Déversements; Premiers Soins - Toyota PRIUS 2004 Guide

Table des Matières

Publicité

Intervention d'urgence (suite)
Déversements
La Prius contient les mêmes liquides ordinaires que les autres véhicules
Toyota, à l'exception de l'électrolyte NiMH utilisé dans le module de batterie
HV. L'électrolyte de batterie NiMH est un alcali caustique (pH 13,5) corrosif
pour les tissus humains. Cependant, l'électrolyte est absorbé par les plaques
des éléments et ne doit normalement pas fuir ni se déverser même si les
batteries sont fissurées. Une collision catastrophique pouvant briser à la fois
le boîtier métallique du module de batterie et les boîtiers en plastique des
batteries serait très rare.
De même que l'on utilise du bicarbonate de soude pour neutraliser un
déversement d'électrolyte de batterie plomb-acide, on utilise une solution
diluée d'acide borique ou du vinaigre pour neutraliser un déversement
d'électrolyte de batterie NiMH.
En cas de situation d'urgence, on peut obtenir les fiches signalétiques Toyota
en contactant :
États-Unis : CHEMTREC au 1 800 424-9300
Canada : CANUTEC au *666 ou (613) 996-6666 (à frais virés)
Manipuler les déversements d'électrolyte NiMH en utilisant l'équipement
de protection personnelle suivant :
Écran anti-éclaboussures ou lunettes de sécurité. Les écrans de casque
rabattables ne sont pas acceptables pour les déversements acides ou
alcalins.
Gants en caoutchouc, latex ou nitrile.
Tablier convenable pour les alcalis.
Bottes en caoutchouc.
Neutraliser l'électrolyte NiMH
Utiliser une solution d'acide borique ou du vinaigre.
Solution d'acide borique : 800 grammes d'acide borique dans
20 litres d'eau ou 5,5 onces d'acide borique dans 1 gallon d'eau.

Premiers soins

Les agents d'intervention peuvent ne pas être informés des risques
d'exposition à l'électrolyte NiMH lorsqu'ils administrent les premiers soins à
un patient. L'exposition à l'électrolyte est peu probable sauf en cas de
collision catastrophique ou d'erreur de manipulation. Suivre les directives
suivantes en cas d'exposition.
AVERTISSEMENT :
L'électrolyte de batterie NiMH est un alcali caustique (pH 13,5)
corrosif pour les tissus humains.
Porter un équipement de protection personnelle
Écran anti-éclaboussures ou lunettes de sécurité. Les écrans de casque
rabattables ne sont pas acceptables pour les déversements acides ou
alcalins.
Gants en caoutchouc, latex ou nitrile.
Tablier convenable pour les alcalis.
Bottes en caoutchouc.
Absorption
Effectuer une première décontamination en retirant les vêtements
affectés et en éliminant correctement ces vêtements.
Rincer à l'eau durant 20 minutes les surfaces touchées.
Transporter les victimes à l'établissement de soins médicaux le plus
proche.
Inhalation sans feu
Dans des conditions normales, il n'y a pas d'émission de gaz toxiques.
Inhalation en cas d'incendie
De gaz toxiques sont émis comme sous-produits de combustion. Tous
les agents d'intervention dans la zone la plus dangereuse devront
porter l'équipement de protection personnelle approprié y compris un
appareil respiratoire autonome.
Transporter les victimes depuis l'environnement dangereux dans un
endroit sûr et leur faire respirer de l'oxygène.
Transporter les victimes à l'établissement de soins médicaux le plus
proche.
Ingestion
Ne pas faire vomir.
Faire boire de grandes quantités d'eau à la victime afin de diluer
l'électrolyte (ne jamais essayer de faire boire de l'eau à une personne
inconsciente).
En cas de vomissement spontané, maintenir les patients avec la tête
abaissée vers l'avant pour réduire les risques d'aspiration.
Transporter les victimes à l'établissement de soins médicaux le plus
proche.
-20-

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières