GYS ARCPULL 200 Manuel D'utilisation page 88

Manual de uso
5.3. USO DEL ACCESORIO PARA LA INSTALACIÓN DE ANILLOS DE TIRO (059610)
Desenrosque ligeramente la tuerca moleteada (n°2 - Fig 2)
del eje de transmisión de la pistola.
Coloque el soporte del anillo hasta que se detenga y
apriete la tuerca moleteada.
Coloque el anillo de tiro en el soporte del anillo hasta que
se detenga.
5.4. USO DE LAS CAJAS STEEL Y ALU STUD BOX 200 & 350 (RÉF 059443 & 059436)
Nota : Prepare las barras de recuperación de masa como se explica en el apartado 5.1.
Nota 2 : Prepare el soporte de pernos como se explica en el apartado 5.2.
Retire la tuerca moleteada (nº 2 - Fig. 2)
del eje de accionamiento de la pistola y
atornille el soporte del perno.
Atornille ligeramente la boquilla de pro-
tección de gas en el soporte del perno,
inserte el soporte del perno hasta que se
detenga y apriete la boquilla de protec-
ción de gas.
Montar la junta y el patín según la confi-
guración de la herramienta elegida :
(atención a la posición de los agujeros).
Montar el conjunto en las varillas de la
pistola.
14
Traducción de las instrucciones
originales
Configuración 1
ARCPULL 200
Configuración 2