GYS ARCPULL 200 Manuel D'utilisation page 63

Betriebsanleitung
Drücken Sie die Tasten G+ und G-, um den linken Cursor zu bewegen (Gasvorströmung, Gasnachströmung, Sprache, Gerät
zurücksetzen, Info).
Wenn die Elemente: Gasvorströmung, Gasnachströmung oder Sprache markiert sind, drücken Sie die Tasten D+ und D-, um ihre
Werte zu ändern.
Test Einstellbereich
Gasvorströmung Dann 0,2 s bis 3 skein Gas
Gasnachströmung Kein Gas oder0,2 s bis 3 s
Sprache FR, GB, DE NL ES IT RU
Drücken Sie auf die Taste Zurück
7.4.3.1. ZÄHLER
Wenn „Zähler" ausgewählt ist, erscheint auf dem Bildschirm Folgendes:
– der Tageszähler: Anzahl korrekt ausgeführten Schweißnähte seit der Inbetriebnahme des Produkts. Dieser Zähler wird beim
Neustart des Produkts auf Null zurückgesetzt.
– der Gesamtzähler: Anzahl der Schweißnähte, die das Produkt seit dem Verlassen der Fabrik korrekt ausgeführt hat.
– Die Aktivierung/Deaktivierung der Warnmeldung über die Überprüfung der Masseanschluss-Stifte (siehe § 6.1). Gilt nur bei
Zugringschweißung und nur für die Pistole von ArcPull200-350. Drücken Sie G+ und G- für EIN oder AUS.
7.4.3.2. MASCHINE ZURÜCKSETZEN
Wenn „Gerät zurücksetzen" aus dem Menü Konfiguration gewählt wurde, wird das Gerät durch Drücken auf Menü/Bestätigen
das Untermenü Gerät zurücksetzen gebracht.
Drücken Sie 3 Sekunden lang auf Menü/Bestätigen
Drücken Sie auf Zurück
abzubrechen.
Das Zurücksetzen des ArcPull200 schaltet das Produkt zurück auf Französisch und Gasvorströmung und
Gasnachströmung werden wieder auf 0,4 s gesetzt.
7.4.3.3. INFORMATIONSFELD
Das Informationsfeld gibt die Nummern der Software- und Hardwareversionen der Stromquelle und der Pistole an.
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
, um zum Hauptmenü zurückzukehren
Tageszahler
Gesamtzahler
Kontaktbolzen
Reset Maschine
:3 Sek
zum Bestätigen
, um das Zurücksetzen des Geräts zu bestätigen.
, um zum Menü Konfiguration zurückzukehren und das Zurücksetzen des Geräts
Soft gene
Hard gene
Pistole
Soft Pistole
Hard Pistole
Kommentar
Für das Schutzgasschweißen wird eine Gasvorströmung
von mindestens0,4 s empfohlen.
Wenn das Schweißen unter Schutzgas erfolgt, wird eine
Gasnachströmung von mindestens0,4 s empfohlen.
Zahler
xxxx
xxxxxxx
> ON
Info
V3.0
V1.0
200-350
V3.0
V7.0
ARCPULL 200
in
63