GYS ARCPULL 200 Manuel D'utilisation page 56

Betriebsanleitung
5.3. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS ZUR INSTALLATION DES ZUGRINGS (059610)
Lösen Sie die Rändelmutter (Nr. 2 - Abb. 2) der Pistolenan-
triebswelle leicht.
Positionieren Sie den Ringhalter bis zum Anschlag und zie-
hen Sie die Rändelmutter an.
Positionieren Sie den Zugring bis zum Anschlag in den
Ringhalter.
5.4. VERWENDUNG DER KOFFER STEEL UND ALU STUD BOX 200 & 350 (ART. NR. 059443 & 059436)
Hinweis: Bereiten Sie die Masseanschluss-Stifte vor, wie in §5.1 erklärt.
Hinweis 2: Bereiten Sie den Stifthalter vor, wie in §5.2 erklärt.
Entfernen Sie die Rändelmutter (Nr. 2 -
Abb. 2) von der Antriebswelle der Pistole
und schrauben Sie den Stifthalter dort
fest.
Schrauben Sie die Schutzgasdüse leicht
auf den Stifthalter, führen Sie den Stifthal-
ter bis zum Anschlag ein und ziehen Sie
die Schutzgasdüse fest.
Bauen Sie die Schutzgaskappe und den
Gleitschuh entsprechend der Konfigura-
tion des gewählten Werkzeugs zusam-
men:
(Achten Sie auf die Position der Löcher).
Montieren Sie die Baugruppe auf den
Pistolenstangen.
56
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
Konfiguration 1
ARCPULL 200
Konfiguration 2