1. À PROPOS DE CE MANUEL ................................................... 5
1.1. Symboles utilisés ........................................................... 5
2. UTILISATION CONFORME ...................................................... 6
2.1. Restrictions .................................................................... 6
2.2. Mauvaise utilisation prévisible ...................................... 6
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE BASE ................................... 7
4. INFORMATIONS GÉNÉRALES ............................................... 8
4.1. Contact ........................................................................... 8
4.2. Conditions de garantie .................................................. 8
4.3. Informations sur internet ............................................... 8
5. DESCRIPTION ......................................................................... 9
5.1. Secteur d'application..................................................... 9
5.2. Description générale ...................................................... 9
5.2.1. Construction ............................................................ 9
5.2.2. Élément de mesure .................................................. 9
5.3. Description de l'étiquette .............................................. 9
5.4. Versions disponibles .................................................... 10
Type 8400
Détecteur à seuil / Transmetteur de température
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................................... 11
6.1. Conditions d'utilisation ................................................ 11
6.2. Conformité aux normes et directives .......................... 11
6.3. Caractéristiques techniques générales ...................... 11
6.3.1. Caractéristiques mécaniques ................................. 11
6.3.2. Caractéristiques générales ..................................... 12
6.3.3. Caractéristiques électriques .................................. 12
6.3.4. Raccordements électriques ................................... 13
7. INSTALLATION ET CÂBLAGE ............................................... 14
7.1. Consignes de sécurité ................................................. 14
7.2. Installation sur la conduite .......................................... 15
7.3. Câblage électrique ....................................................... 16
7.3.1. Assemblage des connecteurs ................................ 16
7.3.2. Câblage d'un 8400 avec embase M12, 5
broches, et sortie transistor ................................... 17
7.3.3. Câblage d'un 8400 avec embases M12, 5
broches et EN 175301-803 .................................... 19
7.3.4. Câblage d'un 8400 avec embases M12, 8
broches et EN 175301-803 .................................... 21
français
3