Table des Matières
Publicité
AVANT-PROPOS
Messages de sécurité
Les types de messages de sécurité,
leur apparence et la manière dont ils
sont utilisés dans ce guide sont expli-
qués ci-après :
Le symbole d'alerte de sécurité
Indique un risque potentiel de bles-
sure.
AVERTISSEMENT
Indique un danger potentiel qui,
s'il n'est pas évité, pourrait occa-
sionner des blessures graves ou
mortelles.
ATTENTION Indique une si-
tuation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
entraîner des dommages mineurs
ou modérés.
AVIS
Indique une consigne qui,
si elle n'est pas respectée, pourrait
occasionner des dommages sérieux
aux composants du véhicule ou à la
propriété d'autrui.
A propos du présent Guide
du conducteur
Le présent guide du conducteur a été
réalisé afin de présenter la motoneige
et ses commandes à son proprié-
taire/conducteur ainsi qu'au passa-
ger. Le guide contient également les
consignes pour conduire le véhicule en
toute sécurité et en effectuer l'entre-
tien.
La terminologie suivante relative au
conducteur, au passager et à la confi-
guration du véhicule est utilisée tout
au long du présent guide :
– Conducteur : fait référence à la
personne aux commandes et qui
conduit la motoneige.
– Passager : fait référence à la per-
sonne assise derrière le conducteur.
_______________
2
– 1-UP : indique un modèle conçu
pour un conducteur seul.
– 2-UP : indique un modèle conçu
pour accueillir un passager.
Conservez le présent guide du conduc-
teur dans le véhicule afin de vous y ré-
férer, notamment pour des opérations
d'entretien, de dépannage ou pour ap-
prendre à d'autres personnes à utiliser
le véhicule.
Sachez que ce guide est disponible
dans plusieurs langues. En cas de di-
vergence dans les informations, la ver-
sion anglaise reste la référence.
Si vous désirez consulter et/ou im-
primer un exemplaire supplémen-
taire du Guide du conducteur, il
vous suffit de visiter le site Internet
www.operatorsguide.brp.com.
Les informations contenues dans ce
document sont correctes au moment
de la publication. BRP maintient toute-
fois une politique d'amélioration conti-
nue de ses produits sans obligation
d'appliquer les modifications à ses pro-
duits de fabrication antérieure. Suite
à des modifications de dernière mi-
nute, des différences peuvent exister
entre le produit fabriqué et la descrip-
tion et/ou les spécifications reprises
dans ce guide. BRP se réserve le droit
d'arrêter ou de modifier à tout instant
les spécifications, la conception, les
caractéristiques, les modèles ou les
équipements sans être tenu par de
quelconques obligations.
Le présent guide du conducteur de-
vrait être fourni avec le véhicule lors de
la vente.
Publicité
Table des Matières
