Table des Matières
Publicité
Anschluss-Positionen
1 Hochdruck-Anschluss (HP)
3 Niederdruck-Anschluss (LP)
5 Öleinfüll-Stopfen
6 Ölablass
9 Anschluss für Öl- und Gasausgleich
(Parallelbetrieb)
10 Ölsumpfheizung
22 Druckentlastungsventil (HP) zur
Atmosphäre
23 Druckentlastungsventil (LP) zur
Atmosphäre (Option)
SL Saug-Absperrventil (Option)
DL Druck-Absperrventil (Option)
KP-130-5
Connection positions
1 High pressure connection (HP)
3 Low pressure connection (LP)
5 Oil fill plug
6 Oil drain
9 Connection for oil and gas
equalisation (parallel operation)
10 Crankcase heater
22 Pressure relief valve (HP) to the
atmosphere
23 Pressure relief valve (LP) to the
atmosphere
SL Suction shut-off valve (option)
DL Discharge shut-off valve (option)
Position des raccords
1 Raccord de haute pression (HP)
3 Raccord de basse pression (LP)
5 Bouchon pour le remplissage d'huile
6 Vidage d'huile
9 Raccord d'égalisation d'huile et de gaz
(fonctionnement en parallèle)
10 Résistance de carter
22 Soupape de décharge (HP) à
l'atmosphère
23 Soupape de décharge (LP) à
l'atmosphère
SL Vanne d'arrêt à l'aspiration (option)
DL Vanne d'arrêt au refoulement (option)
13
Publicité
Table des Matières
