Table des Matières
Publicité
Einsatzgrenzen
bezogen auf 10 K Sauggas-Überhitzung
1 4 0
p
[ b a r ]
h
1 2 0
1 0 0
M o t o r 1
8 0
6 0
4 0
2 0
1 0
2 0
3 0
- 2 0
- 1 0
t
Verdampfungstemperatur (°C)
o
∆t
Sauggas-Überhitzung (K)
oh
p
Saugdruck abs. (bar)
o
p
Hochdruck abs. (bar)
h
Betriebsparameter beachten
– Saugdruckschwankungen
minimieren
– maximale Schalthäufigkeit
berücksichtigen
– kein Dauerbetrieb über
70 Hz
Ggf. Rücksprache mit BITZER.
Ölfüllung
BSE85K: Standardanwendungen
BSG68K: Für Anwendungen mit Saug-
druck >40 bar und/oder Hochdruck
>120 bar (z. B. Wärmepumpen)
Erläuterung der Typenbezeichnung
Beispiel
4
J T C – 10 K – 40P
Kennziffer für Zylinderzahl
4
J
T C – 10 K – 40P
Kennbuchstabe für Bohrung x Hub
4 J
T
C – 10 K – 40P
Kennbuchstabe für transkritische
CO
-Anwendungen
2
4 J T
C
– 10 K – 40P
Kennbuchstabe für OCTAGON Serie
4 J T C –
10
K – 40P
Kennziffer für Motorgröße
4 J T C – 10
K
– 40P
Kennbuchstabe Öl-Füllung
K = BSE85K
Z = BSG68K
4 J T C – 10 K –
Motorkennung
4
Application limits
based on 10 K suction superheat
t
= 1 0 K
o h
p
4 0
5 0
6 0
t
0
5
1 0
1 5
2 0
t
Evaporating temperature (°C)
o
∆t
Suction superheat (K)
oh
p
Suction pressure abs. (bar)
o
p
High pressure abs. (bar)
h
Mind operating parameters
– minimize suction pressure
variations
– consider maximum switching
frequency
– no continuous operation over
70 Hz
Consultation with BITZER is
recommended.
Oil charge
BSE85K: Standard applications
BSG68K: For applications with suction
pressure >40 bar and/or high pressure
>120 bar (e. g. heat pumps)
Explanation of model designation
Example
4
J T C – 10 K – 40P
Index for number of cylinders
4
J
Identification letter for bore x stroke
4 J
Identification letter for transcritical
CO
-application
2
4 J T
Identification letter for OCTAGON series
4 J T C –
Code for motor size
4 J T C – 10
Identification for oil charge
K = BSE85K
Z = BSG68K
40P
4 J T C – 10 K –
Motor code
1 2 0
p
[ b a r ]
h
1 0 0
8 0
6 0
4 0
2 0
[ b a r ]
1 5
o
[ ° C ]
o
- 2 5
T C – 10 K – 40P
T
C – 10 K – 40P
C
– 10 K – 40P
10
K – 40P
K
– 40P
40P
Limites d'application
se référant à une surchauffe à l'aspriation
de 10 K
M o t o r 2
3 0
2 0
2 5
3 5
- 2 0
- 1 5
- 1 0
- 5
0
t
Température d'évaporation (°C)
o
∆t
Surchauffe à l'aspiration (K)
oh
p
Pression d'aspiration abs. (bar)
o
p
Haute pression abs. (bar)
h
Observer les paramètres de
fonctionnement
– minimiser les variations de la
pression d'aspiration
– tenir compte de la fréquence
maximale d'enclenchement
– pas de fonctionnement permanent
au-dessus de 70 Hz
Le cas échéant, il est conseiller de
consulter BITZER.
Charge d'huile
BSE85K: Applications standard
BSG68K: Pour applications avec pression
d'aspiration >40 bar et/ou haute pression
>120 bar (par ex. pompes à chaleur)
Explication de la désignation des types
Exemple
4
J T C – 10 K – 40P
Chiffre-indice pour le nombre de cylindres
4
J
T C – 10 K – 40P
Codification pour alésage x course
4 J
T
C – 10 K – 40P
Codification pour applications
CO
trans-critiques
2
4 J T
C
– 10 K – 40P
Codification pour série OCTAGON
4 J T C –
10
Code pour taille de moteur
4 J T C – 10
Codification pour charge d'huile
K = BSE85K
Z = BSG68K
4 J T C – 10 K –
Code de moteur
t
= 1 0 K
o h
p
[ b a r ]
4 0
o
t
[ ° C ]
o
K – 40P
K
– 40P
40P
KP-130-5
Publicité
Table des Matières
