Table des Matières
Publicité
7505-M002-4_B
F
Page 11 de 98
NAV41.11N - NAV41T.11N - NAV41.13N - NAV41T.13N -
NAV41.13EI - NAV41T.13EI - NAV41.13SA - NAV41T.13SA
Q U E L Q U E S I L LU S T R AT I O N S
CONTENUES DANS CE MANUEL
ONT ÉTÉ OBTENUES DE PHOTOS
DE PROTOTYPES, DONC LES
MACHINES ET LES ACCESSOIRES
DE LA PRODUCTION STANDARD
PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTES
DANS QUELQUES COMPOSANTS.
1.0
GÉNÉRALITÉS
Le présent manuel fait partie intégrante du produit
et devra accompagner toute la vie opérationnelle
de la machine.
Lire attentivement les avertissements et les ins-
tructions contenues dans le présent manuel car ils
fournissent des indications importantes au sujet le
FONCTIONNEMENT, la SECURITE DE L 'EMPLOI
et DE L 'ENTRETIEN.
GARDER DANS UN LIEU CONNU ET
FACILEMENT ACCESSIBLE POUR
QUE TOUS LES UTILISATEURS
DE L 'ACCESSOIRE PUISSENT LE
CONSULTER AU MOINDRE DOUTE.
L'INOBSERVATION DES INDICA-
TIONS FIGURANT SUR LE PRÉ-
SENT MANUEL PEUT ENTRAÎ-
NER DE GRAVES DANGERS ET
EXEMPTE LE CONSTRUCTEUR DE
TOUTE RESPONSABILITÉ EN CE
QUI CONCERNE LES DOMMAGES
CAUSÉS PAR CELLE-CI.
1.1
Introduction
Nous vous félicitons de l'excellent choix que vous avez
fait en achetant le démonte-pneus électro-hydraulique.
Cette machine expressément conçue pour l'utilisation
dans les garages professionnels se distingue tout parti-
culièrement par sa fiabilité, facilité, sécurité et rapidité
d'utilisation: avec un minimum d'entretien et de soin,
ce démonte-pneus fonctionnera très longtemps sans
aucun problème pour votre plus grande satisfaction.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
EMPLOI ET ENTRETIEN
2.0
Les machines modèle "NAV41.11N, NAV41T.11N,
N AV 4 1 . 1 3 N, N AV 4 1 T. 1 3 N, N AV 4 1 . 1 3 E I ,
NAV41T.13EI, NAV41.13SA et NAV41T.13SA"
sont des démonte-pneus à fonctionnement électro-hy-
draulique destinés à être utilisés exclusivement pour
le montage et le démontage de n'importe quel type de
roue avec jante entière (à creux et avec tringle), avec
des dimensions max. de 2300 mm/90,5" et poids
max de 1700 kg.
Les machines modèle "NAV41.11N, NAV41T.11N,
NAV41.13N, NAV41T.13N, NAV41.13EI, NAV41T.13EI,
NAV41.13SA et NAV41T.13SA" NE sont PAS destinées
à être utilisées pour le gonflage des pneus.
2.1
L 'emploi de l'appareillage n'est consenti qu'au per-
sonnel entraîné expressément et autorisé.
Étant donné la complexité des opérations nécessaires
pour gérer la machine et pour effectuer les opérations
avec efficacité et sécurité, il est nécessaire que le
personnel préposé soit entraîné d'une façon correcte
pour qu'il apprenne les informations nécessaires afin
d'atteindre une façon opérationnelle en ligne avec les
indications fournies par le constructeur.
DESTINATION D'EMPLOI
L 'UTILISATION DE CES MACHINES
EN DEHORS DES OPERATIONS
POUR LESQUELLES ELLES ONT
ETE CONCUES (INDIQUEES SUR LE
PRESENT MANUEL) PEUT SE RE-
VELER INAPPROPRIEE ET DANGE-
REUSE; PLUS PARTICULIEREMENT
LES OPERATIONS DE TALONNAGE
ET DE GONFLAGE DES PNEUS
DOIVENT ETRE EXECUTEES DANS
UNE CAGE DE GONFLAGE EXPRES-
SEMENT PREVUE A CET EFFET.
ON NE PEUT DONC CONSIDÉRER
LE CONSTRUCTEUR RESPON-
SABLE DE DÉGÂTS ÉVENTUELS
QUI SERAIENT CAUSÉS POUR DES
EMPLOIS IMPROPRES, ERRONÉS
ET DÉRAISONNABLES.
IL EST CONSEILLÉ DE NE PAS
UTILISER L 'APPAREILLAGE POUR
UN USAGE INTENSIF DANS UN
ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL.
Préparation du personnel préposé
UNE LECTURE SOIGNEUSE DU
PRÉSENT MANUEL D'INSTRUC-
TIONS POUR L'UTILISATION ET
L 'ENTRETIEN ET UNE BREF PÉ-
RIODE D'ACCOMPAGNEMENT AU
PERSONNEL EXPERT PEUVENT
CONSTITUER UNE PRÉPARATION
PRÉVENTIVE SUFFISANTE.
Publicité
Table des Matières
