Table des Matières
Publicité
LISTA DEI COMPONENTI - LIST OF COMPONENTS - TEILELISTE
Tavola N°M - Rev. 0
N°
Cod.
Descrizione
1
750560210
Tubo oleodinamico 3/16 L=1120
2
Tubo oleodinamico 3/16 L=1640
750560220
3
750560230
Tubo oleodinamico 3/16 L=2145
4
750560240
Tubo oleodinamico 3/16 L=1670
5
750560100
Tubo oleodinamico 3/16 L=2900
A
Centralina
B
Serbatoio
C
Filtro
D
Motore pompa
E
Pompa
F
Valvola di taratura
G
Valvola unidirezionale
H
Blocco valvole di comando
I
Cilindro apertura/chiusura mandrino
L
Cilindro traslazione carrello
M
Cilindro sollevamento mandrino
N
Modulo + doppio ritegno pilotato
O
Valvola regolatrice di pressione
LISTE DES PIECES DETACHEES - LISTA DE PIEZAS
Description
L=1120 3/16 oil-pressure pipe
L=1640 3/16 oil-pressure pipe
L=2145 3/16 oil-pressure pipe
L=1670 3/16 oil-pressure pipe
L=2900 3/16 oil-pressure pipe
Hydraulic power unit
Tank
Filter
Pump motor
Pump
Calibration valve
Unidirect. Valve
Control valves block
Mandrel open/close cylinder
Carriage translation cylinder
Mandrel lifting cylinder
Module + double controlled check
Pressure regulation valve
750505041
Beschreibung
3/16 Öl-Luft Schlauch L=1120
3/16 Öl-Luft Schlauch L=1640
3/16 Öl-Luft Schlauch L=2145
3/16 Öl-Luft Schlauch L=1670
3/16 Öl-Luft Schlauch L=2900
Steuerung
Tank
Filter
Pumpenmotor
Pumpe
Kalibrierungsventil
Einseitigventil
Block der Steuerventile
Zylinder für öffnung/verschluss des Spindels
Zylinder für Wagensverschiebung
Zylinder für Spindelsanheben
Modul + doppelter gesteuerter Anschlag
Ventil für Druckseinstellung
SCHEMA OLEODINAMICO
HYDRAULIC SCHEME
ÖLDYNAMISCHPLAN
SCHEMA HYDRAULIQUE
ESQUEMA OLEODINÁMICO
NAV41T.13N - NAV41.13EI - NAV41T.13EI
(NAV41.13EI - NAV41T.13EI)
Description
Tuyau oléohydraulique 3/16 L=1120
Tubo oleodinámico 3/16 L=1120
Tuyau oléohydraulique 3/16 L=1640
Tubo oleodinámico 3/16 L=1640
Tuyau oléohydraulique 3/16 L=2145
Tubo oleodinámico 3/16 L=2145
Tuyau oléohydraulique 3/16 L=1670
Tubo oleodinámico 3/16 L=1670
Tuyau oléohydraulique 3/16 L=2900
Tubo oleodinámico 3/16 L=2900
Distributeur
Centralita
Réservoir
Tanque
Filtre
Filtro
Moteur pompe
Motor bomba
Pompe
Bomba
Vanne de calibrage
Válvula de calibrado
Vanne unidirect
Valvúla unidir.
Bloc vannes de commande
Bloque válvulas de mando
Cylindre ouverture/fermeture mandrin
Cilindro apertura/cierre mandril
Cylindre translation chariot
Cilindro traslación carro
Cylindre élévation mandrin
Cilindro levantamiento mandril
Modulet + double retenue commandée
Módulo + doble retención controlada
Vanne régulation pression
Válvula reguladora de presión
Pag. 96 di 98
NAV41.11N - NAV41T.11N - NAV41.13N
Descripción
7505-M002-4_B
Publicité
Table des Matières
