Recommandations; À La Réception Du Matériel; Al Ricevimento Del Materiale - Stuv 21 Manuel D'installation & Mode D'emploi

Recommandations

Nous vous recommandons instamment de
confier l'installation de votre Stûv (ou en
tout cas le contrôle de cette installation)
à un professionnel qualifié qui pourra
notamment vérifier que les caractéristiques
du conduit de fumées correspondent au
foyer installé.
L'installation de l'appareil doit être confor-
me à tous les règlements locaux et natio-
naux, notamment ceux qui font référence
à des normes nationales et européennes.
Certaines parties du foyer peuvent être
très chaudes lors de son utilisation à
puissance nominale.
Le rayonnement de la (ou des) vitre(s)
peut être important. Veiller à ce que les
matériaux situés à proximité du foyer
soient suffisamment distants pour éviter
tout risque d'endommagement.
Toute modification apportée à l'appareil
peut créer un danger. En outre, l'appareil
ne sera plus couvert par la garantie.
Avant d'allumer pour la première fois,
assurez vous que la bombe de peinture
n'est plus dans la chambre de combustion.
À la réception du matériel
Une fois le foyer installé, remettez cette
notice à l'utilisateur et recommandez-lui
de renvoyer le certificat de garantie à
Concept & Forme (voir fin de notice).
Attention !
Retirer le carton qui cache l'ouverture du
foyer et vérifier que la vitre ne s'est pas
brisée au cours de la livraison (photo 3).
La garantie ne couvre les détériorations
dues au transport que si elles sont
signalées dans les 48 heures de la livraison.
S21-IME-6L
16
12-10
All manuals and user guides at all-guides.com
1
Aanbevelingen
Wij raden u aan om voor de installatie
van uw Stûv (of in ieder geval voor
het controleren van de installatie) een
beroep te doen op een gekwalificeerde
vakman, die gemakkelijk kan nagaan of
de kenmerken van het rookkanaal passen
bij de te installeren haard.
De installatie van het toestel moet
voldoen aan alle plaatselijke en nationale
voorschriften, onder meer degene die
verwijzen naar nationale en Europese
normen.
Sommige delen van de haard kunnen
erg heet worden bij gebruik bij nominaal
vermogen.
De straling van de ruit(en) kan groot
zijn. Zorg ervoor dat materialen in de
buurt van de haard er voldoende ver van
verwijderd zijn om schade te voorkomen.
Elke wijziging aan het toestel kan gevaar
inhouden. Bovendien valt het toestel dan
niet langer onder de waarborg.
Voor u voor het eerst het vuur aanmaakt,
vergewis u ervan dat de spuitbus zich niet
meer in de verbrandingskamer.
Bij de ontvangst
van het materiaal
Als de haard geïnstalleerd is, geeft u
deze handleiding aan de gebruiker en
raadt u hem aan het waarborgattest
terug te sturen aan Concept & Forme
(zie achteraan handleiding).
Let op !
Verwijder het karton dat de haardopening
afdekt en controleer of de ruit niet
gebroken is tijdens de levering (foto 3).
De waarborg dekt transportschade alleen
als deze binnen 48 uur na levering wordt
aangegeven.
2
Raccomandazioni
Vi consigliamo di affidare l'installazione
del vostro Stûv (e il controllo) a un
tecnico specializzato che potrà in
particolare verificare se le caratteristiche
della canna fumaria corrispondono al
monoblocco installato.
L'installazione dell'apparecchio deve
conformarsi alle norme locali e nazionali,
e in particolare ai regolamenti che fanno
riferimento alle norme europee.
Alcune parti del focolare possono essere
molto calde quando questo viene
utilizzato alla potenza nominale.
Si può avere un notevole irraggiamento
del vetro. Tenere ad una distanza
sufficiente i materiali che si trovano a
prossimità del focolare per evitare di
danneggiarli.
Qualsiasi modifica effettuata
sull'apparecchio può costituire un
pericolo. Inoltre, l'apparecchio non sarà
più coperto dalla garanzia.
Prima di accendere il fuoco per la prima
volta, accertarsi che la bomboletta di
vernice non sia rimasta nella camera di
combustione.

Al ricevimento del materiale

Una volta installato il focolare,
consegnare questo manuale all'utente. Il
certificato di garanzia va consegnato al
rivenditore o alla Mont-Export SrL in via
G. Pastore 54/56, 31029 Vittorio Veneto
(TV) (vedi a fine manuale).
Attenzione !
Al momento della consegna, togliere
il cartone che protegge l'apertura del
focolare e accertarsi che il vetro non sia
rotto (foto 3). La garanzia copre eventuali
danneggiamenti provocati durante il
trasporto unicamente se questi sono
segnalati sul documento di consegna.
3