Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installa-
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação |
instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie
| installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta-
lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation |
installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala-
ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |
notice d'installation
À L'USAGE DU PROFESSIONNEL
[fr]
Stûv 22
SN 2270: 174630 -...
01/2023
SN 2290: 176526 -...
SN 22110: 185906 -...

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Stuv 22

  • Page 1 | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala- ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | Stûv 22 SN 2270: 174630 -...
  • Page 2 Placement de la boîte ventilo (option) Raccordement au conduit de fumées Montage du clapet Vérification de la position de la commande de clapet de fumées Garnissage de la chambre de combustion Débridage de l'ouverture partielle de vitre (Stûv 22-70 uniquement)
  • Page 3 Sommaire Isolation de la face avant (option) Lorsque l’installation du foyer est terminée… RÉCEPTION DES TRAVAUX CONTACTS...
  • Page 4 Émission de particules : 12 mg/Nm Émission de particules : 26 mg/Nm Lire la notice d’installation Lire la notice d’installation et le mode d’emploi ! et le mode d’emploi ! Lire la notice d’installation et le mode d’emploi ! Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 5 Normes, agréations et caractéristiques techniques (suite) Paramètres techniques pour les dispositifs de chauffage décentralisés à combustible solide : Référence(s) du modèle : Stûv 22/70 SF Fonction de chauffage indirect : non Puissance thermique directe : 12,3 kW Puissance thermique indirecte : 0,0 kW Émissions dues au chauffage...
  • Page 6 Normes, agréations et caractéristiques techniques (suite) Paramètres techniques pour les dispositifs de chauffage décentralisés à combustible solide : Référence(s) du modèle : Stûv 22/90 SF Fonction de chauffage indirect : non Puissance thermique directe : 16,2 kW Puissance thermique indirecte : 0,0 kW Émissions dues au chauffage...
  • Page 7 Normes, agréations et caractéristiques techniques (suite) Paramètres techniques pour les dispositifs de chauffage décentralisés à combustible solide : Référence(s) du modèle : Stûv 22/110 SF Fonction de chauffage indirect : non Puissance thermique directe : 18,2 kW Puissance thermique indirecte : 0,0 kW Émissions dues au chauffage...
  • Page 8 L'évacuation des différentes pièces doit se faire conformément aux réglementations locales et nationales. Stûv s'inscrit résolument dans une démarche environnementale responsable. Nous pensons à la fin de vie de nos produits. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 9 (fourni avec flexible) [8] Buselot Ø160mm pour arrivée air extérieur + air de compensation (fourni avec flexible) [9] Buselot et coude Ø160mm pour arrivée air extérieur + air de compensation [10] Kit isolation face avant Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 10 Les différentes intégrations du Stûv 22 Les différentes intégrations du Stûv 22 Les différentes intégrations du Stûv 22 Le Stûv 22 permet plusieurs possibilités d'installation : Le Stûv 22 permet plusieurs possibilités d'installation : Le Stûv 22 permet plusieurs possibilités d'installation : Le Stûv 22 permet plusieurs possibilités d'installation :...
  • Page 11 Dimensions de l'appareil sans porte et sans finition Stûv 22/70 1014 610 640 220 600 470 Stûv 22/90 220 600 670 Stûv 22/110 440 470 220 600 870 Stûv 22/70 1412 Stûv 22/90 1272 Stûv 22/110 Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 12 à l'horizontale. Stûv 22/70 180 400 600 Stûv 22/90 180 400 600 Stûv 22/110 180 400 600 * distance entre le centre du buselot d'arrivée d'air et le centre de la sortie de fumée. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 13 "feu ouvert". Il est combustion n'est pas raccordée, il donc possible d'utiliser le Stûv 22 en est nécessaire d'intégrer une boîte "feu ouvert" sans consommer l'air ventilateur afin que celui-ci ne de la pièce ! Cette configuration est...
  • Page 14 Arrivée d'air pour la combustion Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 15 L'emprise complète (sol, mur et "automatique" comme le Stûv 22, plafond de la niche) du foyer doit être – le conduit a été étudié pour ce en matériaux non-combustibles. type d’utilisation ; consultez un professionnel si nécessaire. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 16 [schéma 2b]. Capacité portante de la structure S'assurer que la résistance du plancher est suffisante pour supporter le foyer et la construction de son habillage ; en cas de doute, consulter un spécialiste. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 17 (ex. une plaque de sol est recommandée pour protéger un parquet bois). L’utilisation de matériaux combustibles pour habiller un Stûv 22 n’est garanti par Stûv qu’avec les habillages Stûv et en respectant les prescriptions propres à chaque habillage...
  • Page 18 1 ≥ 2/3 2 en entrée / 2 en sortie 100% 320 cm 640 cm 1/2 < 2/3 320 cm 500 cm 2/3 ≥ 2/3 OK 2 en entrée / 4 en sortie Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 19 Il faut compenser le départ d’air par un retour pour éviter que la pièce où se trouve le foyer ne soit en dépression, avec les risques de refoulement que cela comporte. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 20 Remarque Pour éviter que le ventilateur ne perturbe la combustion, ne pas placer la prise d'air pour la combustion et la prise d'air pour la convection trop proche l'une de l'autre Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 21 On peut aussi placer des isolants suspension dans cet air de convection thermiques contre le foyer pour ou dans la pièce où le foyer est améliorer son rendement. installé. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 22 [schémas 1 & 2]. 22110 SF Stûv S.A. B-5170 Bois-de-Villers www.stuv.com 160595 Déballage Attention ! La peinture est relativement fragile; par conséquent, manipuler l'appareil avec précaution lors de son installation. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 23 – une paire de gants blancs. Si des accessoires ont été commandés (cadre, ventilateur,…), ils sont disposés autour du foyer ou de son emballage. Contrôler la bonne réception de tous les accessoires commandés. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 24 [schéma 4]. 2 vis sont prévues à cet effet dans la partie supérieure du cadre de vitre [schéma 3]. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 25 Positionner les grilles d’entrée ou de Si vous avez prévu cette option, la sortie de l’air chaud. sortie d’air de telle manière qu’on ne installer la gaine d’adduction d’air puisse les obstruer. pour la combustion. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 26 > Prendre le niveau de l’appareil sur sa partie haute. > Une fois que la hauteur est correcte, placer 2 vis auto- taraudeuses de chaque côté dans les trous carrés prévus à cet effet [schéma 8]. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 27 Ø160 mm. 400 mm Raccordement à la boîte d'air à la verticale par buselot de Ø160mm (option) Ø160 mm Raccordement à la boîte d'air à l'horizontale par coude de Ø160mm (option) Ø160 mm Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 28 (cf chapitre ventilation auxiliaire) ! Dans tous les cas, il convient d'ouvrir minimum 2 des sorties d'air chaud (1 à gauche et 1 à droite) Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 29 Pousser la fonte de gauche vers la gauche à l'aide d'un tournevis plat et écarter les autres fontes vers la droite. Pousser chacune des fontes vers l'arrière afin de pouvoir les faire pivoter et les sortir du foyer. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 30 à pouvoir y accèder une fois le foyer installé et le niche refermée. Ceux-ci doivent se trouver sous la trappe d'accès de la chambre de combustion (à l'intérieur de la boîte d'air, le cas échéant). Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 31 La sonde thermique est réglée en usine pour activer le ventilateur dès que la température dépasse 30°C. Il est possible d'augmenter cette température, pour ce faire reportez- vous au chapitre "réglage de la sonde de température". Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 32 2 3 4 70°C 75°C 80°C 85°C 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 90°C 95°C 100°C 105°C 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 33 [schéma 1A] plutôt que celui des fumées [schéma 1B]. Dans le cas d'un conduit de raccordement d'une seule pièce, prévoir un jeu de 2 mm par m dans le sens de la longueur pour permettre la dilatation. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 34 > Placer le clapet dans la couronne supérieure de la chambre de combustion. Commencer par le tenon arrière puis le tenon avant [schéma 4] en prenant soin de le verouiller en position [schéma 5]. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 35 Si ce n’est pas le cas, faire pivoter la commande puis fermer la porte et faire un test d’ouverture de la vitre. Si la commande est en position haute, il sera impossible d’ouvrir la vitre! Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 36 à améliorer le débit d’air. Pour ce faire, décrochez les déviateurs tôles, cassez les prédécoupes à l’aide d’un marteau et replacez les deux déviateurs. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 37 [schéma 16]. Il est cependant possible de placer ce support dans les encoches plus lointaines. Cette opération est à effectuer en cas de cheminée paresseuse [schéma 17]. Attention ! Veuillez procéder par étape. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 38 Débridage de l'ouverture partielle de vitre (Stûv 22-70 uniquement) > Afin d’éviter tout risque de refoulement, l’ouverture de la vitre du Stûv 22-70 est bridée en usine. Il est nécessaire de vérifier le bon dimmensionnement du conduit de cheminée avant de débrider, sur demande du futur utilisateur, l’ouverture du foyer.
  • Page 39 Lors du premier feu, certains recommander de le renvoyer au dégagements de fumée et d’odeur fabricant ou à l'importateur. peuvent se produire : ventiler la pièce abondamment. Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 42 CODE POSTAL ......................... LOCALITÉ ..........................PAYS ............................E-MAIL ....................L’INSTALLATEUR SOCIÉTÉ ............................. VOTRE FOYER STÛV 22 N° DE SÉRIE ..........................DATE DE L'INSTALLATION ....................CONTRÔLE DES RÉGLAGES DE L'APPAREIL CONTRÔLE DE LA VACUITÉ DU CONDUIT ..............VALIDATION DU TIRAGE .....................
  • Page 43 CONTACTS Les foyers Stûv sont conçus et fabriqués en Belgique par : Stûv sa rue Jules Borbouse 4 B-5170 Bois-de-Villers (Belgium) info@stuv.com – www.stuv.com Stûv 22 - installation [fr] - 01/23...
  • Page 44 Vous pouvez obtenir ce document dans une toute responsabilité pour quelqu’erreur qui aurait pu s’y glisser. autre langue : veuillez consulter votre distributeur Éditeur responsable : Gérard Pitance – rue Jules Borbouse 4 – 5170 Bois-de-Villers – Belgique ou www.stuv.com 93104673 - notice d’installation 22 [FR]...

Ce manuel est également adapté pour:

22/7022/9022/110