Български - Climbing Technology ICE HOOK Mode D'emploi

БЪЛГАРСКИ
Указанията за използване на това оборудване се състоят от различни
комплекти: общи инструкции, специфични инструкции за съединители и
примки и помощни инструкции за примките с кука за лед. Всички набори
от инструкции трябва да бъдат внимателно прочетени преди да използвате
оборудването. Внимание! Този документ съдържа само инструкциите за
аксесоарите за куките за лед с примки.
АКСЕСОАРНИ ИНСТРУКЦИИ - КУКА ЗА ЛЕДЕНА.
Този документ съдържа информацията, необходима за правилно използване
на следния/те продукт/и: примки за ледени клинове.
1) ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ.
Съединителите и сапаните, които съставят примки за лед, са сертифицирани
съответно по EN 12275:2013-B и EN 566:2017, а техните изисквания са
налични в специфичните инструкции, които се доставят с продукта. Внима-
ние! Техническите данни за сапаните са показани тук (Фиг. 1).
2) НОМЕНКЛАТУРА (Фиг. 2). А) Съединител. Б) Сапан. В) Пластина. D)
Пръстен. E) Fixit позициониращо устройство.
2.1 - Основни материали. За справка разгледайте легендата в общите ин-
струкции (раздел 2.4): 3 (cъединител); 10/13 (cапан).
3) ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА.
Примките за лед са съвместими с всички ледени клинове с максимален
диаметър 20 мм. Внимание! След като бъде поставен, проверете дали
устройството не може да излезе от ледения винт на противоположната
страна на нишката. Внимание! За използването на ледения клин, моля,
вижте инструкциите за използване на същия леден клин.
3.1 - Инсталиране. Поставете пластината, като я натиснете към главата на
ледения клин (фиг. 3.1). След като плочата достигне до неорезбената част
на винта, поставете пръстена в плочата от отворената му страна, като го
натиснете (Фиг. 3.2). Сега оборудването е правилно монтирано. Внима-
ние! Уверете се, че оборудването може да се движи безпрепятствено по
неорезбената част на закопчалката, без да излиза извън нишките.
3.2 - Разглобяване / смяна. За да премахнете или замените капака за
примката за лед, монтирана на леден винт, просто го натиснете, докато
припокрие резбите, задръжте го и завъртете винта в посока, обратна на
часовниковата стрелка, докато бъде напълно отстранен (фиг. 3.3).
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
Member of
IST51-ICEHOCT_rev.0 12-21
24/25