Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Die Gebrauchsanweisung zu diesem Gerät bestehen aus einem allgemeinen Teil,
den spezifischen Anweisungen der Verbindungselemente und Expressschlingen
und der zusätzlichen Anweisung für die Expressschlingen Ice Hook. Alle Anwei-
sungen müssen vor der Anwendung aufmerksam durchgelesen werden. Achtung!
Dieses Blatt beinhaltet lediglich die zusätzliche Anweisung der Expressschlingen
Ice Hook.
ZUSÄTZLICHE ANWEISUNG ICE HOOK. Dieses Blatt enthält die nötigen Infor-
mationen für eine korrekte Anwendung des folgenden / der folgenden Produkte:
Expressschlingen für Eisschrauben Ice Hook.
1) ANWENDUNGSBEREICH. Die Verbindungselemente und die Verbindungsmit-
tel, aus denen die Expressschlingen Ice Hook bestehen, sind jeweils gemäß den
Vorschriften EN 12275:2013-B und EN 566:2017 zertifiziert. Ihre Anweisun-
gen können in den spezifischen Anweisungen nachgelesen werden, die dem
Produkt beiliegen. Achtung! Die technischen Daten der Schlingen befinden sich
in dieser Anweisung (Abb. 1).
2) BENENNUNG DER TEILE (Abb. 2). A) Karabiner. B) Schlinge. C) Platte. D)
Ring. E) Positionierungshalterung Fixit.
2.1 - Hauptmaterial. Die Legende in der allgemeinen Anweisung konsultieren
(Absatz 2.4): 3 (Karabiner); 10/13 (Schlinge).
3) GEBRAUCHSANWEISUNG.
Die Expressschlingen Ice Hook können mit jeder Eisschraube verwendet werden,
die einen maximalen Durchmesser von 20 mm hat. Achtung! Nach dem Ansetzen
überprüfen Sie, dass das Gerät außerhalb der Eisschraube auf der anderen Seite
des Gewindes nicht ausgehen kann. Achtung! Für die Benutzung der Eisschraube
deren Gebrauchsanweisung zurate ziehen.
3.1 - Befestigung. Die Platte einfügen und in Richtung des Eisschraubenkopfes
schieben (Abb. 3.1). Sobald der nicht gewindegeschnittene Teil erreicht wurde,
den Ring in die offene Seite der Platte einfügen und hineindrücken (Abb. 3.2). Auf
diese Weise baut man die Vorrichtung korrekt zusammen. Achtung! Sicherstellen,
dass sich die Vorrichtung frei entlang des glatten Schraubenteils bewegen kann,
ohne über das Gewinde zu rutschen.
3.2 - Entfernung/Austausch. Um eine Expressschlinge Ice Hook von einer Eis-
schraube zu entfernen und / oder zu ersetzen, einfach bis auf das Schraubenge-
winde schieben und dann entgegen dem Uhrzeigersinn abdrehen, bis die Exe
komplett entfernt werden kann (Fig. 3.3).
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
DEUTSCH
www.climbingtechnology.com
Member of
IST51-ICEHOCT_rev.0 12-21
6/25
Publicité
