Climbing Technology ICE HOOK Mode D'emploi page 9

PORTUGUÊS
As instruções de utilização deste equipamento dividem-se em vários conjuntos:
instruções gerais, instruções específicas para conetores e fitas expressas e instru-
ções para acessórios para as fitas expressas Ice Hook. Os conjuntos de instru-
ções devem ser lidos na íntegra e com atenção antes de utilizar o equipamento.
Atenção! Este documento inclui apenas as instruções para os acessórios do Ice
Hook.
INSTRUÇÕES PARA OS ACESSÓRIOS DO ICE HOOK.
Esta nota contém as informações necessárias para um uso correto do(s) seguinte(s)
produto(s): fitas expressas Ice Hook para parafusos de gelo.
1) CAMPO DE APLICAÇÃO.
Os conetores e fitas planas que compõem as fitas expressas Ice Hook têm a
certificação EN 12275:2013-B e EN 566:2017, respetivamente e os requisitos
estão disponíveis nas instruções específicas fornecidas com o produto. Cuidado!
Os dados técnicos relacionados com as fitas planas estão indicados aqui (Fig.
1).
2) NOMENCLATURA (Fig. 2). A) Conetor. B) Fita plana. C) Placa. D) Anel. E)
Dispositivo de posicionamento Fixit.
2.1 - Principais materiais. Consultar a legenda nas instruções gerais (parágrafo
2.4): 3 (conetor); 10/13 (fita plana).
3) MARCAÇÃO.
As fitas expressas Ice Hook são compatíveis com todos os parafusos de gelo
com um diâmetro máximo de 20 mm. Cuidado! Depois de inserido, verifique se
o dispositivo não sai do parafuso de gelo no lado oposto da rosca. Cuidado!
Para saber como utilizar o parafuso de gelo, consulte as instruções de utilização
deste tipo de parafuso.
3.1 - Instalação. Insira a placa, empurrando-a na direção do parafuso de gelo
(Fig. 3.1). Quando a placa atingir a parte não roscada do parafuso, insira o
anel na placa a partir do lado aberto, pressionando-o (Fig. 3.2). O equipamento
está montado corretamente. Cuidado! Verifique se o equipamento se desloca
sem dificuldade ao longo da parte não roscada do fixador sem avançar para
além das roscas.
3.2 - Desmontagem/substituição. Para remover ou substituir a fita expressa Ice
Hook num parafuso de gelo, basta empurrá-la quando sobrepor as roscas, segu-
re-o e rode-o para a esquerda até retirá-lo por completo (Fig. 3.3).
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
Member of
IST51-ICEHOCT_rev.0 12-21
9/25