1. INTRODUCTION
Merci d'avoir choisi notre mini grue automotrice « MC-305C-2 ».
Le présent manuel vous servira de référence en vue d'une utilisation efficace et en toute sécurité de
cette machine.
Il décrit les procédures à suivre pour faire fonctionner correctement la machine et en assurer la
maintenance. Vous devez observer les avertissements et les précautions de ce manuel, par souci de
sécurité.
De nombreux accidents sont dus à une utilisation, une inspection ou une maintenance qui ne
respectent pas les précautions élémentaires.
Avant d'utiliser cette machine, veuillez lire le présent manuel pour bien comprendre les procédures
de fonctionnement, d'inspection et d'entretien.
Le non-respect des précautions élémentaires définies dans le présent manuel peut entraîner des
accidents graves.
Une mauvaise utilisation de cette machine peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Les opérateurs et le personnel d'entretien doivent toujours lire le présent manuel avant de
faire fonctionner la machine ou d'en assurer l'entretien.
Rangez-le dans un endroit réservé à cet effet et consultez-le au besoin. L'ensemble du
personnel travaillant sur cette machine doit y faire référence de façon régulière.
• Seules les personnes comprenant bien les procédures élémentaires expliquées dans le
présent manuel sont aptes à faire fonctionner la machine.
• Conservez ce manuel à portée de main pour y faire référence au besoin.
• Au cas où vous perdriez ou endommageriez ce manuel, veuillez contacter Maeda ou notre
agence de ventes immédiatement pour en commander un nouveau.
• Lors de la cession de la machine au propriétaire suivant, n'oubliez pas de remettre ce
manuel en même temps.
• Le présent manuel reprend des informations disponibles au moment de sa création.
En raison des améliorations constantes de la machine, son contenu, y compris
spécifications de maintenance, couple de serrage, pression, méthodes de mesure, valeurs
de réglage et illustrations, est susceptible d'être modifié sans préavis.
La maintenance de la machine peut faire l'objet de révisions. Procurez-vous toujours les
toutes dernières informations auprès de Maeda ou de notre agence de ventes avant de
procéder à la maintenance de la machine.
En ce qui concerne les consignes de sécurité, voir « 2. Utilisation en toute sécurité de la
machine », page 1-3 et « Sécurité », page 2-1.
AVERTISSEMENT
1-2