4 Méthodes de traitement > 4.1 Concepts de base
Préparation
des
composants
électroniques
région d'intérêt
(ROI)
Centrage
Émission
d'ultrasons
Courbe de
température
Carte de
température
émission test
Thérapie
Dose
thermique
Contours de
dose thermique
Carte de dose
thermique
Limite des
tissus
Volume de
traitement total
(TTV)
Trajectoire
Faisceau du
transducteur
Ligne centrale
du faisceau du
transducteur
Centrage du
transducteur
Instructions d'utilisation
110676A / 06-2021
Procédure d'initialisation matérielle de l'électronique du transducteur. Le
système de pilotage du transducteur ajuste électriquement chacune des
voies du transducteur.
Aire ou volume ayant un rôle spécifique qui peut être défini graphiquement
par l'utilisateur ou automatiquement par le logiciel.
Fonction logicielle Sonalleve grâce à laquelle l'utilisateur indique les
mouvements du patient au cours du traitement. Le centrage définit un
décalage spatial entre les séries d'images.
Événement durant lequel le transducteur émet une énergie ultrason à
l'intérieur d'une cellule de traitement.
Tracé de la température relevée dans une portion sélectionnée de la zone
échauffée et exprimée en fonction du temps.
Cartographie en couleur superposée à l'image anatomique indiquant la
montée en température dans le tissu.
Procédure durant laquelle une faible puissance est dirigée vers la cellule de
traitement pour vérifier que l'échauffement se produit au bon endroit.
Activité ciblant l'administration d'énergie au patient dans un but
thérapeutique. La thérapie est un sous-ensemble d'un traitement. Pendant
l'étape Thérapie du traitement, l'utilisateur se charge d'exécuter les
émissions d'ultrasons sur la console Sonalleve.
Mesure de l'effet d'échauffement du tissu.
Contours superposés à l'image anatomique indiquant la dose thermique
des tissus sous la forme de contours des isodoses.
Cartographie en couleur superposée à l'image anatomique indiquant la
dose thermique du tissu.
Limite des tissus définie par l'utilisateur entre la peau et la limite graisse-
muscle dans l'application Utérin.
Volume total des cellules de traitement dans tous les volumes de traitement
planifiés, à traiter lors d'une session thérapeutique.
Chemin formé par une succession de points de traitement durant une
émission d'ultrasons.
Volume à travers lequel l'onde acoustique se propage depuis le
transducteur. Aussi nommé Champ du faisceau d'ultrasons.
Ligne reliant le centre de l'ouverture du transducteur et le point de
traitement.
Procédure d'initialisation du matériel pour amener le transducteur à sa
position centrale de référence.
50 (208)