ھﺬا
.ﻣﻦ ﻣﻞء اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم، وﻣﻠﺆھﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻨﻈﯿﻒ، ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ، ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ ﺳﺪادة اﻟﻤﻞء، اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻢ اﻟﻀﻐﻂ
.ﺪادة اﻟﻤﻞء ﻓﻲ ﻣﺒﯿﺘﮭﺎ
ﯾﺠﺐ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﻋﺎدة ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺳ
)ﯾﺸﺎر
1
ﺻﻔﺤﺔ
G
اﻟﺸﻜﻞ
ب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ رؤﯾﺔ اﻟﻤﺤﺮك ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﺮوﺣﺔ
.إﻟﯿﮫ أﯾ ﻀ ً ﺎ ﺑﺎﻟﺴﮭﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺮوﺣﺔ(. ﺧﻼ ﻓ ً ﺎ ﻟﺬﻟﻚ، اﻗﻠﺐ أي ﻣﻮﺻﻼت ﺛﻨﺎﺋﯿﺔ اﻟﻄﻮر ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ، ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ
1 (
ﺻﻔﺢ
،
H
اﻟﺸﻜﻞ
) .٪ ﻋﻦ اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻻﺳﻤﯿﺔ
ﺎ طﺎﻟﻤﺎ أن ھﻨﺎك ﺿﻐ ﻄ ً ﺎ
ً أﻏﻠﻖ وﺣﺪة اﻻﻋﺘﺮاض ﻷﻧﺒﻮب اﻟﻀﻐﻂ. إذا ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك وﺣﺪة ﻣﻨﻊ ارﺗﺠﺎع ﻓﻲ أﻧﺒﻮب اﻟﻀﻐﻂ، ﻓﯿﻤﻜﻦ أن ﯾﻈﻞ ﺻﻤﺎم اﻻﻋﺘﺮاض اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻣﻔﺘﻮ ﺣ
I
اﻟﺸﻜﻞ
درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ، ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﻔﺮﯾﻎ ﺟﺴﻢ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﺪادة اﻟﺘﺼﺮﯾﻒ
.ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﺨﻄﺄ
ﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎ
ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل ﯾﺠﺐ إﺟﺮاء ﺟﻤﯿﻊ ﺗﺪﺧﻼت اﻟﺘﺼﻠﯿﺢ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ
اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ أو اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ. أﺛﻨﺎء اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﯾﻒ
.ﻟﺴﺎﺋﻞ ﻹﺟﺮاء اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺴﺮب ﻻ ﯾﻀﺮ ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص أو اﻷﺷﯿﺎء، ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ
ﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎدي. وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﯾ ُﻨﺼﺢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖ دور ﯾ ًﺎ ﻣﻦ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﺘﯿﺎر، وﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮ اﻟﮭﯿﺪروﻟﯿﻜﻲ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻣﻊ إﻏﻼق
ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ، وھﻮ وﻗﺖ ﯾﺠﺐ ﺗﻘﻠﯿﻠﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺜﯿﻒ. ﺛﻢ ﻗﻢ
.ﻣﻦ ﺧﻼل وﺣﺪات اﻟﺘﺸﺤﯿﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻮﺳﻤﻲ، ﯾﻌﺪ اﻟﺘﺸﺤﯿﻢ ﺿﺮور ﯾ ًﺎ ﺣﺘﻰ أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
وﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﺗﻮﻓﯿﺮ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﺤﯿﻢ ﻣﺤﺎﻣﻞ، ﯾﺘﻢ إﻏﻼق ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺨﺮج
ﺧﻼل وﺣﺪة اﻟﺘﺸﺤﯿﻢ
وإزاﻟﺘﮫ، واﻟﺘﺸﺤﯿﻢ ﻣﻦ
ﺟﻌﻠﮭﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻟﻤﺪة ﺳﺎﻋﺔ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻀﺨﺔ ﺗﺸﺤﯿﻢ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ، واﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﺣﺘﻰ ﯾﺨﺮج اﻟﺸﺤﻢ اﻟﻨﻈﯿﻒ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﺼﺮﯾﻒ. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ وا
.ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﺒﯿﺘﮫ
. ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻛﺎﻓﺔ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﯿﺎر اﻟ ﻤ ُ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻠﯿﺤﺎت أﺻﻠﯿﺔ وأن ﺗﻜﻮن
.ﻟﻀﻤﺎن أﻗﺼﻰ درﺟﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص واﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ، ﻟﻠﻤﺎﻛﯿﻨﺎت واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ
1 (
ﺻﻔﺤﺔ
.ﻓﻖ ﺗﺪرﯾﺠ ﯿ ًﺎ إﻟﻰ أﻗﺼﻰ درﺟﺔ
5
-
/+ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺟﮭﺪ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ أطﺮاف اﻟﻤﺤﺮك واﻟﺬي ﯾﺠﺐ أﻻ ﯾﺨﺘﻠﻒ ﺑﻨﺴﺒﺔ
.ﺣﺔ
أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻮﺣﺪة، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﺘﯿﺎر اﻟﺬي ﯾﻤﺘﺼﮫ اﻟﻤﺤﺮك ﻻ ﯾﺘﺠﺎوز اﻟﺘﯿﺎر اﻟ ﻤ ُ ﺤﺪد ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮ
.ن وﺟﺪت، ﺟﻤﯿﻊ وﺻﻼت اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ
:ﯾﺠﺐ أﻻ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻟﻌﺪد ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ ﻣﺮات ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ. اﻟﻌﺪد اﻷﻗﺼﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﮫ ھﻮ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ
أﻗﺼﻰ ﻋﺪد ﻟﺒﺪء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ/اﻟﺴﺎﻋﺔ
15
10
.ﺔ
( ﻟﺘﺠﻨﺐ أي ﺗﺸﻘﻘﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﮭﯿﺪروﻟﯿﻜﯿﺔ. ﯾﻮﺻﻰ ﺑﮭﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ أﯾ ﻀ ً ﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻟﻤﺪة طﻮﯾﻠﺔ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﺎدﯾ
.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺗﺴﺮب اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻻ ﯾﻀﺮ ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص أو اﻷﺷﯿﺎء، ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ
.اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺳﺎﺑ ﻘ ً ﺎ
""ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
.(
IP55
IP55
M10x1
درﺟﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺸﺤﯿﻢ. ﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺸﺤﯿﻢ، ﯾﺠﺐ ﻓﻚ اﻟﻐﻄﺎء
M10x1
. أﻋﺪ رﺑﻂ اﻟﻐﻄﺎء
اﻟﻠﻐﺔ اﻟ ﻌ َ ﺮ َ ﺑ ِ ﯿ َ ﺔ
)
F
اﻟﺸﻜﻞ
.ﻟﻀﻤﺎن أن اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺗﺒﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر وأن ﻣﺎﻧﻊ اﻟﺘﺴﺮب اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﻲ ﻣ ُ ﺸﺤﻢ ﺟﯿ ﺪ ًا
.ﯾﺘﺴﺒﺐ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺎف ﻓﻲ أﺿﺮار ﻻ ﯾﻤﻜﻦ إﺻﻼﺣﮭﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﻧﻊ اﻟﺘﺴﺮب اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﻲ واﻟﺘﻌﺒﺌﺔ
.اﻓﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻟﺒﻮاﺑﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﻔﻂ وأﺑﻖ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺗﻘﺮﯾ ﺒ ًﺎ
ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻟﻠﺪوران واﻟﺬي ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎر
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﺘﻠﺊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﮭﯿﺪروﻟﯿﻜﯿﺔ ﺗﻤﺎ ﻣ ً ﺎ ﺑﺎﻟﺴﺎﺋﻞ، اﻓﺘﺢ ﺻﻤﺎم ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﺘﺪ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺘﺮات اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻄﻮﯾﻠﺔ، أﻏﻠﻖ وﺣﺪة اﻻﻋﺘﺮاض ﻷﻧﺒﻮب اﻟﺸﻔﻂ، ورﺑﻤﺎ، إ
30
÷
10
÷
5
0
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻏﯿﺮ ﻧﺸﻄﺔ ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺗﻘﻞ ﻋﻦ
و
""ﺗﺤﺬﯾﺮات
ﯾﺘﻄﻠﺐ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة طﻮﯾﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﺗﻜﺮار اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮات
إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﻤﻜ ﻨ ً ﺎ، ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ: ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺑﺄﻗﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺗﺠﻨﺐ
اﻟﺘﺼﻠﯿﺤﺎت
أي ﺗﻜﺜﻒ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮك ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﻦ )ﻟﻠﻤﻀﺨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﺤﺮك
.ﯾﺠﺐ أﯾ ﻀ ً ﺎ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ أي ﺳﻮاﺋﻞ ﺿﺎرة
.اﻟﻔﻮھﺔ وﻣﻦ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻷﻗﺼﻰ، اﻟﺬي ﯾﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ اﻷﻋﻄﺎل أو اﻟﺘﺂﻛﻞ اﻟﻤﺴﺒﻖ
3000
ﺗﺸﺤﯿﻢ، ﯾﺠﺐ ﺗﺸﺤﯿﻢ ﻣﺤﺎﻣﻞ اﻟﻤﺤﺮك ﻛﻞ
ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﺤﺮك
ﺗﻘﺮﯾ ﺒ ً ﺎ، ﻟﺠﻌﻞ اﻟﻤﺤﻤﻞ )اﻟﻤﺤﺎﻣﻞ( ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺮاري وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﺸﺤﻮم اﻟﺰاﺋﺪة ﺑﺎﻟﺨﺮوج
أي ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﺼﺮح ﺑﮫ ﻣﺴﺒ ﻘ ً ﺎ ﯾﻌﻔﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺼﻨﻌﺔ ﻣﻦ أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ
78
.ﻻ ﺗﺒﺪأ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺪون ﻣﻠﺌﮭﺎ ﺑﺎﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ
ﻧﻮع اﻟﻤﻀﺨﺔ
KV 3-6-10
KV 32
KV 40 – KV 50
.ﻻ ﺗﻐﻠﻖ ﺳﺪادة اﻟﺘﺼﺮﯾﻒ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺮورة ﺗﺼﺮﯾﻒ ا
اﻟﻔﺤﻮص اﻟﺪورﯾﺔ
ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸ
ﺗﺸﺤﯿﻢ ﻣﺤﺎﻣﻞ ﻣﻨﻊ اﻻﺣﺘﻜﺎك
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻤﻮدﯾﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﮭﺎ وﺣﺪة
140
+
30
-
ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺸﺤﻮم ﺑﺪرﺟﺎت ﺣﺮارة ﻋﺎﻟﯿﺔ
:
IP55 (MEC 160
90
، ﻣﺮﻛﺐ ﻋﻠﻰ
ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣ ُ ﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺼﻨﻌﺔ، وذﻟﻚ
ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ، ﺗﺤﻘﻖ
-
-
-
-
-
.
10
اﻹﯾﻘﺎف
.رﺟﻌ ﯿ ًﺎ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ
.
11
ﺗﺤﻮطﺎت
:
اﻟﺼﻘﯿﻊ
ﺧﻄﺮ
1
)ﺻﻔﺤﺔ
.
12
اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ واﻟﺘﻨﻈﯿﻒ
1.12
2.12
-
180)
ﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺸﺤﯿﻢ ﻹﺻﺪار
ط
M10x1
اﻟﺸﺤﻮم ﺑﻐﻄﺎء ﻧﺤﺎﺳﻲ
.
13
اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﯿﺎر