Page 1
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET ENTRETIEN P R O D U I T S C O N C E R N É S : K 36/200 T - K 40/200 T - K 55/200 T K 11/500 T - K 18/500 T - K 28/500 T K 40/400 T - K 50/400 T K 30/800 T - K 40/800 T - K 50/800 T K 60/800 T - K 70/800 T - K 80/800 T...
Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DÈCLARATION DE CONFORMITÈ La Ditta DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - L'entreprise DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - Mestrino (PD) - ITALY - sotto la propria esclusiva Mestrino (PD) ITALIE déclare sous responsabilità dichiara che i prodotti summenzionati responsabilité...
Page 4
Collegamento TRIFASE per motori Branchement TRIPHASE pour moteurs THREE-PHASE motor connection Aansluiting TRIPLEFASE voor motoren DREIPHASIGER Anschluß für Motoren Conexión TRIFASICA para motores TREFAS elanslutning för motorer 3 ~ 400 ∆ V 3 ~ 230/400 V 230V 400V Linea - Ligne Linea Ligne Line - Lijn...
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET LIMITES D’UTILISATION − Plage de température du liquide: de -10°C à +50°C pour K 36/200 - K 40/200 de -15°C à +110°C pour tout le reste de la gamme − Tension d’alimentation: 3 x 230-400 V 50/60Hz jusqu’à 4 KW inclus 3 x 400 V ∆...
FRANÇAIS GESTION Stockage Toutes les pompes doivent être stockées dans un endroit couvert, sec et avec une humidité de l’air constante si possible, sans vibrations et non poussiéreux. Elles sont fournies dans leur emballage d’origine dans lequel elles doivent rester jusqu’au moment de l’installation.
FRANÇAIS Responsabilités Le constructeur ne répond pas du bon fonctionnement des électropompes ou d’éventuels dommages provoqués par les pompes si celles-ci sont manipulées, modifiées et/ou utilisées hors des limites de travail conseillées ou sans respecter les autres dispositions contenues dans ce manuel. Il décline en outre toute responsabilité...
Page 9
FRANÇAIS Les passages irréguliers entre les diamètres des tuyauteries et des coudes serrés augmentent considérablement les pertes de charge. Le passage éventuel d’une tuyauterie de petit diamètre à une tuyauterie de diamètre supérieur doit être progressif. Généralement, la longueur du cône de passage doit être 5 à...
FRANÇAIS Dans ce dernier cas, la pompe pour fonctionner correctement doit être alimentée avec une charge d’eau positive de 1,99 - 2 m, c’est-à-dire que la surface libre de l’eau doit être plus haute de 2 m par rapport à l’axe de la pompe.
FRANÇAIS ARRÊT Fermer le robinet-vanne de la tuyauterie de refoulement. Si un dispositif de retenue est prévu sur le 10.1 tuyau de refoulement, le robinet-vanne côté refoulement peut rester ouvert à condition qu’il y ait une contre-pression en aval de la pompe. En cas d’arrêt de longue durée, fermer le robinet-vanne du tuyau d’aspiration et éventuellement, s’ils sont prévus, tous les raccords auxiliaires de contrôle.
FRANÇAIS Garniture presse-étoupe. 12.3.1 Avant le démarrage, les écrous du presse-étoupe doivent être serrés légèrement de manière qu’après avoir rempli la pompe, on ait des fuites abondantes. Le presse-étoupe doit toujours être bien centré et perpendiculaire à l’arbre (utiliser un calibre d’épaisseur pour effectuer le contrôle). Brancher la pompe et la mettre en marche.
Page 13
FRANÇAIS suite de la page précédente INCONVÉNIENTS CONTRÔLES (causes possibles) REMÊDES 4. La protection A. Vérifier la présence de toutes les A. S’il manque une phase la rétablir. (externe) du moteur phases dans la boîte à bornes intervient juste après B.