Fig, 12
1
Steuerprin t
2
Schroube
3-7
Steckerleiste
8
Schroube
Seitenobdeckung
9
R 73
Widerstond Frequenzum
stellung
Potentiometer fur Drehzahl
Pl
scholtpunkt
tiefer ( � 80%)�
hoher
( > 80%)�
Potenti¢meter fur Anlauf
P2
phase
longer ...--..
kUrzer 0
1
Control print
2
Screw
3-7 Plugboord
8
Screw
Lateral cover
9
R
73 Resistor
for
frequency
adjustment
Potentiometer
for speed
Pl
switch point
lower ( <=- 80%)�
higher (
80%)�
7
P2
Potentiometer for start-up
phase
longer ,,.-,..,
shorterf'
t
ACHTUNG
Bei Frequenzumstellung dorf nur
der Widerstond R73 ousgelotet wer
den, R47 muB unbedingt im Gerat
verbleiben.
mit R 73 - 1000 Hz
ohne R 73 = 716 Hz
1
ATTENTION
For change of frequency only the
resistance R73 may be unsoldered.
R 47 must absolutely remain in
the unit.
1-Jith R 73 giving 1000 Hz output
without R 73 giving 716 Hz output
ATTENTION
Pour changement de frequence seu
lement lo resistance R73 peut @tre
dessondee. R47
rester dons l'opporeil.
avec R 73 donnont 1000 Hz
sans R 73 donnont
1
Circuit imprime de commonde
2
Vis
3-7 Reglette d fiche
8
Vis
9
Rev�tement lateral
R 73 Resistance pour changement
de frequence
Pl
Potentiometre pour point de
commutation de lo vitesse
plus bas ( <: 80%) ,,,-.,.,
plus hout ( > 80%) I>\.
P2
Potentiometre pour phase de
demarroge
plus long
plus court,...---.
R73
I
JI
R 4 7
1
doit
absolument
716 Hz
�
26