Table Des Matières - HP SureStore 2/20 Guide De L'utilisateur

Table des Matières

Garantie2
Historique des Éditions5
Conventions Typographiques et Termes6
Au Sommaire de Ce Manuel7
Installation de la Bibliothèque17
Généralités18
Identification des Éléments du Produit19
Installation D'une Bibliothèque Autonome Dans une Baie23
Installation de la Bibliothèque Dans un Rack25
Outils et Pièces25
Montage en Rack de la Bibliothèque27
Préparation de L'hôte à L'installation39
Raccordement et Alimentation de la Bibliothèque41
Panneau Arrière de la Bibliothèque41
Raccordement des Câbles SCSI44
Raccordement des Câbles à Fibre Optique50
Vérification de la Configuration de L'hôte57
Installation du Logiciel de Sauvegarde et des Pilotes (si Nécessaire)57
Vérification de la Configuration57
Identification des Tâches Post-Installation58
Déplacement ou Expédition de la Bibliothèque59
Exploitation de la Bibliothèque65
Panneau Avant - Vue Générale67
Conventions D'affichage du Panneau Avant71
Informations D'état du Panneau Avant (Écran Initial)71
Explication de la Structure des Menus74
Utilisation des Cartouches75
Protection en Écriture des Cartouches75
Étiquetage des Cartouches75
Maintenance des Cartouches76
Accès aux Cartouches de la Bibliothèque78
Accès au Magasin78
Accès au Compartiment81
Opérations des Lecteurs et des Cartouches82
Chargement D'une Cartouche Dans un Lecteur82
Déchargement D'une Cartouche Hors du Lecteur84
Nettoyage D'un Lecteur84
Déplacement des Cartouches D'un Logement à L'autre85
Administration de la Bibliothèque87
Configuration de la Bibliothèque89
Activation et Modification du Mot de Passe92
Configuration du Compartiment93
Avec la Carte de Gestion à Distance97
Configuration de la Carte de Gestion à Distance101
Affichage des Informations Sur la Carte de Gestion à Distance (CGD)103
Configuration de la Bibliothèque Avec Canal à Fibre Optique104
Configuration104
Affichage des Informations Sur le Canal à Fibre Optique108
Spécification des ID SCSI109
Spécification de la Date et de L'heure111
Affichage des Informations Sur la Bibliothèque113
Informations Sur la Bibliothèque113
Informations Sur les Lecteurs115
Informations Sur la Configuration116
Date et Heure116
Révisions des Microprogrammes117
Blocs D'alimentation117
Exécution des Tests de Diagnostic de la Bibliothèque118
Dépannage, Retrait et Remplacement125
Procédures Générales de Dépannage127
Explication des Types D'erreurs128
Explication des États D'erreur129
Erreurs Temporaires (RéMédiables)130
État de Disponibilité Partielle132
Erreurs Permanentes (IrréMédiables)139
Erreurs de Support et de Logiciel de L'hôte141
Interprétation des Voyants de la Biliothèque143
Problèmes Courants153
HP Library & Tape Tools163
Retrait et Remplacement de Cartes164
Retrait D'une Carte164
Remplacement D'une Carte165
Retrait et Remplacement de Modules Delecteurs167
Généralités Sur le Remplacement D'un Lecteur167
Retrait D'une Bande D'un Lecteur168
Passage D'un Lecteur en Mode Hors Ligne168
Retrait D'un Module de Lecteur169
Installation D'un Module de Lecteur172
Mise à Jour du Microprogramme174
Vérification des Révisions de Microprogramme175
Avec un Utilitaire de Diagnostic Hôte177
Avec une Bande de Mise à Jour de Microprogramme178
Spécifications Techniques181
Sommaire de Cette Annexe182
Conditions Ambiantes183
Spécifications Physiques186
Spécifications des Câbles187
Spécifications des Supports et des Codes à Barres188
Assistance et Maintenance189
Inscription du Produit190
Packs D'assistance190
Assistance Relative au Logiciel de Sauvegarde193
Informations Requises pour Assistance195
Assistance Téléphonique Sous Garantie196
Terminologie des Canaux à Fibre Optique203
Canal à Fibre Optique Utilisé Avec les Bibliothèques205
Conditions Requises pour le Système Hôte206
Technologie des Canaux à Fibre Optique207
Aperçu de la Technologie des Fibres Optiques207
Topologies de Connexion208
Adressage209
Ports, Nœuds et Noms Globaux211
État de la Boucle du Canal à Fibre Optique211
Concentrateurs et Commutateurs212
Répartition en Zones214
Avantages des Canaux à Fibre Optique215
Canaux à Fibre Optique : Problèmes Courants216
Glossaire219