HP SureStore 2/20 Guide De L'utilisateur page 11

Erreurs de logiciel de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Interprétation des voyants de la biliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Problèmes courants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
HP Library & Tape Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
Retrait et remplacement de cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Retrait d'une carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Remplacement d'une carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41
Retrait et remplacement de modules delecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
Généralités sur le remplacement d'un lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
Retrait d'une bande d'un lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
Passage d'un lecteur en mode hors ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
Retrait d'un module de lecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45
Installation d'un module de lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
Mise à jour du microprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-50
Vérification des révisions de microprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51
Avec la carte de gestion à distance
(microprogramme de bibliothèque uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52
Avec un utilitaire de diagnostic hôte
(microprogrammes de lecteur et de bibliothèque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53
À l'aide de l'utilitaire HP Library & Tape Tools (Windows uniquement). . . . . . . 4-53
À l'aide du gestionnaire Support Tools Manager
(HP-UX et MPE/iX uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53
Avec une bande de mise à jour de microprogramme
(microprogramme de bibliothèque uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
A. Spécifications techniques
Sommaire de cette annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-2
Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-3
Spécifications des bibliothèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-5
Spécifications physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-6
Spécifications des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-7
Spécifications des supports et des codes à barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-8
B. Assistance et maintenance
Inscription du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-2
Packs d'assistance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-2
Contrats de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-4
Assistance relative au logiciel de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-5
Assistance clientèle Hewlett-Packard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-6
Table des matières
xi