Table des Matières
Publicité
EN.
Next, screw the nuts onto the bolts and tighten them using a PH2 Phillips screwdriver and a no. 8 open-ended spanner.
Repeat the same process for (J2) Metal fastening plate 2 - open towards rear.
FR.
Vissez ensuite les écrous sur les vis et serrez-les à l'aide d'un tournevis PH2 Phillips et d'une clé anglaise n°8. Répétez le
même processus pour la (J2) Plaque de fixation métallique 2 - serrage arrière.
PT.
De seguida rosque as Fêmeas aos parafusos e aperte os mesmos com uma chave de estrela PH2 e chave de bocas nrº8.
Repita o mesmo processo para a (J2) Chapa de fixação metálica 2 - aperto atrás.
DE.
Schrauben Sie als Nächstes die Muttern an die Bolzen und ziehen Sie sie mit einen PH-2-Phillips-Schraubendreher und
einem Maulschlüssel Nr. 8 fest. Wiederholen Sie den gleichen Vorgang für (J2) Metallbefestigungsplatte 2 – öffnen nach
hinten.
AR.
BG.
След това завийте гайките върху болтовете и ги затегнете, използвайки отверка „Филипс" РН2 и двустранен гаечен
ключ 8. Повторете същото за (J2) металната закрепваща планка 2 - гледа назад.
CS.
Dále, zašroubujte matice na šroubu a utáhněte je pomocí šroubováku PH2 Phillips a otevřeného stranového klíče č. 8.
Zopakujte stejný postup u (12) kovové upevňovací desky – zadních otevřených opěr.
DA.
Dernæst, skrue møtrikkerne på boltene, og spænd dem ved hjælp af en PH2 stjerneskruetrækker og et nummer 8 skru-
enøgle. Gentag den samme proces for (J2) Metal fastgørelsepladen 2 - åbn mod bagsiden.
EL.
Στη συνέχεια, βιδώστε τα παξιμάδια στα μπουλόνια και σφίξτε τα χρησιμοποιώντας ένα PH2 κατσαβίδι Phillips και ένα
γαλλικό κλειδί αρ. 8. Επαναλάβατε την ίδια διαδικασία για την (J2) Μεταλλική πλάκα ασφάλισης 2 ανοίγει προς τα πίσω.
ES.
A continuación, enrosque las tuercas en los tornillos y apriételos con un destornillador Phillips PH2 y una llave fija N.º 8.
Repita el mismo proceso para (J2) placa de fijación metálica 2 - abierta hacia atrás.
ET.
Asetage mutrid poltidele ning pingutage need PH2 Phillips tüüpi kruvikeeraja ja nr. 8 mutrivõtmega. Korrake protsessi
osaga (J2) Metallist kinnitusplaat 2 - tahapoole avanev.
FI.
Seuravaksi kiinnitä ruuvit pultteihin ja kiristä ne käyttämällä PH2 Philips ruuvimeisseliä ja nr. 8 kiintoavainta. Toista sama
taaksepäin kääntyvän metallilevyn (J2) kanssa
HE.
18
www.polisport.com
Publicité
Table des Matières
