Polisport JUNIOR Bilby Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Polisport Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. JUNIOR Bilby
  6. Manuel d'utilisation

Polisport JUNIOR Bilby Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour JUNIOR Bilby:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Polisport JUNIOR Bilby

Sommaire des Matières pour Polisport JUNIOR Bilby

  • Page 3: Technical Characteristics

    A Polisport aposta na inovação, qualidade e segurança, pois sabemos que andar de bicicleta é a sua paixão, tal como a nossa é a perfeição.

  • Page 4: Technische Daten

    In Polisport, il nostro business sono l’innovazione, la qualità e la sicurezza, perché se la bicicletta è una vostra passione, la nostra è la perfezione.
  • Page 5 F. Metalen bevestigings-onderdelen uit het plastic zakje F1. Metalen bevestigingsplaat F2. M8x16 Schroef F3. M8 Ring F4. M8 Bout G. Metalen steunen H. Bevestigingsblok H1. Plastic bevestigingsstuk H2. Blokkeerknop H3. Frame-aanpasser H4. Metalen bevestigingsplaatje H5. Schroef M8x35 H6. Schroef M8x50 I. Veiligheidspal www.polisport.com...
  • Page 6 Draai het stoeltje om zoals op de tekening wordt getoond. Modulhalterung (H) sowie die Metallspange (G). Rimuovere il blocco di fissaggio (H) e la staffa metallica (G) tagliando le cinghie. Maak het bevestigingsblok (H) en de metalen steun (G) vrij door de koordjes door te knippen. www.polisport.com...
  • Page 7 (F1) af zoals aangegeven op de parti nella posizione indicata in figura, farlo passare nelle afbeelding. aperture presenti nel sedile. Houdt de metalen steunen (G) net als in de afbeelding en steek deze door de opening in de kinderstoel. www.polisport.com...
  • Page 8 Plaats de metalen bevestigingsplaat (F1) op de groeven van het kinderzitje en sluit de metalen bevestigingsplaat als in de afbeelding aangegeven. www.polisport.com...
  • Page 9 (G) sia fermamente fissata. Plaats de sluitring (F3) en draai de schroef (F2) aan. Zorg ervoor dat de schroef goed is aangedraaid en de metalen steun (G) goed vast zit. www.polisport.com...
  • Page 10 Plaats het bevestigingsblok (H1) met het gezicht naar de voorzijde van de fiets. Verbind met behulp van de schroeven (H5) het metalen bevestigingsplaatje (H4)en het plastic verbindingsstuk (H3) met het bevestigingsblok (H1). Goed aandraaien maar niet te strak om speling voor eventueel bijstellen te houden. www.polisport.com...
  • Page 11 De lengte van de gordel kunt u aanpassen door te schuiven met de clips op de gordel (B2). www.polisport.com...
  • Page 12 (E) los te maken van het stoeltje (A) door het beugeltje aan de achterzijde aan twee kanten tegelijk in te duwen, terwijl u met uw andere hand het voetsteuntje omhoog kunt brengen. www.polisport.com...

  • Page 13: Safety Instructions And Warnings

    Make certain that the child is not able to hinder the brakes, thus avoiding accidents. These adjust- ments should be revised with child´s growth. • Dress the child with proper clothes according to weather conditions and use an appropriate helmet. www.polisport.com...

  • Page 14: Entretien

    • Vérifiez les lois et règlements en vigueur dans votre ce qui pourrait blesser l’enfant ou provoquer un accident. pays concernant le transport d’enfants à bicyclette. www.polisport.com...

  • Page 15: Instruções De Segurança E Avisos

    -se que a criança não acede à zona dos travões de www.polisport.com...

  • Page 16: Sicherheitshinweise

    Teilen des Fahrrads wie Rädern, Bremsen etc. in Berührung kommt und somit eine Gefahrenquelle für setzlichen Bestimmungen und Vorschriften bezüglich der Be- den Fahrradfahrer darstellt. förderung von Kindern in Fahrradkindersitzen vertraut. WARNUNG: Vordersitze reduzieren die Lenkbarkeit des Fahrrads. www.polisport.com...

  • Page 17: Istruzioni Di Sicurezza E Avvertenze

    È obbligatorio inserire una pro- tezione sotto il sellino oppure un sellino dotato di specifiche in materia di trasporto di bambini su sedili molle interne, e verificare che il bambino non abbia fissati a biciclette. www.polisport.com...
  • Page 18 • Wij raden u aan wielbeschermers te gebruiken om t.a.v. het transport van kinderen in stoeltjes op fiet- te voorkomen dat het kind zijn handen en voeten sen die in uw land van kracht zijn. www.polisport.com...
  • Page 20 | www.polisport.com Polisport Plásticos, S.A. | Avenida Ferreira de Castro 818 Fontanheira | 3720-024 Carregosa | Portugal MADE IN PORTUGAL | MAN0032.1...

Table des Matières