Publicité
Coppia di serraggio candela: 20 Nm (2
kgm).
ATTENZIONE
LA CANDELA DEVE ESSERE BEN AV-
VITATA, ALTRIMENTI IL MOTORE SI
POTREBBE SURRISCALDARE DAN-
NEGGIANDOSI GRAVEMENTE. UTI-
LIZZARE SOLO CANDELE DEL TIPO
CONSIGLIATO, ALTRIMENTI SI PO-
TREBBERO COMPROMETTERE LE
PRESTAZIONI E LA DURATA DEL MO-
TORE.
•
Posizionare correttamente la pi-
petta (1) della candela (2), in
modo che non si stacchi con le
vibrazioni del motore.
ATTENZIONE
RIPETERE LE OPERAZIONI DESCRIT-
TE SULLA CANDELA DELL'ALTRO CI-
LINDRO.
93
Couple de serrage de la bougie : 20
Nm (2 kgm)
ATTENTION
LA BOUGIE DOIT ÊTRE BIEN VISSÉE,
AUTREMENT LE MOTEUR POURRAIT
SURCHAUFFER ET S'ENDOMMAGER
GRAVEMENT. UTILISER SEULEMENT
DES BOUGIES DE TYPE CONSEILLÉ,
AUTREMENT ON RISQUE DE COM-
PROMETTRE LES PRESTATIONS ET
LA DURÉE DE VIE DU MOTEUR.
•
Positionner correctement la pi-
pette (1) de la bougie (2), de
façon à ce qu'elle ne se détache
pas avec les vibrations du mo-
teur.
ATTENTION
RÉPÉTER LES OPÉRATIONS DÉCRI-
TES SUR LA BOUGIE DE L'AUTRE CY-
LINDRE.
Publicité
