Volvo S80 Conduite Et Entretien page 46

Depuis l'extérieur
La télécommande verrouille/déverrouille tou-
tes les portes et le coffre à bagages simulta-
nément. En cas de verrouillage, les boutons
de verrouillage des portes sont désactivés
ainsi que les poignées d'ouverture de l'inté-
rieur, aussi appelée Serrure à pêne dormant,
voir page 47 (certains marchés uniquement).
La trappe à essence peut être ouverte lorsque
la voiture n'est pas verrouillée. Elle ne peut
pas être ouverte si la voiture est verrouillée et
si l'alarme est activée.
NOTE
Il est possible de verrouiller la voiture même
1
si une porte est ouverte . À la fermeture de
la porte, elle se verrouillera aussi et le télé-
commande risque d'être enfermée.
1
Concerne uniquement les voitures sur certains
marchés mais pas celles équipées du Keyless
drive.
ATTENTION
Gardez à l'esprit que vous risquez de vous
enfermer dans la voiture si elle est ver-
rouillée de l'extérieur.
Reverrouillage automatique
Si, dans les deux minutes qui suivent le déver-
rouillage, ni les portières ni le coffre à bagages
ne sont ouverts, ceux-ci seront à nouveau ver-
rouillés automatiquement. Cette fonction per-
met d'éviter que la voiture ne soit laissée
ouverte par mégarde. Pour les voitures équi-
pées d'une alarme, voir page 50.
Depuis l'intérieur
Avec les boutons situés sur le panneau de
porte, il est possible de verrouiller et de déver-
rouiller simultanément toutes les portes et le
coffre à bagages.
Déverrouillage
Appuyez sur le bouton de déverrouillage de
porte. Une pression plus longue permet
d'ouvrir toutes les vitres.
Verrouillage
Appuyez sur le bouton de verrouillage de
porte après la fermeture des portes avant.
02 Serrures et alarme
Verrouillage/déverrouillage
Une pression plus longue permet de fermer
toutes les vitres et le toit ouvrant.
Après leur fermeture, toutes les portes peu-
vent être verrouillées manuellement avec le
bouton de chacune. La porte est verrouillée en
tirant simplement une fois sur la poignée. En
tirant deux fois sur la poignée, la porte
s'ouvre.
Verrouillage automatique
Les portières et le coffre à bagages peuvent
être verrouillés automatiquement lorsque la
voiture commence à rouler.
Cette fonction peut être activée/désactivée
sous Réglages véhicule Réglages de
verrouillage Verrou auto portières. Pour
une description du système de menus, voir
page 102.
02
45