02 Serrures et alarme
Télécommande/lame de clé
Généralités
La voiture est livrée avec deux télécomman-
02
des ou VPC (Volvo Personal Communicator).
Elles servent à démarrer la voiture ainsi qu'à
son verrouillage et à son déverrouillage.
D'autres télécommandes peuvent être com-
mandées – il est possible de programmer
jusqu'à six télécommandes pour une seule et
même voiture.
La fonctionnalité du VPC est plus large que
celle de la télécommande. Dans la suite de ce
chapitre, la télécommande ne sera mention-
née que pour la description des fonctions
communes au VPC et à la télécommande.
ATTENTION
Si des enfants sont embarqués :
Pensez à couper l'alimentation des serru-
res, lève-vitres et du toit ouvrant en retirant
la télécommande si vous devez quitter la
voiture.
Lame de clé amovible
Une télécommande contient une lame de clé
amovible en métal pour le verrouillage/déver-
rouillage mécanique de la porte conducteur,
de la boîte à gants et du coffre (verrouillage
privé).
36
Pour les fonctions de la lame de clé, voir
page 40.
Pour le verrouillage privé, voir page 41.
Le code unique de la lame de la clé se trouve
dans les ateliers Volvo agréés, qui peuvent
commander de nouvelles lames de clé.
Perte d'une télécommande
En cas de perte d'une télécommande, il est
possible d'en commander une nouvelle
auprès d'un atelier Volvo agréé. Les télécom-
mandes restantes doivent alors être rappor-
tées à l'atelier. Par mesure de protection con-
tre le vol, le code de la télécommande égarée
doit être effacé du système.
Le nombre de clés enregistrées pour la voiture
peut être contrôlé sous
Réglages
véhicule
Mémoire clés véhicules
Nombre de
clés. Pour une description du
système de menus, voir page 102.
Mémoires clés – rétroviseurs extérieurs
et siège conducteur*
Les réglages sont automatiquement associés
à chaque télécommande, voir pages 67 et 84.
Cette fonction peut être activée/désactivée
sous
Réglages véhicule
Mémoire clés
véhicules
Positions sièges &
une description du système de menus, voir
page 102.
Pour les voitures équipées de la fonction Key-
less drive, voir page 44.
Indication du verrouillage et du déver-
rouillage
Lorsque la voiture est verrouillée ou déver-
rouillée avec la télécommande, les cligno-
tants indiquent que le verrouillage/déver-
rouillage a été correctement effectué.
• Verrouillage : un clignotement
• Déverrouillage : deux clignotements
Le clignotement n'a lieu que si toutes les ser-
rures ont été verrouillées, après la fermeture
des portes.
La fonction peut être activée/désactivée sous
Réglages véhicule
Lum confirm verrouillage
véhicule
Réglages lumière
firm
déverrouill.
Pour une description du système de menus,
voir page 102.
Immobiliseur électronique
Chaque télécommande possède un code uni-
que. La voiture ne peut être démarrée qu'avec
une télécommande correcte comportant le
bon code.
rétro. Pour
Les messages d'erreur suivants apparaissant
sur l'écran d'informations (dans le combiné
Réglages lumière
ou
Réglages
Lum con-