Page 2
BIENVENUE DANS LA GRANDE FAMILLE DES PROPRIÉTAIRES VOLVO ! Ce Quick Guide fournit un court aperçu des caractéristiques et des fonctions les plus courantes de votre Volvo. Le manuel du propriétaire et les autres informations du conducteur fournies comportent des avertissements importants et d'autres renseignements qui ne figurent pas dans ce guide.
Comment fonctionne la télécommande ? Déverrouille les portes et le hayon, et désarme l'alarme. Ces paramètres peuvent être modifiés dans MY CAR. Verrouille les portes et le hayon, et arme l'alarme. Éclairage d'approche. Alarme « d'urgence » : appuyer sur le bouton et le maintenir enfoncé...
Comment couper le moteur ? Stationner le véhicule et appuyer brièvement sur le bouton START/STOP ENGINE pour couper le moteur. Tirer la télécommande hors du contact - pas néces- saire pour les véhicules équipés du Keyless drive*. Comment appliquer/relâcher le frein de stationnement ? Réglage Appuyer fermement sur la pédale de frein et appuyer sur...
Page 5
Comment utiliser la fonction start/stop* ? Auto-stop : Freiner jusqu'à l'arrêt du véhicule et mainte- nir la pédale de frein enfoncée. Auto-start : Relâcher la pédale de frein. L'illumination du témoin lumineux du bouton sur la console centrale indique que la fonction est active. Cette fonction n'est disponible que sur les moteurs Drive-E.
Page 6
Comment fonctionne le hayon électrique* ? Ouverture – Appuyer sur le bouton recouvert de caoutchouc, sous la poignée extérieure du hayon, ou presser et maintenir le bouton sur le panneau d'éclairage, jusqu'à ce que le hayon commence à s'ouvrir. Fermeture –...
Comment changer le thème* de l'affichage du tableau de bord numérique ? Le tableau de bord numérique propose trois affichages (thèmes) différents : Elegance/Eco/Performance. Pour basculer entre les thèmes : Le moteur tournant et le véhicule étant stationné en toute sécurité, appuyer sur OK sur le levier gauche au volant.
Page 8
• La détection de tunnel* est également active. Volvo recommande de laisser le commutateur des phares en position AUTO, dans la mesure du possible. Comment faire fonctionner le calculateur de trajet ? OK ouvre les menus de calculateur de trajet, active une sélection ou efface les messages affichés.
Comment activer et désactiver le système Infotainment ? Appuyer brièvement sur le bouton d'alimentation pour mettre le système en fonction. Presser et maintenir le bouton (jusqu'à ce que l'écran devienne noir) pour éteindre. Le système étant en fonction, appuyer brièvement sur le bouton pour mettre en sourdine/rétablir le son.
Page 10
Comment répondre à un appel ? – Appuyer sur la molette du pavé numérique droit du volant pour répondre à un appel entrant. Rejeter ou terminer l'appel en appuyant sur EXIT (quitter). Consulter le manuel du propriétaire pour des infor- mations à...
Consulter le manuel du propriétaire pour plus d'informations. Qu'est-ce qu'un ID Volvo ? Un ID Volvo est votre identifiant (ID) personnel qui peut être utilisé pour accéder à de nombreux services. Ces services varient et peuvent être sujets à changements.
Page 12
Comment connecter un appareil audio externe ? Brancher l'appareil à l'aide des prises AUX ou USB dans la console du tunnel. Dans la vue normale du mode média,appuyer sur MEDIA. Tourner TUNE jusqu'à atteindre la source audio voulue et appuyer sur OK/MENU. Se reporter au manuel du propriétaire pour d'autres alternatives.
Que fait l'ECO+* ? Appuyer sur le bouton ECO+ de la console centrale pour activer cette fonction développée par Volvo pour vous aider à conduire de manière plus économique et à réduire la consommation de carburant.
Page 14
Comment dois-je entretenir la sellerie en cuir* ? Le cuir exige un entretien régulier pour rester souple et doux. Les produits d'entretien du cuir Volvo, disponibles chez votre distributeur, doivent être utilisés plusieurs fois par an, de préférence. Se reporter à l'information supplémentaire à la...
Page 15
Où se trouvent les compartiments de rangement ? Plusieurs compartiments de rangement sont illustrés ici. Votre guide du propriétaire indique également tous les compartiments de rangement. Où se trouvent les prises AUX/USB/12 V ? Le contact doit se trouver en mode I, ou plus loin, pour que les prises 12 V de l'habitacle fonctionnent.
Page 16
Comment fonctionne le Keyless drive* ? Porter des gants fins peut affecter la fonction de déverrouillage. Le Keyless drive (démarrage sans clé) peut être affecté par des champs électromagnétiques et des obstructions métalliques. Ne transportez jamais la télécommande de démarrage à distance en étant à proximité...