Publicité
FRANÇAIS
Mode Photo : Réglage des
options de visionnage
Redimensionnement de photos
ous pouvez réduire la taille d'une photo enregistrée.
L'agrandissement d'une photo n'est pas possible.
1. Placez la molette de mode sur Photo.
2. Appuyez sur le bouton [POWER] pour mettre le
Miniket Photo sous tension.
3. Appuyez sur le bouton [Shortcut 1] (Raccourci 1)
pour passer en mode Photo View (Visionnage de
photo).
4. Utilisez les flèches gauche / droite du pavé
directionnel pour sélectionner une photo à
redimensionner.
5. Appuyez sur le bouton [MENU].
N L'écran de menu s'affiche.
6. Utilisez les flèches gauche / droite du pavé
directionnel pour sélectionner <Resize>
(Redimensionnez).
7. Sélectionnez une option à l'aide des flèches
haut / bas du pavé directionnel, puis appuyez
sur (OK).
N <4M> / <3M> / <2M> / <1M> / VGA
N Vous ne pouvez redimensionner une photo
enregistrée qu'à une taille inférieure à l'originale.
8. Appuyez sur le bouton [MENU] pour quitter le
menu.
[ Remarques ]
✤ Les photos de taille VGA ne peuvent être redimensionnées.
✤ Les photos redimensionnées sont enregistrées séparément.
La photo originale ne sera pas effacée.
✤ Les photos ayant subi une rotation ne peuvent pas être
redimensionnées.
✤ Si l'espace mémoire est insuffisant pour enregistrer la photo
redimensionnée, le message "Memory Full!" ("Mémoire pleine!")
s'affiche et le redimensionnement est annulé.
✤ Si vous appuyez sur le bouton [Record / Stop] (Enregistrer / Arrêt)
pendant que l'écran de menu est affiché, vous quitterez le menu.
Stand Photo (Foto) : De opties
instellen voor het bekijken van foto's
Het formaat van een foto wijzigen (verkleinen)
3
6
7
[ Opmerkingen ]
✤ Foto's in VGA-formaat kunnen niet worden verkleind of vergroot.
✤ Foto's die kleiner zijn gemaakt kunnen apart worden opgeslagen.
De originele foto wordt niet verwijderd.
✤ Gdraaide foto's kunnen niet worden verkleind.
✤ Als er niet voldoende ruimte is om de verkleinde foto op te slaan,
verschijnt het bericht "Memory Full!" ("Kaart vol!") en wordt de
formaatwijziging geannuleerd.
✤ U verlaat het menu door in het menuscherm op de knop [Record /
Stop] (Opname / Stop) te drukken.
U kunt het formaat van een opgeslagen foto kleiner
dan het origineel maken. Fotobestanden kunnen
niet groter worden gemaakt.
1. Draai de functieknop naar de stand
(Foto).
2. Druk op de knop [POWER] om de Miniket
Photo aan te zetten.
3. Druk op de knop [Shortcut 1] om naar de
modus Photo View te gaan.
4. Beweeg de joystick naar links of rechts om
een fotobestand te selecteren waarvan u het
formaat wilt wijzigen.
5. Druk op de knop [MENU].
N Het menuscherm wordt weergegeven.
6. Beweeg de joystick naar links of rechts om
<Resize> (Ander formaat) te selecteren.
7. Selecteer de gewenste optie door de joystick
naar boven of beneden te bewegen en druk
vervolgens in de joystick op (OK).
N <4M>/ <3M> / <2M> / <1M> / VGA
N U kunt opgeslagen foto's alleen kleiner dan
het origineel maken.
8. Druk op de knop [MENU] om het menu te
verlaten.
NEDERLANDS
Photo
85
85
Publicité
