Publicité
FRANÇAIS
Mode Music (Musique) :
Lecture de fichiers musicaux
Copie de fichiers musicaux depuis un ordinateur
Vous pouvez copier des fichiers musicaux depuis un ordinateur à l'aide d'un
câble USB.
1. Placez la molette de mode sur
(Musique).
2. Appuyez sur le bouton [POWER] pour
mettre le Miniket Photo sous tension.
3. Raccordez le Miniket Photo à
l'ordinateur à l'aide du câble USB
fourni.
N A : Raccordez le câble USB au
Miniket Photo.
N B : Raccordez l'autre extrémité du
câble USB à l'ordinateur.
4. Réglez le type de mémoire souhaité
sur votre ordinateur.
N Windows XP : Plusieurs boîtes de
dialogue peuvent apparaître et se chevaucher. Localisez le <Miniket> ou
le <périphérique de stockage amovible> reconnu par votre ordinateur et
double-cliquez sur la boîte correspondante.
N Autre que Windows XP : Il existe deux instances de « disque amovible
». Si D et E s'affichent comme disques amovibles, D correspond à la
mini carte mémoire SD et E correspond à la mémoire interne.
5. Copiez vos fichiers musicaux et collez-les dans le dossier <MUSIC1>,
<MUSIC2>, <MUSIC3> ou <MUSIC4>. Veillez à copier vos fichiers
musicaux dans les fichiers existants sous <MP3>.
N Jusqu'à 500 fichiers peuvent être enregistrés dans chaque dossier.
[ Avertissement ]
✤ La copie et la redistribution des fichiers MP3 peut constituer une violation de
la législation sur les droits d'auteur.
✤ Vous ne pouvez pas créer de nouveau dossier sur votre Miniket Photo.
✤ Les dossiers <MUSIC1> ~ <MUSIC4> sont des dossiers système. Lorsqu'ils
sont renommés, il est possible qu'ils ne soient pas reconnus par le système
et que les fichiers qu'ils contiennent ne puissent pas être lus.
✤ Les dossiers créés sur votre ordinateur ne s'afficheront pas sur l'appareil.
[ Remarques ]
✤ Pour en savoir plus sur la capacité des fichiers musicaux en fonction de la
capacité de mémoire, reportez-vous à la page 31.
✤ La lecture de la musique commence avec le premier fichier musical contenu
dans le premier dossier (MUSIC1).
✤ Il est recommandé d'utiliser un adaptateur CA pendant le transfert de fichiers
afin d'éviter une coupure de courant inattendue.
✤ Le Miniket Photo prend en charge le système NetSync DRM.
112
112
Music
Stand Music (Muziek) :
Muziekbestanden afspelen
Muziekbestanden vanaf de PC kopiëren
Het is mogelijk muziekbestanden vanaf de PC te kopiëren wanneer de Miniket
Photo met een USB-kabel op de PC is aangesloten.
B
A
N Zoek de <MINIKET> of het <Removable Storage Device> (Uitneembaar
opslagapparaat) dat door de PC wordt herkend en dubbelklik hierop.
N Anders dan Windows XP: Er zijn twee exemplaren van "Verwijderbare
schijf". Als D- en E-stations worden weergegeven als verwijderbare
schijven, is D de mini SD-geheugenkaart en E het interne geheugen.
5. Kopieer uw muziekbestanden en plak deze in de map <MUSIC1>,
<MUSIC2>, <MUSIC3> of <MUSIC4>.
Zorg ervoor dat u de muziekbestanden naar de bestaande mappen
onder <MP3> kopieert.
N U kunt maximaal 500 bestanden opslaan in elke map.
[ Waarschuwing ]
✤ Het kopiëren en verspreiden van MP3-bestanden kan in strijd zijn met de
wet op auteursrechten.
✤ U kunt geen nieuwe map op de Miniket Photo aanmaken.
✤ <MUSIC1> ~ <MUSIC4> zijn systeemmappen. Wanneer u deze mappen
een nieuwe naam probeert te geven, herkent het systeem ze niet meer en
kunnen muziekbestanden in deze mappen niet worden afgespeeld.
✤ Mappen die zijn aangemaakt op een PC zullen niet op de set worden
weergegeven.
[ Opmerkingen ]
✤ Voor meer informatie over muziekbestandscapaciteit volgens
geheugencapaciteit, zie pagina 31.
✤ Wanneer u muziek afspeelt, wordt het eerste muziekbestand afgespeeld, dat
in de bovenste map is opgeslagen (MUSIC1).
✤ Het is raadzaam tijdens de bestandsoverdracht een netvoedingsadapter te
gebruiken in het geval een onverwachte stroomstoring optreedt.
✤ Miniket Photo ondersteunt NetSync DRM.
NEDERLANDS
1. Draai de functieknop naar de stand
Music
(Muziek).
2. Druk op de knop [POWER] om de
Miniket Photo aan te zetten.
3. Sluit de Miniket Photo met de
meegeleverde USB-kabel op de PC
aan.
N A. Sluit de USB-kabel op de Miniket
Photo aan.
N B. Sluit het andere einde van de
USB-kabel op de PC aan.
4. Stel het gewenste geheugentype in op
de PC. Windows XP: Dialoogvensters
kunnen elkaar overlappend worden
weergegeven.
Publicité
