Publicité
FRANÇAIS
Mode Photo : Réglage des
options de prise de photo
Réglage du retardateur automatique
Grâce à cette option, vous pouvez vous photographier
avec un déclenchement retardé.
1. Placez la molette de mode sur Photo.
2. Appuyez sur le bouton [POWER] pour mettre le
Miniket Photo sous tension.
3. Appuyez sur le bouton [MENU].
N L'écran de menu s'affiche.
4. Utilisez les flèches gauche / droite du pavé
directionnel pour sélectionner <Self Timer>
(Ret. auto).
5. Sélectionnez une option à l'aide des flèches
haut / bas du pavé directionnel, puis appuyez
sur (OK).
Off
Permet d'annuler le retardateur automatique.
(Désactivée)
Permet de régler le temps de retard sur 2
secondes. La photo est prise 2 secondes
2 sec
après la pression sur le bouton [Record/Stop]
(Enregistrer / Arrêt).
Permet de régler le temps de retard sur 10
secondes.
10 sec
La photo est prise 10 secondes après la
pression sur le bouton [Record/Stop]
(Enregistrer / Arrêt).
6. Appuyez sur le bouton [MENU] pour quitter le
menu.
[ Remarques ]
✤ Vous pouvez facilement accéder à cette fonction
grâce au raccourci (reportez-vous à la page 59).
✤ Il est recommandé d'utiliser un trépied pour obtenir
de meilleurs résultats lorsque vous utilisez le
retardateur automatique.
✤ Si vous redémarrez le Miniket Photo, le réglage du
retardateur automatique est annulé.
✤ Si vous appuyez sur le bouton [Record / Stop] (Enregistrer / Arrêt)
pendant que l'écran de menu est affiché, vous quitterez le menu.
64
64
Stand Photo (Foto) :
De opties instellen voor het maken van foto's
23
De zelfontspanner
23
3
23
23 23
IN
2592
Photo
Self Timer
Photo
4
Photo
Photo
Self Timer
ISO
Photo
Self Timer
Self Timer
Off
Self Timer
Move
Select
Exit
2 sec
10 sec
Move
Select
Exit
Photo
Move
Move
OK
Select
Select
MENU
Exit
Exit
5
Move
Select
Exit
Photo
Photo
Self Timer
ISO
Photo
Self Timer
Self Timer
Off
Photo
Self Timer
2 sec
10 sec
Self Timer
Move
Select
Exit
Move
Move
OK
Select
Select
Exit
Exit
MENU
Move
Select
Exit
6
IN
23 23
2592
23
Move
Select
Exit
23
23
✤ U verlaat het menu door in het menuscherm op de knop [Record /
Stop] (Opname / Stop) te drukken.
Met deze optie kunt u met een vertraging in de
sluitertijd een foto van uzelf nemen.
1. Draai de functieknop naar de stand
(Foto).
2. Druk op de knop [POWER] om de Miniket
Photo aan te zetten.
3. Druk op de knop [MENU].
N Het menuscherm wordt weergegeven.
4. Beweeg de joystick naar links of rechts om
de stand <Self Timer> (Zelfontspanner) te
selecteren.
5. Selecteer de gewenste optie door de joystick
naar boven of beneden te bewegen en druk
vervolgens in de joystick op (OK).
Off (Uit)
Hiermee wordt de zelfontspanner geannuleerd.
Hiermee wordt de zelfontspanner ingesteld met
2 sec
een vertraging van twee seconden. De foto wordt
genomen twee seconden nadat u op
(2 sec.)
[Record/Stop] (Opname/Stop) hebt gedrukt.
Hiermee wordt de zelfontspanner ingesteld met
10 sec
een vertraging van tien seconden. De foto wordt
genomen tien seconden nadat u op
(10 sec.)
[Record/Stop] (Opname/Stop) hebt gedrukt.
6. Druk op de knop [MENU] om het menu te
verlaten.
[ Opmerkingen ]
✤ U heeft ook toegang tot deze functie via de
sneltoets hiervoor (zie pagina 59).
✤ De foto's die u met de zelfontspanner neemt
worden het mooist wanneer u een statief
gebruikt.
✤ Wanneer u de Miniket Photo opnieuw start,
wordt de zelfontspanner geannuleerd.
NEDERLANDS
Photo
Publicité
