Publicité
FRANÇAIS
Réglage du Miniket Photo :
Réglage de la date et de l'heure
Réglage de l'affichage de la date et de l'heure
Vous pouvez régler l'affichage de la date et de l'heure sur l'écran LCD.
1. Placez la molette de mode sur
(Réglages).
2. Appuyez sur le bouton [POWER] pour mettre
le Miniket Photo sous tension.
3. Sélectionnez <Date/Time> (Date/Heure) en
appuyant sur les flèches gauche ou droite
du pavé directionnel.
4. Déplacez le pavé numérique vers le haut ou
vers le bas pour modifier l'option d'affichage,
puis appuyez sur (OK).
N <Off> (Désactivée): la date et l'heure ne
sont pas affichées.
N <Date> (Date): la date s'affiche.
N <Time> (Heure): l'heure s'affiche.
N <Date&Time> (Date & Heure): la date et
l'heure s'affichent.
5. Lorsque vous avez terminé le réglage, placez
la molette de mode sur le mode de votre choix.
N La date et l'heure sélectionnées s'affichent en
modes Movie Record (Enregistrement vidéo)
et Photo Capture (Prise de photo).
[ Remarque ]
✤ Les informations concernant la date et l'heure s'affichent sur
l'écran LCD en modes Photo capturing (Prise de photo) et Movie
recording (Enregistrement de vidéo). Les informations concernant
la date et l'heure ne s'affichent pas sur l'écran LCD lors de la
lecture des vidéos ou des photos.
44
44
Settings
Date/Time
Settings
Settings
3
Settings
Settings
Date/Time
Date/Time
Date/Time
Off
Move
Date
Time
Date&Time
Move
Settings
Move
Move
4
Date/Time
Settings
Settings
Settings
Date/Time
Date/Time
Date/Time
Off
Date
Time
Move
Date&Time
Move
Move
Move
5
2592
12:00 2005.01.01
12:00 2005.01.01
12:00 2005.01.01
12:00 2005.01.01
De Miniket Photo
instellen : Datum en tijd instellen
Weergave van datum en tijd instellen
U kunt instellen dat datum en tijd op het LCD-display worden
weergegeven.
1. Draai de standdraaiknop naar de stand
Settings
2. Druk op de knop [POWER] om de Miniket
Select
Photo in te schakelen.
3. Selecteer <Date/Time> (Datum/Tijd) door de
Select
joystick naar links / rechts te bewegen.
Select
Select
4. Verander de display-optie door de joystick
naar boven / beneden te bewegen en druk
vervolgens in de joystick op (OK).
N <Off> (Uit): Datum en tijd worden niet
weergegeven.
N <Date> (Datum): De datum wordt
Select
weergegeven.
N <Time> (Tijd): De tijd wordt weergegeven.
Select
Select
N <Date&Time> (Datum & tijd): De datum en
Select
50 50
IN
tijd worden weergegeven.
50
5. Na het instellen kiest u met de standdraaiknop
50
de gewenste stand.
N De geselecteerde Date/Time (Datum/Tijd)
wordt in de standen Movie record (Film
Vastleggen) en Photo Capture (Foto
vastleggen) weergegeven.
[ Opmerking ]
✤ Datum- en tijdinformatie wordt weergegeven op het LCD-scherm in
de opnamemodi Foto en Film. In film-/fotoafspeelmodi wordt
datum- en tijdinformatie niet weergegeven op het LCD-scherm.
NEDERLANDS
(Instellingen).
Publicité
