Mode PictBridge :
FRANÇAIS
Impression avec PictBridge
Impression avec PictBridge
A l'aide du câble USB fourni et d'une imprimante compatible PictBridge, vous
pouvez imprimer vos photos directement sans vous raccorder à un ordinateur.
1. Raccordez le Miniket Photo à l'imprimante compatible PictBridge à
l'aide d'un câble USB.
2. Mettez l'imprimante sous tension.
3. Appuyez sur le bouton [POWER] pour mettre
le Miniket Photo sous tension.
N Si la connexion USB n'est pas établie, le
message "Connect USB Cable!" (Branchez
le cable USB!) s'affiche.
4. Appuyez sur le bouton [Shortcut 2] (Raccourci
2) pour activer l'option d'inscription de la date
et de l'heure.
N Chaque pression sur ce bouton vous permet
de naviguer entre les options Off (Désactivée)
<
>-Date <
>-Time (Heure)
<
>-Date&Time (Date & Heure) <
5. Le bouton [Shortcut 3] (Raccourci 3) permet
d'augmenter le nombre de copies alors que le bouton
[Shortcut 4] (Raccourci 4) permet de le diminuer.
N Possibilités : 1 à 99
N Si vous appuyez sur le bouton [Shortcut 3] (Raccourci 3)
alors que 99 est sélectionné, vous passerez à 1, et si vous
appuyez sur le bouton.
N [Shortcut 4] (Raccourci 4) alors que 1 est sélectionné,
vous passerez à 99.
6. Appuyez sur le bouton [Shortcut 1] (Raccourci 1) pour lancer
l'impression.
N Appuyez à nouveau sur le bouton [Shortcut 1] (Raccourci 1) pour
annuler l'impression.
7. Lorsque vous avez terminé, débranchez le câble.
[ Avertissement ]
✤ Cette fonction n'est disponible qu'avec les imprimantes compatibles
PictBridge.
[ Remarques ]
✤ Le nombre de copies et les options d'impression peuvent être réglées dans
le menu. Appuyez sur le bouton [MENU] pour accéder à cette fonction.
✤ Reportez-vous aux informations concernant l'imprimante pour plus de
renseignements concernant l'impression.
✤ En fonction de l'imprimante, il est possible que l'impression échoue. Dans ce
cas, essayer d'imprimer depuis un ordinateur après y avoir copié les images.
✤ En fonction de l'imprimante utilisée, l'option d'impression de la date et de
l'heure peut ne pas être prise en charge. Dans ce cas, le menu comportant
132
132
la date et l'heure ne s'affiche pas.
Stand PictBridge :
Afdrukken met PictBridge
Afdrukken met PictBridge
Wanneer u gebruikmaakt van de meegeleverde USB-kabel en een printer met
PictBridge-ondersteuning, kunt u uw foto's rechtstreeks afdrukken, zonder
tussenkomst van een PC.
>.
6. Druk op de sneltoets [Shortcut 1] om te beginnen met afdrukken.
7. Verwijder de kabel wanneer u klaar bent.
[ Waarschuwing ]
✤ Deze functie kan alleen worden gebruikt op printers waarvoor PictBridge
[ Opmerkingen ]
✤ U kunt het aantal exemplaren en diverse afdrukopties instellen in het menu.
✤ Raadpleeg de productinformatie van de printer voor meer informatie over
✤ Afhankelijk van welke printer u gebruikt, kunnen printerfouten optreden.
✤ Afhankelijk van de printer, wordt het afdrukken van datum en tijd mogelijk
1. Verbind de Miniket Photo en de PictBridge-
printer door middel van een USB-kabel.
2. Zet de printer aan.
3. Druk op de knop [POWER] om de Miniket
Photo aan te zetten.
N Als de USB-verbinding niet tot stand wordt
gebracht, wordt het bericht "Connect USB
Cable!" (USB-kabel aansluiten!)
weergegeven.
4. Druk op de sneltoets [Shortcut 2] om de
optie voor het afdrukken van datum en tijd in
te stellen.
N Telkens wanneer u op de sneltoets [Shortcut
2] drukt, bladert u door de opties Off (Uit)
<
<
5. Met de sneltoets [Shortcut 3] verhoogt u het aantal
afdrukken en met [Shortcut 4] verlaagt u het aantal
afdrukken.
N Mogelijke aantal afdrukken: 1 ~ 99
N Wanneer u de sneltoets [Shortcut 3] indrukt op 99 wordt
1 exemplaar afgedrukt.
N Wanneer u de sneltoets [Shortcut 4] indrukt op 1 worden
99 exemplaren afgedrukt.
N Druk nogmaals op de sneltoets [Shortcut 1] om het afdrukken te
annuleren.
wordt ondersteund.
Druk op de knop [MENU] om de functie te openen.
afdrukken.
Probeer in dit geval af te drukken vanaf de PC nadat u de afbeeldingen naar
de PC heeft gekopieerd.
niet ondersteund. In dit geval zal het datum- en tijdmenu niet worden
weergegeven.
NEDERLANDS
>-Date (Datum) <
>-Time (Tijd)
>-Date&Time (Datum & tijd) <
>.