In Bedrijf Stellen - Roller Arco Notice D'utilisation

nld ROLLER'S Arco / ROLLER'S Arco 50 / ROLLER'S Akku-Arco 22 V
ROLLER'S Akku-Arco 22 V
● Harde, halfharde, zachte koperen buizen, ook dunwandig, Ø 10 – 28 mm, Ø ⅜ – 1⅛".
● Zachte ommantelde koperen buizen, ook dunwandig, Ø 10 – 18 mm.
● Dikwandige koperen buizen K65 voor koeling en luchtbehandeling EN 12735-1
Ø ⅜ – 1⅛".
● Roestvaststalen buizen van persfi ttingsystemen Ø 12 – 28 mm.
● C-stalen buizen, ook ommanteld, van de persfi ttingsystemen Ø 12 – 28 mm.
● Zachte precisiestalen buizen Ø 10 – 28 mm.
● Stalen buizen DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼ – ¾".
● Elektro-installatiebuizen DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
● Meerlagen buizen Ø 14 – 40 mm. 40 40 mm.
Grootste buighoek
Werktemperatuurbereik
ROLLER'S Arco, ROLLER'S Arco 50,
ROLLER'S Akku-Arco 22 V
Accu
Snellaadapparaat
Spanningsbron
Opslagtemperatuurbereik Opslagtemperatuurbereik Opslagtemperatuurbereik
1.4. Toerental Arco
Toerental is traploos
instelbaar 0...4 min‫¹־‬
1.5. Electrische gegevens
ROLLER'S Arco, 230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A of
ROLLER'S Arco 50 110 V ~; 50 – 60 Hz; 1000 W
Intermittend werken S3 15% (AB 2/14 min),
geïsoleerd, vonkvrij.
Beschermingsgraad IP 20.
ROLLER'S Akku-Arco 22 V 21,6 V – ---; 5,0 Ah; 21,6 V – ---; 9,0 Ah
Snellaadapparaat
Snellaadapparaat
1.6. Afmetingen (mm) Arco
L×B×H: 585×215×140 640×240×95
(23"×8½"×5½") (25"×9½"×3¾") (21¼"×11"×5½")
1.7. Gewicht
Aandrijfapparaat 8,3 kg
(18,3 lb)
Buigsegment 0,2..3,8 kg
(0,4..8,4 lb)
Glijstuk 0,1..0,2 kg
(0,2..0,4 lb)
Steekpen 0,4 kg (0,9 lb) 0,4 kg (0,9 lb) 0,4 kg (0,9 lb)
ROLLER'S Accu Li-Ion
21,6 V, 5,0 Ah
21,6 V, 9,0 Ah
1.8. Geluidsinformatie
Emissiewaarde opgenomen
bij werkplek 93 dB (A)
Geluidsdrukniveau L
pA
Geluidsvermogen-
niveau L
wA
Onzekerheid K = 3 dB (A)
1.9. Vibraties
Gemeten effectieve waarde
van de versnelling < 2,5 m/s²
K = 1,5 m/s²
De aangegeven trillingsemissiewaarde werd met een genormde testmethode
gemeten en kan voor vergelijk met een ander apparaat gebruikt worden. De
aangegeven trillingsemissiewaarde kan ook voor een inleidende inschatting
van de uitzetting gebruikt worden.
VOORZICHTIG VOORZICHTIG
De trillingsemissiewaarde kan zich tijdens gebruik van het apparaat van de
aangegeven waarde onderscheiden, afhankelijk van de manier en wijze waarop
het apparaat gebuikt wordt. Afhankelijk van de feitelijke gebruiksomstandigheden
(intermitterend) kan het noodzakelijk zijn veiligheidsmaatregelen te nemen voor
bescherming van de gebruiker.
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F –
–10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)
>0 °C (32 °F) >0 °C (32 °F)
Arco 50 Akku-Arco 22 V
min‫¹־‬ min‫¹־‬ 0...1 0...1 min‫¹־‬ min‫¹־‬ min‫¹־‬ 0...3,33 0...3,33
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 90 W
21,6 – ---
Output
geïsoleerde bescherming,
radio-ontstoord
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 290 W
21,6 V – ---
Output
geïsoleerde bescherming,
radio-ontstoord
Arco 50 Akku-Arco 22 V
540×280×140
16,9 kg 7,7 kg
(zonder accu)
(37,3 lb) (17,0 lb)
4,44..7,8 kg 0,2..3,5 kg
(9,7..17,2 lb) (0,4..7,7 lb)
0,2..0,4 kg 0,1..0,2 kg
(0,4..0,9 lb) (0,2..0,4 lb)
0,8 kg (1,8 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
92 dB (A) 81 dB (A)
= 86 dB (A) 88 dB (A) 75 dB (A)
= 97 dB (A) 88 dB (A) 88 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²

2. In bedrijf stellen

2.1. Electrische aansluiting
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
Neem de netspanning in acht! Voordat de elektrische pijpenbuiger of het snel- Neem de netspanning in acht! Voordat de elektrische pijpenbuiger of het snel- Neem de netspanning in acht!
laadapparaat wordt aangesloten, dient te worden gecontroleerd of de spanning
die op het typeplaatje is aangegeven, overeenkomt met de netspanning. Op
bouwplaatsen, in vochtige omgevingen, in binnen- en buitenruimten of bij soort-
gelijke opstellingen mag de elektrische pijpenbuiger uitsluitend op het net worden
aangesloten via een aardlekschakelaar die de stroomtoevoer onderbreekt zodra
de lekstroom naar de aarde gedurende 200 ms de 30 mA overschrijdt.
180°
Accu' Accu's (fi g. 1c (17)) Accu's (fi g. 1c (17))
Diepontlading door onderspanning
Een minimumspanning mag bij accu's Li-ion niet worden onderschreden, omdat
anders de accu door diepontlading kan worden beschadigd, zie trapsgewijze
indicatie van de laadtoestand. De cellen van de ROLLER'S accu's Li-ion zijn
+104 °F)
bij afl evering voor ca. 40% voorgeladen. Daarom moeten de accu's Li-ion vóór
gebruik geladen en daarna regelmatig bijgeladen worden. Als dit voorschrift
van de cellenfabrikant niet in acht wordt genomen, kan de accu Li-ion door
diepontlading worden beschadigd.
Diepontlading door opslag
min‫¹־‬
Als een relatief weinig geladen accu Li-ion wordt opgeslagen, kan deze bij een
langere opslag door zelfontlading diepontladen raken en zo beschadigd worden.
Accu's Li-ion moeten daarom voor de opslag worden geladen en vervolgens om
de zes maanden bijgeladen en vóór nieuwe belasting nogmaals worden opgeladen.
LET OP LET OP
Voor gebruik de accu laden. Li-ionaccu's dienen regelmatig te worden
bijgeladen, om diepontlading te voorkomen. Bij diepontlading wordt de
accu beschadigd.
Gebruik voor het laden uitsluitend een ROLLER'S snellaadapparaat. Nieuwe en
langere tijd niet gebruikte accu's Li-ion bereiken pas na meerdere laadbeurten
hun volledige capaciteit. Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.
Machinetoestandscontrole, ROLLER'S Akku-Arco 22 V
ROLLER'S Akku-Arco 22 V is uitgerust met een elektronische machinetoe-
standscontrole (fi g. 1c (18)) met een 2-kleurige, groene/rode led. De led brandt
groen, als de accu volledig of nog voldoende geladen is. De led brandt rood,
als de accu moet worden geladen. Indien deze toestand tijdens het buigen
optreedt, dient het buigen te worden voltooid met een geladen accu Li-ion. Bij
een te hoge belasting brandt de led rood en wordt ROLLER'S Akku-Arco 22 V
uitgeschakeld. Na een korte pauze brandt de led weer groen en kan het buigen
worden voortgezet. De led knippert rood, wanneer de motortemperatuur over-
schreden werd. Na een afkoeltijd brandt de led weer groen en kan het buigen
worden voortgezet. De afkoeltijd kan worden verkort door ROLLER'S Akku-Arco
22 V onbelast te laten lopen. De led brandt rood, wanneer een niet-toegestane
accu werd ingestoken. De led gaat na ca. 2 uur uit, als ROLLER'S Akku-Arco
22 V niet wordt gebruikt, en begint weer te branden, wanneer het gereedschap
opnieuw wordt ingeschakeld.
T Trap Trap sgewijze indicatie van de laadtoestand (Fig. 1c (19)) van de accu's
Li-ion 21,6 V
De trapsgewijze indicatie geeft de laadtoestand van de accu's met 4 leds
aan. Na een druk op de knop met het batterijsymbool licht gedurende enkele aan. Na een druk op de knop met het batterijsymbool licht gedurende enkele aan. Na een druk
seconden ten minste één led op. Hoe meer leds groen branden, hoe hoger
de laadtoestand van de accu's is. Indien een led rood knippert, moet de accu
worden geladen.
Snellaadapparaat Li-ion (art.nr. 571585)
Als de netstekker ingestoken is, brandt het linker controlelampje continu groen.
Als een accu in het snellaadapparaat gestoken is, geeft een groen knipperend
controlelampje aan dat de accu geladen wordt. Brandt dit controlelampje continu
groen, dan is de accu opgeladen. Knippert een controlelampje rood, dan is de
accu defect. Brandt een controlelampje continu rood, dan ligt de temperatuur
van het snellaadapparaat en/of de accu buiten het toelaatbare werkbereik van
0°C tot +40°C.
LET OP LET OP
Het snellaadapparaat is niet geschikt voor gebruik in de openlucht.
2.2. Keuze van de buiggereedschappen
ROLLER'S Arco (fi g. 1a), ROLLER'S Akku-Arco 22 V (fi g. 1c)
Steek het buigsegment (1) dat bij de buisgrootte past, op de vierkante meenemer
(2). De opname is zo gevormd, dat het buigsegment slechts in één richting
helemaal kan worden opgestoken. Leg het glijstuk (3) en de steekpen (4) die
bij de buisgrootte passen, klaar.
ROLLER'S Arco 50 (fi g. 1b), Ø 35 – 50
Steek het buigsegment (1) dat bij de buisgrootte past, op de vierkante meenemer
35 – 50 (12). De opname is zo gevormd, dat het buigsegment slechts in één
richting helemaal kan worden opgestoken. Leg het glijstuk (3), de afsteuning
35 – 50 (11) en de steekpen (4) die bij de buisgrootte passen, klaar.
o 22 V o 22 V nld nld
ROLLER'S ROLLER'S accu's Li-ion zijn
o 22 V ( o 22 V (fi g. 1c)
27