Publicité
Chapitre 3. Informations et instructions de configuration
Cette section contient des informations concernant la mise à jour du
microprogramme et l'utilisation des utilitaires de configuration.
Mise à jour du microprogramme
Utilisez ces informations pour mettre à jour le microprogramme.
Important :
1. Certaines solutions en cluster nécessitent des niveaux de codes spécifiques ou
2. Avant de mettre à jour le microprogramme, veillez à sauvegarder les données
3. L'installation d'une mise à jour incorrecte du microprogramme ou du pilote de
Vous pouvez installer des mises à jour de code sous forme de pack système
UpdateXpress ou d'image de CD UpdateXpress. Un pack système UpdateXpress
contient un ensemble intégré de mises à jour de microprogrammes et de pilotes de
périphérique disponibles en ligne pour votre serveur. Utilisez le programme
d'installation du pack système UpdateXpress pour obtenir et appliquer les packs
système UpdateXpress, ainsi que les mises à jour des microprogrammes et des
pilotes de périphérique. Pour plus d'informations et pour télécharger le
programme d'installation du pack système UpdateXpress, rendez-vous sur le site
ToolsCenter for System x and BladeCenter à l'adresse http://www.ibm.com/
support/entry/portal/docdisplay?lndocid=TOOL-CENTER et cliquez sur
UpdateXpress System Pack Installer.
Lorsque vous cliquez sur une mise à jour, une page d'information s'affiche ; elle
contient la liste des problèmes résolus par la mise à jour. Consultez cette liste pour
vos problèmes spécifiques ; toutefois, même s'il n'est pas répertorié, l'installation de
la mise à jour peut résoudre votre problème.
Veillez à installer séparément les mises à jour critiques dont la date d'édition est
ultérieure à celle de l'image UpdateXpress System Pack ou UpdateXpress.
Le microprogramme du serveur est régulièrement mis à jour et téléchargeable sur
le site Web d'IBM. Pour connaître les niveaux les plus récents des
microprogrammes, comme le microprogramme UEFI, les pilotes de périphérique et
© Copyright IBM Corp. 2013
des mises à jour de codes coordonnées. Si le périphérique fait partie d'une
solution en cluster, vérifiez que le niveau le plus récent du code est pris en
charge pour cette solution avant de mettre le code à jour.
stockées dans le module TPM (Trusted Platform Module) en cas de
modification des caractéristiques TPM par le nouveau microprogramme. Pour
accéder aux instructions, consultez la documentation de votre logiciel de
chiffrement.
périphérique peut entraîner un dysfonctionnement du serveur. Avant d'installer
une mise à jour de microprogramme ou de pilote de périphérique, lisez le
fichier Readme et les fichiers d'historique des changements qui sont fournis
avec la mise à jour téléchargée. Ces fichiers contiennent des informations
importantes sur la mise à jour et la procédure d'installation de celle-ci, y
compris toutes les procédures spéciales de mise à jour d'une ancienne version
du microprogramme ou du pilote de périphérique vers la nouvelle.
111
Publicité
