Table des matières
1. AVANT UTILISATION
1.1 MISE EN ROUTE ...................................................................................................................110
1.1.1 OBTENTION DU LOGICIEL TOOL MANAGER .......................................................110
1.1.2 POUR OBTENIR LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION ........................................111
1.2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................................112
1.2.1 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ CONCERNANT L'OUTIL MÉCANIQUE ..112
1.2.2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES ................................................116
1.2.3 UTILISATION PRÉVUE .............................................................................................118
1.3 DESCRIPTION DES FONCTIONS ........................................................................................119
1.4 OPTIONS AVEC FRAIS SUPPLÉMENTAIRES ....................................................................121
1.5 SCHÉMA DE CÂBLAGE .......................................................................................................122
1.6 CHARGEMENT EN COURS .................................................................................................123
1.7 CONFIGURATIONS D'OUTIL AVANT UTILISATION ...........................................................127
2. FONCTIONNEMENT
2.1 FONCTIONNEMENT DE BASE ............................................................................................128
2.1.1 MODE DE FONCTIONNEMENT DE L'OUTIL...........................................................128
2.1.2 FONCTION DE CONTRÔLE DE COUPLE ...............................................................129
2.1.3 MODE D'UTILISATION..............................................................................................130
2.1.4 TÉMOIN DE CONFIRMATION DE SERRAGE ET TÉMOIN DE COMMUNICATION .. 132
2.1.5 FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE .........................................................134
2.2 UTILISATION DU LOGICIEL TOOL MANAGER ..................................................................136
2.2.1 INSTALLATION ET MISE À JOUR DU LOGICIEL TOOL MANAGER .....................136
2.2.2 DÉSINSTALLATION DU LOGICIEL TOOL MANAGER ...........................................138
2.2.3 RÉPARATION DU LOGICIEL TOOL MANAGER .....................................................139
2.2.4 DÉMARRER/QUITTER LE LOGICIEL TOOL MANAGER ........................................140
2.2.5 CONNEXION/DÉCONNEXION DE L'OUTIL .............................................................141
2.2.6 PRÉSENTATION DE L'ÉCRAN DU LOGICIEL TOOL MANAGER ..........................145
2.2.7 GESTION DE L'OUTIL À PARTIR DE LA LISTE D'OUTILS ....................................147
2.2.8 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES DE L'OUTIL ..............................................151
2.2.9 LISTE DES PARAMÈTRES .......................................................................................167
2.2.10 OPTIONS DE RÉGLAGE DE L'OUTIL ...................................................................176
2.2.11 INITIALISATION DE LA CONFIGURATION DE L'OUTIL .......................................179
2.2.12 AFFICHAGE ET ENREGISTREMENT DU JOURNAL DE L'HISTORIQUE ...........180
2.2.13 LISTE DES ÉLÉMENTS DU JOURNAL DE L'HISTORIQUE .................................187
2.2.14 GESTION DU DOSSIER DE DONNÉES .................................................................192
2.2.15 CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE DU LOGICIEL TOOL MANAGER .............193
2.2.16 FONCTION D'AIDE .................................................................................................194
2.3 UTILISATION SIMULTANÉE D'UN CONTRÔLEUR .............................................................195
3. CAPACITÉ ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
3.1 CAPACITÉ ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L'OUTIL ....................................196
3.2 SPÉCIFICATIONS DU LOGICIEL TOOL MANAGER ...........................................................197
3.3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SANS FIL ................................................................199
3.4 CONDITIONS DE LICENCE ..................................................................................................201
4. MAINTENANCE ET DÉPANNAGE
4.1 NETTOYAGE ET STOCKAGE ..............................................................................................206
4.2 BATTERIE AUTONOME ........................................................................................................207
4.3 CODES D'ERREUR ...............................................................................................................208
4.3.1 CODES D'ERREUR SUR LE PANNEAU DE COMMANDE .....................................208
4.3.2 MESSAGES D'ERREUR DES JOURNAUX D'HISTORIQUE...................................209
4.4 DÉPANNAGE ........................................................................................................................212
Les caractères en rouge montrent ceux qui ne sont pas mentionnés dans une version
abrégée (imprimée) des Instructions de Instructions d'utilisation.
FR
- 109 -