Table des Matières
Publicité
Régulateur
R200
NOTE :
LES SCHEMAS DE BRANCHEMENT GENERAUX
SONT DONNES A TITRE INDICATIF. POUR LE BRAN-
CHEMENT REEL SE REPORTER AUX SCHEMAS
FOURNIS AVEC L'ALTERNATEUR.
AVERTISSEMENT :
EN VUE DE PREVENIR TOUT PREJUDICE AUSSI
BIEN AUX PERSONNES QU'A L'INSTALLATION, LA
MISE EN SERVICE DE CET APPAREIL NE DOIT
ETRE EFFECTUEE QUE PAR UN PERSONNEL QUA-
LIFIE.
ATTENTION :
NE PAS UTILISER D'APPAREILS DE MESURE A
HAUTE TENSION.
UNE MAUVAISE UTILISATION DE CERTAINS APPA-
REILS PEUT ENTRAINER LA DESTRUCTION DES
SEMI CONDUCTEURS INCLUS DANS LE REGULA-
TEUR.
SOMMAIRE
1.1 - Description.............................................
1.2 - Spécifications.........................................
1.3 - Caractéristiques.....................................
2.1 - Fonctions...............................................
2.2 - Régulation..............................................
2.3 - Protections.............................................
3.1 - Montage.................................................
3.2 - Interconnexions..................................... 10 à 19
4.1 - Généralités............................................
4.2 - Réglage tension.....................................
4.3 - Réglage de stabilité...............................
4.4 - Réglage de sous-vitesse.......................
4.5 - Réglage du statisme..............................
4.6 - Réglage de la limitation de courant
d'excitation.....................................................
4.7 - Autres réglages......................................
5.1 - Mise en service......................................
5.2 - Dépannage............................................ 22 - 23
5.3 - Tableau de dépannage.......................... 24 - 26
..........................................
2
AVR
R200
NOTE :
THE ELECTRAL CONNECTION DIAGRAM ARE ONLY
GIVEN AS AN INDICATION. PLEASE REFER TO THE
SPECIFIC DIAGRAMS OF YOUR ALTERNATOR.
WARNING :
TO PREVENT PERSONNAL INJURY OR EQUIPMENT
DAMAGE, ONLY QUALIFIED TECHNICIANS/OPE-
RATORS SHOULD INSTALL AND OPERATE THIS
DEVICE.
CAUTION :
MEGGERS AND HIGH POTENTIAL TEST EQUIP-
MENT MUST NOT BE USED.
INCORRECT USED OF SUCH EQUIPMENT COULD
DAMAGE THE SEMICONDUCTORS CONTAINED IN
THE REGULATOR.
Pages
1 - INTRODUCTION
3
1.1 - Description............................................
3
1.2 - Specifications........................................
1.3 - Characteristics.......................................
5
2.1 - Functions...............................................
2.2 - Regulation.............................................
7 - 8
2.3 - Protections............................................
8 - 9
10
3 - INSTALLATION
10
3.1 - Fitting.....................................................
3.2 - Interconnections.................................... 10 to 19
20
4.1 - General..................................................
20
4.2 - Voltage adjustment................................
20
4.3 - Adjusting stability...................................
21
4.4 - Adjusting the underfrequency................
21
4.5 - Adjustment of voltage droop..................
4.6 - Adjusting the AVR current
21
limitation........................................................
22
4.7 - Other adjustments.................................
22
5.1 - Starting up.............................................
5.2 - Fault finding........................................... 22 - 23
5.3 - Troubleshooting CHART....................... 25 - 27
28
CONTENTS
..........................................
Pages
3
3
5
7 - 8
8 - 9
10
10
20
20
20
21
21
21
22
22
28
Publicité
Table des Matières
Dépannage
