Table des Matières
Publicité
Régulateur
R200
Quand une charge capacitive (cosØ avant) est appliquée
à l'alternateur, la tension Ui devient en opposition de
phase avec la tension Ua et la composition vectorielle
des deux donne une tension résultante Ud plus petite
que Ua. Le régulateur réagit alors en augmentant le cou-
rant d'excitation.
Quand deux machines fonctionnent en parallèle, si le
courant d'excitation d'une des machines devient excessif
et provoque un courant de circulation, ce courant appa-
raît comme une charge inductive pour l'alternateur en
surexcitation et une charge capacitive pour l'autre alter-
nateur. Le système de marche en parallèle agit de sorte
que le régulateur diminue l'excitation sur la machine qui
voit un cos Ø arrière et augmente l'excitation sur la ma-
chine qui voit un cos Ø avant, et ceci minimise le courant
de circulation.
2.4.2 - Par TI et statisme différentiel (R212/R222)
Le principe utilisé est le même que précédemment à ceci
près que l'information image du courant est déphasée
avant d'être composée avec la tension image de l'alter-
nateur. De ce fait on peut choisir quel sera le cos Ø qui
ne donnera pas de statisme et par conséquent le cos Ø
qui sera constant en fonctionnement couplé réseau.
Pour un réglage à cos Ø=0,8 par exemple, les courbes
de statisme auront l'allure ci-dessous et un changement
de réglage aura pour effet de faire pivoter l'ensemble
des courbes de statisme.
Il est à noter que dans ce cas l'écart entre les différentes
courbes n'est pas réglable.
Par contre ce fonctionnement permet de fonctionner
sans statisme à un cos Ø donné.
ATTENTION : DANS CES DEUX TYPES DE FONC-
TIONNEMENT TOUT LE PRINCIPE REPOSE SUR
UNE COMPOSITION VECTORIELLE TENSION-COU-
RANT. IL EST DONC IMPERATIF QUE LE RACCOR-
DEMENT SOIT EFFECTUE EN SUIVANT RIGOUREU-
SEMENT LE SCHEMA DE BRANCHEMENT TRANS-
MIS AVEC LA MACHINE.
Un
Un
AVR
R200
When a capacitive load (P.F.-leading) is applied to the
alternator, the voltage Ui becomes in phase opposition
with voltage Ua and the addition of the two gives a resul-
ting voltage Ud smaller than Ua. The regulator then
reacts to increase the alternatorfield current.
When two machines operate in parallel, if the field cur-
rent of one machine becomes excessive and causes a
circulation current, this current appears as an inductive
load for the alternator which has an excessive field cur-
rent and a capacitive load for the other alternator. The
parallel operation system acts so that the regulator redu-
ces the field current on the machine which has a lagging
P.F. and increases the field current on the machine with
a leading P.F., and so minimizes the circulating currents.
COSØ = 1 - P.F. = 1
COSØ = 0,8AR - P.F. = 0,8 lagging
KVA
2.4.2 - By CT and differential voltage droop
(R212/R222)
The same principle as above is used except that the cur-
rent information image is phase shifted before being ad-
ded to the alternator image voltage. Consequently we
can choose which P.F. will not give voltage droop and
consequently the Power Factor which will remain cons-
tant during parallel operation with network.
For setting at P.F.=0.8 for example, the voltage droop
curves will be as shown below and a change in adjust-
ment will have the effect of causing all the voltage droop
curves to rotate about a pivot.
COSØ = 1 - P.F. = 1
COSØ = 0,8AR - P.F. = 0,8 lagging
COSØ = 0,7AR - P.F. = 0,7 lagging
KVA
It should be noted that in this case the difference bet-
ween the curves is not adjustable. However this opera-
tion enables operation without voltage droop at a given
P.F.
IMPORTANT NOTE : ON BOTH TYPES OF OPERA-
TION THE WHOLE PRINCIPLE IS BASED ON THE
VOLTAGE-CURRENT ADDITION : CONSEQUENTLY
IT IS ESSENTIAL THAT THE CONNECTION SHOWN
ON THE WIRING DIAGRAM SUPPLIED WITH THE
MACHINE SHOULD BE ADHERED TO ABSOLUTELY.
9
Publicité
Table des Matières
Dépannage
