Leroy Somer Nidec D350 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Leroy Somer Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Nidec D350
  6. Mode d'emploi

Leroy Somer Nidec D350 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Nidec D350:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D350
Régulateur de tension numérique
Installation et maintenance

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Leroy Somer Nidec D350

Sommaire des Matières pour Leroy Somer Nidec D350

  • Page 1 D350 Régulateur de tension numérique Installation et maintenance...

  • Page 2: Régulateur De Tension Numérique D350

    Installation et maintenance Electric Power Generation 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Cette notice s’applique au régulateur de l’alternateur dont vous venez de prendre possession. Nous souhaitons attirer votre attention sur le contenu de cette notice de maintenance. LES MESURES DE SECURITE AVERTISSEMENT Avant de faire fonctionner votre machine, vous...

  • Page 3: Table Des Matières

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Table des matières 1. Instructions générales ............................5 1.1. Fiche d’identité..............................5 1.2. Présentation générale ........................... 5 1.2.1. Le Régulateur D350 ..........................5 1.2.2.
  • Page 4 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.1.8. Fenêtre "Oscilloscope" ......................... 53 Courbes ............................53 Trigger ............................. 55 Curseurs ............................56 Test de transitoire .......................... 57 Ouvrir une courbe ou une configuration d'affichage oscilloscope .......... 58 Enregistrer une courbe ou une configuration d'affichage oscilloscope .........

  • Page 5: Instructions Générales

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 1. Instructions générales 1.1. Fiche d’identité Le régulateur D350 est conçu par : MOTEURS LEROY-SOMER Boulevard Marcellin Leroy, CS 10015 16915 ANGOULEME Cedex 9, France Description Type Code...

  • Page 6: Le Module De Programmation Nflink

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 1.2.2. Le module de programmation NFLink™ Le régulateur D350 est équipé d’une technologie de communication sans fil de type NFC pour les besoins de communication et de configuration. Le module extérieur de programmation NFLink™...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 1.3. Caractéristiques techniques Le régulateur D350 est un régulateur numérique qui permet de contrôler l'alternateur à partir de boucles de régulation de tension et de courant d’excitation. •...
  • Page 8 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Précision de régulation : +/-0.25% de la moyenne des trois phases sur charge linéaire, avec un taux d'harmoniques inférieur à 5% • Plage de réglage tension : 0 à...

  • Page 9: Plan D'encombrement D350

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 1.4. Plan d’encombrement D350...

  • Page 10: Plan D'encombrement D350 Et Nflink

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 1.5. Plan d’encombrement D350 et NFLink...

  • Page 11: Montage

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 1.6. Montage Le D350 est fixé sur son support mécanique (boîte à borne ou en armoire) avec 4 vis de type M5 et le couple nominal de serrage est de 2.5 N.m. 1.7.

  • Page 12: Les Entrées/Sorties

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 NOTE 2 : Voir au besoin en annexe les cas de permutations vectorielles en annexes. 1.7.2. Les entrées/sorties Le D350 comporte une entrée digitale, une entrée analogique, une entrée température PT100 ou CTP et deux sorties logiques.
  • Page 13 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Entrée analogique : L’entrée analogique peut être configurée avec deux modes : Raccordement Schéma Potentiomètre 0/+10V L’entrée analogique est définie par son type de signal (potentiomètre ou 0/10V) ainsi que par ses butées minimum et maximum.

  • Page 14: Alimentation Puissance Et Excitation

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Entrée digitale : Elle doit être pilotée par un contact sec. Raccordement Schéma Entrée digitale Elle est configurée par un paramètre (pilotage d'un mode de régulation, démarrage moteur, basculement seconde configuration, etc.) et par son mode d'activation (normalement ouverte ou normalement fermée).
  • Page 15 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 NOTE : Si une alimentation continue est utilisée, un système de précharge devra être adapté afin de ne pas endommager le condensateur de 330µF. Le courant maximum de précharge est de 2A La tension d'alimentation puissance maximum est de 300VAC entre chacun des points de raccordement X1, X2, Z1, Z2.

  • Page 16: Mesure Du Courant Alternateur (Ti De Marche Parallèle)

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Raccordement Schéma SHUNT phase/neutre (basse tension) 1.7.4. Mesure du courant alternateur (TI de marche parallèle) : La mesure du courant alternateur peut être réalisée sur la phase U comme le montre la figure ci-dessous.
  • Page 17 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 La valeur ohmique des câbles du système de puissance ne doit pas excéder 5% de la résistance de l'excitateur, quelle que soit la longueur des câbles. Pour information, la résistance à...

  • Page 18: Instructions D'utilisation

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 2. Instructions d'utilisation Le D350 dispose de plages de fonctionnement qui doivent impérativement être respectées. Les modifications de paramétrage avec des tensions ou des courants non adaptés peuvent engendrer une destruction partielle ou totale du régulateur et/ou de l’alternateur.

  • Page 19: Descriptif Des Modes De Fonctionnement

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 2.2. Descriptif des modes de fonctionnement Les différents modes de régulation à paramétrer dépendent du fonctionnement de l'alternateur (îloté, parallèle entre machines). A partir de ces différents modes de fonctionnement, il sera nécessaire d'activer certaines fonctions.
  • Page 20 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Cas n°2 : L'alternateur est raccordé à d'autres alternateurs et à une charge (usine, éclairage, pompe…etc.) Charge D350 D350 D350 • Le régulateur fonctionne en régulation de tension uniquement •...

  • Page 21: Instructions De Réglage

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3. Instructions de réglage 3.1. Logiciel PC Le réglage complet du D350 peut être réalisé à partir du logiciel "EasyReg Advanced" disponible en téléchargement libre : https://acim.nidec.com/fr-fr/generators/leroy-somer/downloads/softwares/easyreg-advanced.
  • Page 22 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Valider en cliquant sur le bouton "installer" si le chemin est bien celui attendu Etape 3 : A la fin de l'installation, vous pouvez choisir de démarrer le logiciel (case cochée par défaut) et de gérer les emplacements des raccourcis (cases cochées par défaut).

  • Page 23: Différents Niveaux D'accès À Easyreg Advanced

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.1.2. Différents niveaux d’accès à Easyreg Advanced Deux modes sont disponibles : Mode Standard permettant l’accès aux paramètres en mode lecture uniquement. Mode Expert donnant l’accès à toutes les fonctions du régulateur.

  • Page 24: Description Du Bandeau Et Des Onglets

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.1.3. Description du bandeau et des onglets Le logiciel se présente sous la forme d'une fenêtre unique avec un bandeau général et une zone où s'ouvriront les sous-fenêtres.
  • Page 25 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Onglet "Supervision" : Ouverture de la fenêtre oscilloscope Ouverture de la fenêtre moniteur • Onglet "Fenêtres" : Mise en cascade des fenêtres ouvertes Mise en mosaïque Liste des fenêtres...

  • Page 26: Communiquer Avec Le D350

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Le D350 dispose d'un compteur horaire, accessible via la fenêtre "À propos de " (en heures et minutes). Le « firmware » peut également être mis à jour dans cette fenêtre, comme illustré...

  • Page 27: Fenêtre "Configuration

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.1.5. Fenêtre "Configuration" Cette fenêtre est composée de plusieurs pages pour paramétrer l'ensemble du fonctionnement de l'alternateur. Pour se déplacer entre les pages, on peut utiliser les boutons "précédent"...
  • Page 28 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Lorsque le TI ne mesure qu’une partie du courant de l’alternateur, il faut utiliser le bouton d’aide de configuration avancée du TI pour compléter le réglage comme indiqué ci-dessus. •...
  • Page 29 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Modes de régulation : cette page contient l'ensemble du paramétrage des régulations : les régulations actives, les consignes et leurs ajustements. • Gains PID : cette page contient l'ensemble des valeurs pour le réglage des PID.

  • Page 30: Créer Une Nouvelle Configuration Rapide

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.1.6. Créer une nouvelle configuration rapide Étape 1 : Sélection de l'alternateur Choisir le type d’alternateur parmi ceux donnés dans la base de données. NOTE : Double-cliquer sur l’image de l’alternateur pour continuer la configuration.

  • Page 31: Étape 2 : Définition Des Caractéristiques De L'alternateur

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Étape 2 : Définition des caractéristiques de l'alternateur • Choisir la longueur de fer de l’alternateur • Définir le type d’excitation (AREP, SHUNT ou PMG) •...

  • Page 32: Étape 4 : Choix Du Mode De Régulation Et La Rampe D'amorçage De Tension

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Utilisation de TP : Cocher la case « TP Alternateur » et renseigner le primaire et le secondaire du transformateur de tension. Utilisation d’un TI : cocher la case « TI Alternateur » et renseigner le primaire et le secondaire du transformateur de courant.

  • Page 33: Étape 5 : Chargement De La Configuration

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Étape 5 : Chargement de la configuration Cliquer sur « Transférer votre nouvelle configuration » pour charger la configuration dans le régulateur. Dans cas, les paramètres non renseignés hériteront des valeurs d’usines contenues dans la base de données du logiciel.

  • Page 34: Étape 1 : Description De L'alternateur

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Les étapes de configuration sont enchaînées telles que sur le diagramme ci-dessous : Etape 1 Description de l’alternateur Etape 2 Câblage du régulateur Etape 7 Réglage Gains PID Etape 3...

  • Page 35: Étape 2 : Câblage Du Régulateur

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Décrire l'ensemble des caractéristiques d'excitation : résistance de l'inducteur d'excitateur (en ohms), le courant d'excitation de shutdown (en A), le courant d'excitation nominal (en A). •...

  • Page 36: Étape 3 : Définition De La Limitation De Surexcitation

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 NOTE : • La valeur de déphasage devra être réglée lors des essais et de la mise en service. Elle permet de compenser la différence de phase engendrée par les TI et TP.

  • Page 37: Étape 4 : Définition De La Surveillance De Courant Stator

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Étape 4 : Définition de la surveillance de courant stator • Cette surveillance n'est activable qu'en régulation de tension et que s'il y a un TI de mesure de courant stator.
  • Page 38 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Une action à réaliser (ou non) lorsque la temporisation est achevée. Cette action est à choisir dans une liste déroulante : • Aucune action : la régulation en cours continue •...
  • Page 39 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Défaut démarrage moteur : Cette protection peut être activée en cochant la case "Activation" et en définissant le temps de la temporisation. Dans le cas ci-dessous, la protection s'enclenche si la mesure de tension est très inférieure à...

  • Page 40: Étape 6A : Démarrage Ou Amorçage De Tension

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Protection en température : ces protections peuvent être activées en cochant la case "Activation" et en définissant les seuils de température de défaut et d'alarme. Les images ci-dessous montrent la configuration avec une sonde de type PT100 et une autre de type CTP.

  • Page 41: Étape 6B : Régulation De Tension

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Le temps de rampe correspond à la durée nécessaire pour atteindre la consigne tension (ou la consigne de courant d'excitation) de la machine. Dans le cas où le démarrage doit être instantané, indiquer "0"...
  • Page 42 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Dans le cas où le choix est "Entrée analogique", la partie "Consigne par entrée analogique" est activée plus bas. Cocher l'entrée analogique choisie, déterminer son mode (0/10V, potentiomètre) et les valeurs de tension à...
  • Page 43 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Dans le cas d'une consigne fixe ou par potentiomètre interne il est possible de superposer un biais de tension à travers l’entrée analogique AI1 : Avec les paramètres ci-dessus, si la consigne est de 400V, on obtiendra une tension de sortie de 350V pour 0V sur AI1 et 450V pour une tension de 10V sur l’entrée AI1.
  • Page 44 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Le dessin de la courbe de statisme évolue en fonction de la consigne. NOTE : Si le statisme est activé, il n'est plus possible d'avoir de la compensation de chute en ligne.
  • Page 45 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Lors de la fermeture du contacteur entre le moteur et l'alternateur, le D350 continue de réguler la tension jusqu'à ce que le courant stator mesuré corresponde à la valeur de limitation.
  • Page 46 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • La figure ci-après montre les détails de fonctionnement du LAM. Fréquence Coude Temps Tension Remontée progressive tension Temps Délai stabilisation fréquence • LAM auto-adaptatif : Il a le même rôle que le LAM classique ci-dessus décrit.

  • Page 47: Étape 6C : Régulation Du Courant D'excitation (Mode Manuel)

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Étape 6c : Régulation du courant d'excitation (Mode Manuel) • Cette régulation permet de piloter directement la valeur du courant d'excitation. Elle est principalement utilisée lors de la mise en service ou comme mode de repli si une mesure est défaillante sur le régulateur (mesure de la tension alternateur ou mesure du courant alternateur par exemple).
  • Page 48 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Dans le cas où le choix est "Entrée analogique", la partie "Consigne par entrée analogique" est activée plus bas. Il faut alors déterminer son mode de l’entrée analogique (0/10V ou potentiomètre) et les valeurs du courant d’excitation à...

  • Page 49: Étape 7 : Réglage Des Gains Pid

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Étape 7 : Réglage des gains PID • En Configuration rapide, tous les paramètres PID sont automatiquement remplis comme montré ci-dessous. En fonction des applications, ces paramètres « usine » peuvent être ajustés pour améliorer les performances de l’installation.

  • Page 50: Étape 8 : Gestion Des Entrées Et Sorties

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Étape 8 : Gestion des entrées et sorties • Se déplacer sur la page des entrées et sorties. • Les sorties logiques peuvent être paramétrées en définissant la source, l'activation (Actif bas= fermé...

  • Page 51: Étape 9 : Enregistrements Des Évènements

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Étape 9 : Enregistrements des évènements Pour chacun des évènements sélectionnés, le compteur associé sera incrémenté à chaque apparition et la valeur de courant d’excitation sera enregistrée.

  • Page 52: Étape 10 : La Seconde Configuration

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Étape 10 : La Seconde Configuration Cette fonction est généralement connue sous le terme basculement 50/60Hz, mais offre davantage de possibilités. • Activer le Seconde configuration •...

  • Page 53: Fenêtre "Oscilloscope

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.1.8. Fenêtre "Oscilloscope" Cette fenêtre permet de tracer l'évolution de paramètres jusqu’à 8 paramètres simultanément. Courbes Chaque courbe est décrite par : sa couleur, son paramètre source, ses valeurs minimum et maximum.
  • Page 54 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Dans le cas où vous souhaitez paramétrer une couleur non présente sur la palette, cliquer sur le bouton "Autres couleurs…". La palette se transforme alors. Déplacer la croix noire vers la couleur choisie ou remplir les cases textes (chaque valeur comprise entre 0 et 255) pour définir les valeurs de couleurs RVB.

  • Page 55: Trigger

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Lorsque le moniteur est en fonctionnement, la valeur courante apparait entre crochets. Trigger Le trigger permet de déclencher le fonctionnement de l'oscilloscope dès que la valeur du paramètre choisi dépasse la valeur saisie soit en montant (flèche vers le haut) ou en descendant (flèche vers le bas).

  • Page 56: Curseurs

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Curseurs Deux curseurs sont disponibles pour parcourir les courbes. La différence entre les deux valeurs en X (le temps en secondes) et en Y (valeur de la courbe) est affichée dans la partie "Delta".

  • Page 57: Test De Transitoire

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Test de transitoire Le test de transitoire permet de vérifier la réponse du PID lors d'un changement de consigne de tension. Il est divisé en 5 étapes maximum qui peuvent chacune prendre une valeur de consigne différente.

  • Page 58: Ouvrir Une Courbe Ou Une Configuration D'affichage Oscilloscope

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Ouvrir une courbe ou une configuration d'affichage oscilloscope Le bouton "Ouvrir" (dossier jaune) en bas à droite sur la fenêtre oscilloscope permet d'ouvrir un fichier de configuration d'affichage de l'oscilloscope (courbes, valeurs minimum et maximum, etc.).

  • Page 59: Fenêtre "Moniteur

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.1.9. Fenêtre "Moniteur" Cette fenêtre permet de paramétrer l'affichage de paramètres sous différentes formes (jauges, graphiques, afficheurs). Elle est entièrement paramétrable et les différents objets peuvent être ajoutés, déplacés, modifiés et/ou supprimés.

  • Page 60: Graphique

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • L'afficheur est alors inséré dans le moniteur au premier emplacement libre (de gauche à droite puis du haut en bas). Graphique Pour ajouter un nouveau graphique : •...

  • Page 61: Modifier La Taille D'un Objet

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • Cliquer sur "Valider" pour utiliser le paramètre sélectionné, ou sur "Annuler" pour ne rien modifier. • Le graphique est alors inséré dans le moniteur au premier emplacement libre (de gauche à...

  • Page 62: Suppression D'un Objet

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 Sortir du mode édition soit par la touche "échappe" soit en faisant un clic droit sur la zone du moniteur et en décochant le mode édition. Suppression d'un objet Pour supprimer un objet (afficheur, graphique, jauge…) •...

  • Page 63: Fonctionnement En Mode Régulateur Analogique

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.2. Fonctionnement en mode régulateur analogique Le D350 peut être utilisé comme un simple régulateur analogique. Ci-dessous sont présentées les fonctionnalités qui peuvent être utilisées ou réglées sans ordinateur. 3.2.1.

  • Page 64: Réglage De La Stabilité

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.2.2. Réglage de la stabilité Potentiomètre STA est dédié au réglage de la stabilité. En configuration usine, la position maximum horaire correspond à la dynamique de régulation la plus rapide et la position opposée à...

  • Page 65: Trucs Et Astuces

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 3.3. Trucs et astuces • Chargement du programme Les deux flèches Haut et Bas situées sur la barre de menu d’Easyreg Advanced permettent de charger la configuration dans le D350 ou de l’importer du D350 mais des raccourcis clavier ci-dessous peuvent être utilisés : Chargement de la configuration dans le D350 : F10...
  • Page 66 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 • De comparer deux fichiers de configuration • Cliquer sur le bouton "…" du fichier 1 afin de sélectionner le premier fichier de configuration •...

  • Page 67: Annexes

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4. ANNEXES 4.1. Permutations vectorielles Lorsque le TI de mesure du courant stator est câblé, les permutations vectorielles permettent de compenser des dispositions de transformateurs de mesure tension et de mesure courant qui génèrent un dysfonctionnement du statisme.

  • Page 68: Priorisation Des Régulations

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4.2. Priorisation des régulations Régulation Courant Régulation de courant d’excitation est-elle active? d’excitation Régulation de tension est-elle Régulation de ension active? Régulation de courant d’excitation...

  • Page 69: Schémas De Raccordement

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4.3. Schémas de raccordement 4.3.1. SHUNT...

  • Page 70: Arep

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4.3.2. AREP...

  • Page 71: Pmg

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4.3.3. PMG...

  • Page 72: Organigramme Des Défauts

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4.4. Organigramme des défauts 4.4.1. Absence de tension Absence de Tension Mode Manuel Activé? Basculer en mode régulation de Tension Diodes tournantes Tension OK? Remplacer les diodes Inducteur OK? Remplacer régulateur...

  • Page 73: Tension Trop Basse

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4.4.2. Tension trop basse Tension Trop Basse Vitesse de rotation OK? Charge Excessive? Ajuster vitesse Ajuster la charge Diodes tournantes Tension <7%? Remplacer les diodes Inducteur OK? Remplacer régulateur Remplacer inducteur...

  • Page 74: Tension Instable

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4.4.3. Tension instable Tension instable Régulation de vitesse instable? Ajuster les paramètres PID Tension Régulation Stable? Ajuster régulateur de vitesse Remplacer l’inducteur Inducteur OK? Remplacer les diodes tournantes Diodes tournantes...

  • Page 75: Chute De Tension Trop Importante En Charge

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4.4.4. Chute de tension trop importante en charge Chute de tension importante en charge Vérifier configuration du D350 (LAM, U/f) Charge Excessive? Paramètre Statisme OK? Ajuster la charge Régler le statisme à...

  • Page 76: Temps De Réponse Trop Long

    Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350 4.4.5. Temps de réponse trop long Temps de réponse trop Long Régulation de vitesse trop lente? Ajuster les paramètres PID Tension Ajuster régulateur de vitesse Temps de réponse acceptable?
  • Page 77 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350...
  • Page 78 Electric Power Generation Installation et maintenance 5611 fr - 2022.05 / f Régulateur de tension numérique D350...

  • Page 79: Service & Support

    Service & Support Notre réseau de service international de plus de 80 installations est à votre disposition. Cette présence locale qui vous garantit des services de réparation, de support et de maintenance rapides et efficaces. Faites confiance à des experts en production d'électricité pour la maintenance et le support de votre alternateur.
  • Page 80 www.leroy-somer.com/epg Linkedin.com/company/leroy-somer Twitter.com/Leroy_Somer Facebook.com/LeroySomer.Nidec YouTube.com/LeroySomerOfficiel 5611 fr - 2022.05 / f...

Table des Matières