Publicité

Liens rapides

R220 VSG + CCM
Installation et maintenance
Armature
5+
Exciter
VOLT (-) (+)
Régulateur
Rotor
6-
U V
R 220 VSG
4705 fr -
2013.05 / b
Stator
U1 U2 U3 V1 V2 V3 W1 W2 W3
-
+
Diode
bridge
LEM batt.
300 A
fuse
PT100
+
LEM load
+
-

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Leroy Somer R220 VSG+CCM

  • Page 1 4705 fr - 2013.05 / b Rotor Stator Armature U1 U2 U3 V1 V2 V3 W1 W2 W3 Exciter VOLT (-) (+) R 220 VSG Diode bridge R220 VSG + CCM LEM batt. LEM load 300 A Régulateur fuse Installation et maintenance PT100...
  • Page 2: Mesures De Sécurité

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. La présente notice s’applique au régulateur d’alternateur que vous venez d’acquérir. Nous souhaitons attirer votre attention sur le contenu de cette notice de maintenance. En effet, le respect de quelques points importants pendant l’installation, l’utilisation et l’en- tretien de votre régulateur vous assurera un fonctionnement sans problème pendant de longues années.
  • Page 3: Table Des Matières

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. SOMMAIRE 1 - ALIMENTATION ......................... 4 1.1 - Système d’excitation SHUNT ..................4 2 - RÉGULATEUR R 220 VSG + CCM..................4 2.1 - Caractéristiques du R 220 VSG..................4 2.2 - Caractéristiques du CCM .....................5 2.3 - Schéma de câblage et de raccordement ..............8 3 - INSTALLATION - MISE EN SERVICE ................9...
  • Page 4: Alimentation

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 1 - ALIMENTATION 2 - RÉGULATEUR R 220 VSG + CCM 1.1 - Système d’excitation SHUNT 2.1 - Caractéristiques du R 220 VSG L’alternateur à excitation Shunt est autoex- cité...
  • Page 5: Caractéristiques Du Ccm

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 2.2 - Caractéristiques du CCM La figure suivante montre une vue générale du CCM : Réglage de Réglage de Courant Réglage du la tension de la capacité...
  • Page 6: Description Des Bornes Du Ccm

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 2.2.2 - Description des bornes du CCM G. Changement de vitesse (Speed) Deux (2) bornes permettent de changer la A. Lien du régulateur (Reg Out) vitesse du groupe en fonction d’un seuil de Deux bornes permettent la communication courant défini (voir section ci-dessus) et de...
  • Page 7: Voyants D'état Led

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 2.2.3.2 - Voyants d’état LED A3. Le relais doit passer en faible vitesse lorsque les deux conditions suivantes sont A. LED de charge : réunies : A1.
  • Page 8: Schéma De Câblage Et De Raccordement

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 2.3 - SCHÉMA DE CÂBLAGE ET DE RACCORDEMENT Roue polaire Stator Excitatrice U1 U2 U3 V1 V2 V3 W1 W2 W3 Inducteur d'excitatrice VOLT (-) (+) R 220 VSG Pont de diodes...
  • Page 9: Installation - Mise En Service

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 3 - INSTALLATION - MISE EN SERVICE Le circuit d’excitation E+, E- ne doit pas être laissé ouvert lorsque la machine 3.1 - Vérifications électriques du fonctionne, au risque d’endommager le régulateur.
  • Page 10: Défauts Électriques

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 3.3 - Défauts électriques Défaut Action Effet Contrôle/Origine L'alternateur s'amorce et sa tension reste correcte après retrait - Absence d'aimantation rémanente de la batterie Raccorder une batterie L'alternateur s'amorce mais sa - Vérifier le raccordement de la référence de Absence de...
  • Page 11: Pièces Détachées

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 4 - PIÈCES DÉTACHÉES 4.1 - Désignation Description Type Code Régulateur R 220 VSG AEM 110 RE 035 Régulateur AEM 056 CT 001 4.2 - Service d’assistance technique Notre service d’assistance technique est à...
  • Page 12: Annexes

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 5 - ANNEXES Types des batteries supports par le CCM 5.1 - Batterie 1 : type OpZV Condition de fin de charge: le courant de charge est inférieur à...
  • Page 13: Batterie 2: Type Sbs Eon

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 5.2 - Batterie 2 : type SBS EON Condition de fin de charge: le courant de charge est inférieur à 3% de la capacité totale de la batterie Condition de retour en mode charge: 40% de la capacité...
  • Page 14: Batterie 3: Type Saft Evolion

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 5.3 - Batterie 3 : type Saft Evolion Condition de fin de charge: le courant de charge est inférieur à 3% de la capacité totale de la batterie Condition de retour en mode charge: 40% de la capacité...
  • Page 15: Batterie 4: Type Exide A600

    LEROY-SOMER Installation et maintenance 4705 fr - 2013.05 / b R220 VSG + CCM A.V.R. 5.4 - Batterie 4 : type Exide A600 Condition de fin de charge: le courant de charge est inférieur à 3% de la capacité totale de la batterie Condition de retour en mode charge: 40% de la capacité...

Table des Matières