LEROY-SOMER
1 - REGULATEUR DE TENSION
1.1 - Description
C'est un régulateur à alimentation shunt ou
séparée, à découpage (FET) et à double
action (avec inversion du courant d'excita-
tion) très rapide (<5 ms) et très précis (ré-
gulation ±1 %).
Les filtres d'antiparasitage sont intégrés au
régulateur (VDE 0875 classe K).Pour satis-
faire à des normes plus sévères (rayonne-
ment - susceptibilité) il peut être livré dans
un coffret blindé avec sortie par connecteur
multipolaire.
Le régulateur est complètement enrobé et
est prévu pour montage en armoire venti-
lée (température < 65 ° C), (voir encombre-
ment page 9).
Dissipation de chaleur nominale : 35 W
1.2 - Caractéristiques
- Alimentation : 100 à 140 V alternatif en
shunt entre phase et neutre pour les alter-
nateurs 115 / 200 V. Utiliser un transforma-
teurs secondaire 100 V - 10 A pour les
autres tensions. Protection d'entrée : fusi-
ble 6,3A rapide.
- Détection : (115 - 200 V)
(140 - 240 V)
- Sortie : Maximum 10 A / 10 s. Une limita-
tion interne réglable permet de régler le
courant d'excitation maximum entre 4 et
8A.
- Borniers : 2 borniers; un de 10 bornes (J1)
et un de 5 bornes (J2) pour CLIPS FAST-
ON 1/4 pouce.
- Moyens de réglage : 9 potentiomètres à
fente de réglage (l = 2,5 mm).
- Entrée T.I. : pour compensation de chute
de tension en ligne ou marche en parallèle.
T.I. secondaire 1A. 2VA classe 1 (400 Hz)
- Sortie potentiomètre extérieur : pour po-
tentiomètre de 470 Ω - 3 Watts.
4
Installation et maintenance
R241 A
Régulateur 400 Hz
}
400 Hz - 5 A
1.3 - Fonction des potentiomètres
de réglage
Explication plus détaillée dans § REGLAGES
- P3 : Tension (U) Réglage de la tension
(ou potentiomètre extérieur)
- P7 : Protection en sous-vitesse (U/f). Ré-
glage du seuil de protection (380 Hz)
- P9 : Limitation d'excitation (I max). Régla-
ge du courant maximum d'excitation entre
4 et 8 A. Ce réglage agit aussi sur la chute
transitoire de tension à l'application d'une
charge.
- P1 : Amplitude (â)
- P2 : Phase (ϕ)
Ces réglages agissent quand un TI est rac-
cordé au régulateur.
Pour la marche en parallèle : P2 doit être à
fond à gauche (position départ usine).
- P5 : Gain différentiel (d/dt)
- P4 : Gain non linéaire GNL (quadratique)
gain
- P6 : Gain linéaire GL (proportionnel) gain.
Ces trois potentiomètres permettent le ré-
glage de stabilité de tension et permettent
d'obtenir la plus grande rapidité de réponse
pour les transitoires de mise en charge.
- P8 : Durée d'inversion (dt) permet d'obte-
nir le temps de réponse le plus rapide pour
les transitoires de coupure de charge.
Les différents réglages pendant les
essais seront réalisés par un personnel
qualifié. Le respect de la vitesse
d'entraînement spécifiée sur la plaque
signalétique est impératif pour entamer
une procédure de réglage. Après la mise
au point les panneaux d'accès ou
capotages seront remontés.
Les seuls réglages possibles de la ma-
chine se font par l'intermédiaire du ré-
gulateur.
1354 fr - 10.2006 / e
}
Compensation de
chute de tension
en ligne