Table des Matières
Publicité
Régulateur
R200
2.3.3 - Protection de surtension et de perte de détec-
tion
La tension image de l'alternateur est comparée à un seuil
haut ajustable et, si cette valeur est dépassée plus long-
temps qu'un transitoire normal, la fusion du ou des fusi-
bles est déclenchée. Elle est aussi comparée à un seuil
bas et, si ce seuil est franchi vers le bas alors que la ten-
sion sur l'entrée puissance du régulateur est à sa valeur
normale, la fusion du ou des fusibles est commandée.
Ceci protège contre tout accident dû au régulateur ou à
son raccordement.
ATTENTION :
Cette protection ne se substitue pas
aux protections usuelles des installations.
2.4 - Marche en parallele entre machines
Le régulateur permet d'égaliser la charge réactive ap-
pliquée aux alternateurs et de réduire leurs courants de
circulation.
2.4.1 - Par TI et statisme
(statisme nul à cos Ø=1) (R211/R221)
Le TI de marche parallèle débite sur une résistance de
1 ohm, la tension Ui image du courant est appliquée au
potentiomètre statisme P1 qui permet d'en prélever tout
ou partie. Cette tension est composée vectoriellement
avec la tension sortie du transformateur de détection Ua.
Quand une charge résistive (cosØ=1) est appliquée à la
machine la tension qui apparaît aux bornes de P1 est
déphasée de 90° par rapport à Ua, et le vecteur Ud som-
me des deux tensions est presque le même que la ten-
sion de détection Ua ; en conséquence, la tension de
sortie de l'alternateur reste constante.
Quand une charge inductive (cosØ arrière) est appliquée
à l'alternateur, la tension Ui devient en phase avec la
tension de détection Ua et la composition vectorielle de
ces deux tensions donne une tension résultante Ud plus
grande que Ua. Comme le rôle du régulateur est de
maintenir cette tension constante, il réagit en diminuant
le courant d'excitation.
8
U
Ua
W
P1
I v
Ui
V
Iv cosØ = 1
Iv cosØ = 0,8AR
Iv P.F. = 1
Iv P.F. = 0,8 lagging
Iv cosØ = 0,8AV
Iv P.F. = 0,8 leading
Ua
W
Ui
Ud
cosØ = 1
P.F. = 1
AVR
R200
2.3.3 - Protection from overvoltage and loss of sen-
sing
The alternator voltage image is compared with an adjus-
table hight threshold and if this value is exceeded longer
than for a normal transient the blowing of one or more fu-
ses is triggered. It is also compared to a low threshold
and if this threshold is exceeded towards the bottom whi-
le the voltage at the regulator power input is at its normal
value the blowing of a fuse or fuses is triggered.
This protects against any accident caused by the regula-
tor or its connections.
IMPORTANT NOTE :
This protection does not replace
normal voltage protection on the installation.
2.4 - Operation in parallel between machines
The regulator allows the reactive load applied to the al-
ternators to be equalized and reduces their circulation
currents. This is done as follows.
2.4.1 - By CT and voltage droop
(R211/R221)
The parallel operation CT feeds to a 1 Ohm resistance.
The current image voltage Ui is applied to the voltage
droop potentiometer P1 which takes out all or part.
This voltage is added to the output voltage from the de-
tection transformer Ua.
Consequently when a resistive load (P.F. = 1) is applied
to the machine the voltage which appears at terminals
P1 is out of phase by 90° in relation to Ua and the vector
representing the sum of these two voltages is almost the
same as the Ua detection voltage. Consequently the al-
ternator output voltage remains constant.
+
Ud
When an inductive load (P.F.-lagging) is applied to the
alternator the voltage at terminals Ui becomes in phase
with the detection voltage Ua and the addition of these
two voltages gives a resulting voltage Ud larger than Ua.
As the purpose of the regulator is to maintain this voltage
constant, it reacts by reducing the alternator field current.
U
cosØ = 0,8AR
P.F. = 0,8 lagging
Publicité
Table des Matières
Dépannage
