24—Surround
Le VS-2400CD peut générer des mixages Surround sous trois formats Surround, vous
permettant de placer les signaux des voies d'entrée ou de retour d'effets où vous le
souhaitez dans le champ Surround tridimensionnel. Ce chapitre décrit comment régler
les mixages Surround sur le VS-2400CD et comment préparer les signaux de sortie pour
le codage Surround.
Qu'est-ce que le Surround ?
Dans un système stéréo conventionnel, l'audio est présentée à l'auditeur avec deux
enceintes : une à gauche et une à droite. Des signaux différents peuvent être restitués
par les deux enceintes avec des niveaux différents, créant l'illusion que le signal est
présent quelque part entre les deux enceintes, dans le champ stéréo bidimensionnel,
gauche/droite. Le son Surround crée une image audio tridimensionnelle — gauche/
droite et avant/arrière — en utilisant entre quatre et six enceintes, selon le format
Surround. Ces enceintes sont placées en avant et en arrière de l'auditeur. Bien que le
son Surround devienne de plus en plus populaire chez les particuliers et dans les
spectacles, sa contribution aux salles de cinéma est significative — les films les plus
populaires sont codés en Surround.
Le VS-2400CD vous offre le contrôle total de la position apparente des signaux dans le
champ Surround tridimensionnel.
Formats Surround
L'auditeur peut être assis n'importe où dans la zone
représentée en pointillés. Le signe "+" marque son centre.
Gauche
Côté gauche
En Surround, les enceintes arrières sont parfois appelées enceintes "latérales".
Si vous ne savez pas quel format Surround utiliser, consultez les personnes en charge
du codage Surround, ou avec votre client. Si vous mixez pour vous-même, utilisez le
format en fonction du nombre d'enceintes disponibles.
Centre
Droite
Côté droit
Surround 2+2
Gauche
Centre
Droite
Arrière centre
Surround 3+1
Subwoofer
Gauche
Droite
Côté gauche
Côté droit
Surround 3+2+1 ("5.1")
307