Rizzoli L Série Manuel D'utilisation page 18

Condotto
acqua fredda
Figura 18 – Schema realizzativo del circuito di scarico termico.
3.7 ESEMPI
Di seguito presentiamo alcuni schemi di possibi-
li realizzazioni dell'impianto. Tali schemi valgono
solo a titolo di esempio e non possono sostituire il
minderventil
Kaltwasserleitung
I
VST
T
LT
S
Figura 19 – Esempio di schema per la realizzazione di un impianto di riscaldamento con termocucina LT 90
Cold water pipe come generatore di calore.
LEGENDA
Acqua calda
Acqua fredda
M
Manometro
P
Circolatore
VE
Vaso espansione chiuso
Termostato
VNR
Valvola di non ritorno
T
Termometro
Canalisation
eau froide
Valvola di
Valvola
riduzione
pressione di sicurezza
Valvola di
non ritorno
Druck- Sicherheits-
ventil
M VSP AL
A
Rückschlagventil
VE
R
P
S
Pression
Safety
reduction
valve valve
No return
valve
VSP
Valvola di sovrappressione
AL
Allarme acustico
TP
T di pulizia
A
Andata
R
Ritorno
VRP
Valvola riduzione pressione
S
Scarico
Réducteur
Vanne de
B
Boiler
de pression
sécurité
Clapet
anti-retour
Sonda sensore
T di
pulizia
Afflusso
Valvola
di scarico
termico
progetto di un termotecnico qualificato realizzato
per il vostro caso specifico.
Fühler
Reiniguns
T-Stück
CA
Zulauf
Thermisches
Ablaufventil
CR
Sensor detector
T of
cleaning
Inflow
Thermal
discharge
valve
CA
CR
VST
ACS
I
TS
TC
Sonde
VA
T de
nettoyage
Arrivée
Soupape
de sécurité
thermique
16
Condotto
Deflusso
di scarico
Ablauf
Ablaufleitung
ACS
B
I
Discharge
Downflow
pipe
Collettore mandata
Collettore ritorno
Valvola di scarico termico
Acqua calda sanitaria
Ingresso acqua fredda
Tubo di sicurezza
Tubo di carico
Vaso di espansione aperto
Canalisation
Départ
d'évacuation