Rouge
Jaune
57-606 Transmetteur radar à ondes guidées ECLIPSE 706
La combinaison de ces tests internes et des messages de diagnostic
offre une précieuse méthode proactive de dépannage. Non seule-
ment l'appareil indique à l'utilisateur ce qui ne va pas, mais il pro-
pose également des solutions.
Toutes ces informations peuvent être obtenues directement à partir
du transmetteur sur l'écran LCD, ou à distance à l'aide d'un com-
municateur HART ou du logiciel PACTware et du DTM
ECLIPSE 706.
Programme pour PC PACTware
L'ECLIPSE 706 offre la possibilité d'effectuer des diagnostics plus
avancés comme des analyses de tendance et des courbes d'échos à
l'aide d'un DTM PACTware. Il s'agit d'un outil de dépannage puis-
sant qui peut aider à résoudre les problèmes signalés par les indica-
teurs de diagnostic susceptibles de s'afficher.
Pour plus d'informations, voir la section 4.0, Techniques avancées
de configuration et de dépannage.
3.3.1 Diagnostic (Namur NE 107)
Le transmetteur ECLIPSE 706 comprend une liste exhaustive d'in-
dicateurs de diagnostic qui suivent la recommandation NAMUR
NE 107.
NAMUR est une association internationale d'utilisateurs de tech-
nologies d'automatisation des industries de transformation, dont le
but est d'œuvrer dans l'intérêt de ce secteur en mettant en com-
mun des expériences entre les entreprises membres. Ce faisant, ce
groupe assure la promotion de normes internationales pour les
appareils, les systèmes et les technologies.
L'objectif de NAMUR NE 107 était essentiellement de renforcer
l'efficacité de la maintenance en standardisant les informations de
Orange
diagnostic issues des instruments locaux. L'intégration s'est initiale-
ment faite via F
quel que soit le protocole de communication utilisé.
Selon la recommandation NAMUR NE 107, "Autocontrôle et dia-
gnostic des instruments locaux", les résultats des diagnostics de bus
de terrain doivent être fiables et vus dans le contexte d'une applica-
tion donnée. Le document recommande de catégoriser les diagnos-
tics internes en quatre signaux d'état par défaut:
• Panne
• Contrôle fonctionnement
• Hors spécification
leu
• Maintenance requise
Ces catégories sont représentées par des symboles et des couleurs
en fonction de l'écran.
™
Fieldbus, mais le concept s'applique
OUNDATION
47