Magnetrol Eclipse 705 Mode D'emploi

D E S C R I P T I O N
Le transmetteur de niveau pour liquide Eclipse 705 est basé sur la tech-
nologie du Radar à ondes guidées (GWR: Guided Wave Radar). Il est
alimenté en boucle de courant 24 V CC. Très sophistiqué, ce transmet-
teur de niveau de pointe est conçu pour assurer des performances de
mesure qui vont bien au-delà des technologies traditionnelles et même
des radars de mesure à travers l'air.
Particulièrement novateur, le concept du boîtier constitue une première
dans l'industrie. La tête électronique est composée de deux comparti-
ments (câblage et électronique) qui sont situés dans le même plan et sont
inclinés à 45°, afin de faciliter au maximum le câblage, la configuration,
l'étalonnage et la visualisation des données.
Ce transmetteur unique peut être utilisé avec tous les types de sonde et
procure une fiabilité accrue, comme le prouve un taux SFF (Safe Failure
Fraction) > 90%.
C A R A C T E R I S T I Q U E S
* Mesure le " ", l'Eclipse n'est pas perturbé par les variations
NIVEAU RÉEL
du process, comme les changements de diélectrique, de densité, de
pH, de viscosité, de pression et température, etc.
* Etalonnage simple et rapide en atelier: pas besoin de simuler le
niveau.
* Transmetteur de niveau à deux fils, boucle de courant à sécurité
intrinsèque.
* Table de 20 points paramétrable par "strap" pour sortie volumétrique.
* Boîtier pivotant sur 360°, pouvant être démonté en service sans
dépressuriser l'équipement grâce au coupleur rapide.
* Afficheur à cristaux liquides avec 2 lignes de 8 caractères et clavier à
3 boutons.
* Choix de sondes: jusqu'à +400°C / 345 bar.
* Applications vapeur saturée jusqu'à 155 bar à +345°C.
* Applications cryogéniques jusqu'à -196°C.
* Electronique intégrée ou déportée.
* Convient pour les boucles SIL 1 ou SIL 2/3 (disponibilité d'un rapport
FMEDA complet).
A P P L I C A T I O N S
FLUIDES: liquides ou boues; depuis les hydrocarbures jusqu'aux solu-
tions aqueuses (constante diélectrique de 1,4 à 100).
RESERVOIRS: la plupart des appareils chaudronnés de production et
réservoirs de stockage jusqu'aux limites de pression/température des
sondes.
CONDITIONS: toutes les applications de mesure et de régulation de
niveau, y compris avec présence de vapeurs, mousses, agitations de
surface, bouillonnements ou ébullitions, des vitesses rapides de rem-
plissage/vidage, niveaux bas, variations de diélectrique ou de densité du
fluide.
Demandez votre exemplaire gratuit du rapport de fonctionnement de
l'appareil Eclipse ® 705 établi par WIB/Evaluation International
(SIREP)/EXERA.
Transmetteur de niveau
à radar à ondes guidées
Mesure les " ,
NIVEAUX
réels
Eclipse à
câble flexible
unique
H O M O L O G A T I O N S
Organisme Homologations
ATEX ATEX II 3 G EEx nA II T6, anti-étincelles
ATEX II 1 G EEx ia IIC T4, à sécurité intrinsèque
ATEX II 1/2 G D EEx d[ia] IIC T6, antidéflagrant
Stoomwezen Dispositif de sécurité de second niveau pour
ballons de vapeur
TÜV WHG § 19, protection antidébordements
AIB VLAREM II – 5.17.7

FM/CSA Non inflammable / Sécurité intrinsèque /
Antidéflagrant
LRS Registre Lloyds des bateaux
(applications maritimes)
RosT /FSTS Normalisation russe
ECH
GOST-K/GGTN-K
Œ
ATEX Fisco, à sécurité intrinsèque pour des appareils avec Fieldbus Foundation

Consulter l'usine pour la codification.
Le spécialiste mondial du niveau et du débit
705
®
, "
VOLUMES INTERFACES
Eclipse avec
sonde
double GWR
Eclipse avec
sonde
coaxiale
GWR
Œ