Magnetrol HORIZON 704 Fiche Technique

D E S C R I P T I O N
Le transmetteur de niveau pour liquide Horizon
la technologie révolutionnaire du Radar à ondes guidées (GWR:
Guided Wave Radar). Il est alimenté en boucle de courant
24 V CC. L'électronique de l'Horizon
sonde GWR et permet une configuration locale grâce à un clavier
à 3 boutons poussoirs / écran LCD. L'électronique de
l'Horizon ® 704 est compatible avec différents types de sondes
GWR, correspondant chacune à différentes exigences d'applica-
tions (sonde coaxiale, monotige ou double). Le boîtier en alumi-
nium ou en Valox ® peut être retiré pour entretien dans les conditions
de service.
C A R A C T E R I S T I Q U E S
* Mesure le " ", l'Horizon n'est pas perturbé par les
NIVEAU RÉEL
variations du process, comme les changements de diélectrique,
de pression, de densité, de pH, de viscosité, etc.
* Etalonnage simple et rapide en atelier: pas besoin de simuler le
niveau.
* Afficheur à cristaux liquides de 2 lignes x 8 caractères / clavier
à 3 boutons poussoirs ou transmetteur aveugle.
* Transmetteur de niveau à deux fils, boucle de courant à sécuri-
té intrinsèque.
* Le boîtier peut être aisément démonté sans dépressuriser le
réservoir.
* Communication numérique HART
* Température de service max: + 200 °C.
* Pression de service max: 70 bar.
* Signal de sortie 4-20 mA (conforme à la norme NAMUR NE 43).
* Electronique compacte.
A P P L I C A T I O N S
FLUIDES: Liquides ou boues; des solutions hydrocarbures aux
solutions aqueuses (constante diélectrique de 1,7 à 100).
EQUIPEMENTS: La plupart des appareils chaudronnés de pro-
duction et réservoirs de stockage jusqu'aux limites de
pression/température des sondes.
CONDITIONS: Toutes les applications de mesure et de régulation
de niveau, y compris dans des conditions de service impliquant
des vapeurs visibles, de la mousse, un revêtement / colmatage,
une agitation de surface, des turbulences et variations de diélec-
trique ou de densité des fluides.
T E C H N O L O G I E
Le radar à ondes guidées Horizon est basé sur la réflectométrie
TDR (Time Domain Reflectometry). La technologie TDR émet des
impulsions d'énergie électromagnétique dans la sonde.
Lorsqu'une impulsion atteint la surface du liquide, qui possède
une constante diélectrique supérieure à l'air ou à la vapeur dans
laquelle elle se déplace, l'impulsion est réfléchie. Un circuit intégré
ultrarapide détermine avec précision le laps de temps de propa-
gation et fournit une mesure précise du niveau du liquide.
® 704 est basé sur
® 704 est intégrée sur la
® /AMS ®
HORIZON™ 704
Transmetteur de niveau
à radar à ondes guidées
Mesure le "N R
IVEAU ÉEL
Horizon 704
avec sonde
coaxiale GWR
Horizon 704
avec sonde
double GWR
Afficheur LCD /
clavier
H O M O L O G A T I O N S
Organisme Homologations
ATEX ATEX II 1 G EEx ia IIC T4, à sécurité intrinsèque
➀
FM/CSA Non inflammable / Sécurité intrinsèque / Antidéflagrant
➀
Consulter l'usine pour la codification.
Impulsion
réfléchie
Le spécialiste mondial du niveau et du débit
"
Horizon 704
avec sonde
alimentaire
GWR CIP/SIP
Impulsion
initiale
ε ε
Air r = 1
ε ε
Liquide r > 1,7
Impulsion
transmise