SCHUBERTH BOP Manuel page 32

Az anyagok rövid jelöléseinek magyarázata
Hőre lágyuló sisakhéjanyag:
ABS = akrilnitril-butadién-sztirol kopolimerből készült sisakhéj
(HD)PE = nagy sűrűségű polietilénből készült sisakhéj
PP = polipropilénből készült sisakhéj
Hőre keményedő sisakhéjanyag:
UP-GF = üvegszálas poliészterből készült sisakhéj
PF-SF = fenol-textilből készült sisakhéj
Jelölés A jelölés magyarázata
EN 397 Európai szabvány, amely szerint az engedélyt kiadták
0299 A felügyelő vizsgáló állomás száma
01/2016 Példa a gyártási hónapra és évre (2016. január)
Nagyon alacsony hőmérséklet (a DIN EN 397 szerint)
–20 °C vagy –30 °C –20 °C = alsó határnál alacsonyabb hőmérsékleten használható sisak
esettől függ (pl. nagy hidegben szabad téren)
–30 °C = pl. hűtőházakban használható sisak
Nagyon magas hőmérséklet (a DIN EN 397 szerint)
+150 °C Magas környezeti hőmérsékleten (pl. kohóban) való használatra szánt
sisak.
Elektromos szigetelés (a DIN EN 397 szerint)
440 V AC Olyan sisak, amely megvédi a használóját, ha rövid időre nem szándékosan
érintkezésbe kerül max. 440 V váltakozó feszültség alatt álló vezetékekkel.
Fröccsenő fém (a DIN EN 397 szerint)
MM Olvadt fémmel végzett munkákhoz (pl. öntödében) való használatra szánt
sisak.
Oldalirányú alakváltozás (a DIN EN 397 szerint)
LD
Magas kihajlási merevség.
Elektromos szigetelés kisfeszültségű berendezéseken végzett
munkákhoz (a DIN EN 50365 szerint)
Feszültség alatt vagy max. 1000 V AC vagy 1500 V DC feszültség alatt álló
alkatrészek közelében végzett munkákhoz való használatra szánt sisak.
Antisztatikusan elvezethető az EN 60079-32-2 szerint
Olyan sisak, amely elektrosztatikusan biztonságos, és rendeltetésszerű
használatra alkalmas robbanásveszélyes környezetben, az I és II A
robbanásveszélyességi csoportok összes zónájában.
Az osztály meghatározása a DIN EN 50 365 szerint
Váltakozófeszültség-vizs-
A sisak osztálya
gálat kV (effektív érték)
0 5
62
A váltakozófeszültség-vizsgálat Átütés-
próbaárama vizsgálat
mA (effektív érték) kV (effektív érték)
3,5 10
KIEGÉSZÍTŐ TUDNIVALÓK BEÉPÍTETT VÉDŐSZEMÜVEGGEL
ELLÁTOTT SISAKOKHOZ
A lencse megfelel a DIN EN 166 európai szabvány előírásainak, és kellő védelmet nyújt a mechanikai behatásokkal
(pl. esztergákból vagy marógépekből kirepülő fémforgácsokkal),
illetve a kis részecskék okozta sérülésekkel szemben is. Az optikai tulajdonságok megfelelnek a 2. osztályhoz tartozó
előírásoknak.
A lencse be- és kiszerelése
Először húzza ki a lencsét, amennyire csak lehet. Ezután tolja ki a belső rész (ellenző felőli oldal) két elülső műanyag
tartóját alulról a sisakhéjban lévő megvezetéseiből, és húzza azt hátra a lencsében lévő mélyedéseken keresztül.
Ezt követően lazítsa meg a kúpos rész külső oldalán található villámzárakat egy pénzdarabbal vagy csavarhúzóval,
és fordítsa el azokat negyed fordulattal az óramutató járásával ellentétes irányba enyhe ütközésig. (Vigyázat:
A villámzárak kieshetnek.) Vegye ki a villámzárakat és a lencsét, és tegye félre őket biztos helyre. A beszereléshez
járjon el fordított sorrendben.
A CROSS LINE lencséjének be- és kiszerelése
®
Először húzza ki a lencsét, amennyire csak lehet. Ezután tolja ki a belső rész (ellenző felőli oldal) két elülső műanyag
tartóját alulról a sisakhéjban lévő megvezetéseiből, és húzza azt hátra a lencsében lévő mélyedéseken keresztül.
Akassza ki a lencsét a vezetősínekből. A beszereléshez járjon el fordított sorrendben.
®
A Cross Line sorozatú sisakok lencséjének utólagos beszereléséhez járjon el a mellé-
kelt szerelési útmutató szerint.
A lencse jelölésének (rövid jelölésének) magyarázata: AS 2 F K
AS = a gyártó azonosítójele (SCHUBERTH GmbH)
2 = optikai osztály: 2
F = a 45 m/s ütési energiájú szétrepülő részecskékkel szembeni becsapódásállóság
K = felületi ellenálló képesség a kis méretű részecskék okozta sérülésekkel szemben
FIGYELMEZTETÉS: A védőhatás csak akkor biztosított, ha a sisak használója végig viseli a lencsét, amíg olyan
területen tartózkodik, ahol potenciálisan szem- vagy látássérülést okozó veszélyek felléphetnek.
FIGYELMEZTETÉS: Ha szemvédő eszközt visel a normál korrekciós szemüveg felett, akkor részecskék
becsapódásakor – az ütés átadódása miatt – a viselője kockázatnak van kitéve. Magas hőmérsékleten a lencse
védőhatása csökken, ilyen körülmények között a mechanikai igénybevétellel és a becsapódó részecskékkel szembeni
védelem nem biztosított.
Tisztítás
A tisztításhoz semmi esetre se használjon benzint, olajokat, oldószereket vagy más agresszív anyagokat. A port,
koszt vagy más szennyeződéseket minden esetben puha ronggyal, enyhe szappanlével vagy mosogatószerrel
távolítsa el. A lencse megszárításához szöszmentes kendő vagy papírtörlő használatát javasoljuk. Más tisztítószerek
megtámadhatják a bevonatát, és sérüléseket okozhatnak rajta, vagy korlátozhatják a kilátást. A lencse
fertőtlenítéséhez a „Heliosept Medical Spray" használatát javasoljuk.
®
Használati időtartam és felülvizsgálat
A lencse használati időtartamát az igénybevétel jellege közvetlenül befolyásolja. Éppen ezért rendszeresen ellenőrizze
a lencsét és annak rögzítését. Látható sérülések vagy korlátozott kilátás esetén (pl. karcolások, repedések, matt
felületek, elszíneződések vagy szennyeződések) cserélje ki a lencsét egy újra. A lencse maximális használati
időtartama nem haladhatja meg a 3 évet.
FIGYELMEZTETÉS: Ha a lencse, illetve annak rögzítése megváltozik (pl. furatokat készít rajta), akkor
a védőhatás teljesen vagy részben megszűnik. Egyidejűleg érvényét veszti a gyártó vagy a szállító által vállalt
szavatosság és jótállás.
Tárolás és szállítás
A lencséket hűvös, száraz, védett, pormentes helyen tárolja. Védje a sisakot a tárolás során a közvetlen napfény
hatásától. A lencsét műanyag tasakba téve és csomagolópapírba megfelelően becsomagolva, kartondobozban
szállíthatja.
63