SCHUBERTH BOP Manuel page 15

INTEGRAZIONE PER CASCHI CON
PROTEZIONE PER GLI OCCHI INTEGRATA
La visiera trasparente è conforme alla norma europea DIN EN 166 e offre una protezione adeguata contro gli effetti
meccanici (ad es. schegge di metallo su torni o fresatrici) e dai danni causati da particelle di piccole dimensioni. Le
caratteristiche ottiche corrispondono alla classe 2.
Istallazione e rimozione della visiera trasparente
Per prima cosa estrarre la visiera trasparente il più all'esterno possibile. Quindi spingere entrambi i supporti in plastica
anteriori della dotazione interna (lato calotta) dal basso, nelle guide nella calotta e tirarli indietro attraverso le aperture
nella visiera. Poi allentare con una moneta o un cacciavite i bottoni di fissaggio rapido all'esterno della calotta e ruotare
di un quarto di giro in senso antiorario fino a quando si blocca (attenzione: i bottoni di fissaggio rapido possono cadere).
Rimuovere i bottoni di fissaggio e la visiera e conservarli in luogo sicuro. Per l'installazione procedere in ordine inverso.
Istallazione e rimozione della visiera trasparenteCROSS
Per prima cosa estrarre la visiera trasparente il più all'esterno possibile. Quindi spingere entrambi i supporti in plastica
anteriori della dotazione interna (lato calotta) dal basso, nelle guide nella calotta e tirarli indietro attraverso le aperture
nella visiera. Sganciare la visiera dalle guide. Per l'installazione procedere in ordine inverso.
Per il successivo montaggio della visiera trasparente negli caschi della serie Cross
di montaggio fornite.
Illustrazione dell'etichetta (sigle) della visiera: AS 2 F K
AS = sigla identificativa del produttore (SCHUBERTH GmbH)
2 = classe ottica 2
F = resistenza alle particelle volanti con una energia di impatto pari a 45 m/s
K = resistenza della superficie ai danni causati da piccole particelle
ATTENZIONE: l'effetto protettivo si ottiene solo se la visiera viene indossata per l'intera permanenza in aree
potenzialmente pericolose per gli occhi e la vista.
ATTENZIONE: quando si indossano dispositivi di protezione sopra i normali occhiali da vista non è possibile
escludere che l'operatore possa essere messo in pericolo dalla trasmissione degli urti dovuta a parti in movimento.
Le alte temperature riducono l'effetto protettivo della visiera, in tali condizioni infatti non viene fornita la protezione
contro le sollecitazioni meccaniche o gli urti provocati da parti in movimento.
Pulizia
Non utilizzare in nessun caso benzina, oli, solventi o altre sostanze aggressive. Usare solo un panno morbido, acqua
con un sapone delicato oppure un detersivo per rimuovere la polvere, lo sporco e altre sostanze contaminanti. Per
asciugare la visiera consigliamo l'uso di un panno privo che non lascia pelucchi o carta assorbente. Altri detergenti
possono compromettere il rivestimento e causare danni o compromettere la visibilità. Per disinfettare la visiera può
essere utilizzato "Heliosept Medical Spray"
®
Durata di utilizzo e controlli
La durata di utilizzo della visiera dipende dal tipo di sollecitazioni alle quali viene sottoposta. Si prega di eseguire regolari
controlli della visiera e degli elementi di fissaggio. In caso di danni visibili o limitazione visiva (ad es. a causa di graffi,
crepe, macchie opache, scolorimento o sporcizia) è necessario sostituire la visiera. La durata massima di utilizzo non
deve superare i 3 anni.
ATTENZIONE: in caso di modifiche alla visiera o agli elementi di fissaggio (ad es. realizzazione di fori o simili)
l'effetto protettivo viene parzialmente o totalmente compromesso. Contestualmente decade ogni responsabilità e
garanzia da parte del produttore o del fornitore.
Conservazione e trasporto
Le visiere protettive devono essere conservate in un luogo fresco e asciutto. Evitare i raggi diretti del sole durante la
conservazione. Adeguatamente avvolta da un sacchetto di platica o nella carta da imballaggio, la visiera può essere
trasportata in una scatola di cartone.
28
LINE
®
®
Line, si prega di seguire le istruzioni
Organismo interessato notificato 0299
Ente di prova, collaudo e certificazione DGUV
Dipartimento per i dispositivi di protezione individuale (DPI)
Zwengenberger Straße 68
42781 Haan
Germania
Tel. +49 (0)2129 576 - 431
Fax +49 (0)2129 576 - 400
Dichiarazione di conformità UE
https://www.schuberth.com/produkte/arbeitsschutz/downloads.html
Regolamento DPI (UE) 2016/425:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32016R0425
Contatto di riferimento
SCHUBERTH GmbH
Stegelitzer Str. 12
39126 Magdeburgo
Germania
Tel. +49 (0)391 8106 - 0
Fax +49 (0)391 8106 - 444
E-mail: arbeitsschutz@schuberth.com
WWW.SCHUBERTH.COM
Con riserva di modifiche tecniche senza preavviso.
Si declina ogni responsabilità per inesattezze o errori di stampa.
29