Table des Matières
Publicité
User Instructions MSA Carabiners
10.3
PROCÉDURE D'INSPECTION
Effectuer les étapes d'entretien dans l'ordre indiqué. En cas de doute à propos de n'importe quel point d'inspection, consulter MSA ou une personne compétente qualifiée pour effectuer l'inspection
formelle.
Étape 1 :
Inspecter les notations du mousqueton pour vérifier si elles sont présentes et lisibles. Vérifier qu'une inspection formelle a été effectuée au cours des six (6) derniers mois.
Étape 2 :
Inspecter toutes les parties métalliques pour y détecter toute trace de dommage, d'altération ou des pièces manquantes.
(a)
Inspecter les mousquetons pour y déceler toute trace de déformation, de fractures, de fissures, de corrosion, de piqûres de corrosion, de bures, de rebords acérés, de coupures,
de pièces lâches et d'exposition à une chaleur excessive ou à des produits chimiques.
(b)
Vérifier le fonctionnement du mousqueton. Déverrouiller, ouvrir, fermer et verrouiller le crochet à ressorts plusieurs fois. Le taquet doit se fermer automatiquement et reposer
contre le nez du crochet. Le mécanisme de verrouillage doit maintenir l'extrémité du taquet à moins de 3 mm (1/8 po) du nez du crochet lorsque qu'une pression ferme est
appliquée sur le taquet.
Étape 3 :
Inspecter chaque composant et sous-système du dispositif complet conformément aux instructions du fabricant.
10.4
MESURES CORRECTIVES
Les dommages, l'usure excessive et la vétusté ne sont généralement pas réparables. Marquer les mousquetons endommagés ou qui présentent une usure excessive comme « INUTILISABLE »
et les retirer immédiatement du service. Détruire les mousquetons inutilisables.
10.3 POSTOPEK PREGLEDA
Upoštevajte zaporedje korakov. Če niste prepričani glede točke pregleda, se obrnite na MSA ali pristojno osebo, ki je usposobljena za izvedbo uradnega pregleda.
1. korak:
Preglejte, ali so oznake na vponki prisotne in berljive. Prepričajte se, da je bil uradni pregled izveden v zadnjih šestih (6) mesecih.
2. korak:
Preglejte vse kovinske dele na poškodbe, spremembe in prisotnost.
(a)
Preglejte vponke na razpoke, zlome, korozijo, poglobitve, zarobke, ostre robove, narezana mesta, razrahljane dele in sledi izpostavljenosti čezmerni temperaturi ali kemikalijam.
(b)
Preverite delovanje vponke. Večkrat jo odklenite, odprite, zaprite in zaklenite. Vratca se morajo samodejno zapreti in udobno nalegati proti nosu. Zaklepni mehanizem mora
ohraniti vrh vratc na razdalji 3 milimetre (1/8 palca) od nosu, ko močno pritisnete na vratca.
3. korak:
Vsak del in podsistem celotnega sistema preglejte skladno z navodili proizvajalca.
10.4
POPRAVILO
Poškodb, čezmerne obrabe in utrujenosti materiala načelno ni mogoče popraviti. Poškodovane in čezmerno obrabljene vponke označite z napisom NEUPORABNO in jih nemudoma umaknite iz
uporabe. Neuporabne vponke uničite.
© 2020 MSA
P/N 10008580
Page 17
Publicité
Table des Matières
